According to the guidelines, a comp

According to the guidelines, a company reorganizing its business structure can have a four-year grace period with regard to cross-shareholding regulations, joint investment in a sub-subsidiary is allowed, and a sub-subsidiary’s minimum shareholding ratio in a sub-sub-subsidiary is to be lowered from 100 percent to 50 percent. In addition, shares in a non-affiliate can be owned for four years, and even a business group with 5 trillion won (US$4.5 billion) or more in total assets and subject to the ban on mutual investment is allowed to guarantee its affiliates' debt on the condition of business

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามแนวทาง ระเบียบโครงสร้างทางธุรกิจของบริษัทสามารถมีระยะปลอดหนี้ 4 ปีตามระเบียบถือหุ้นข้าม ร่วมลงทุนในบริษัทย่อยได้ แล้วอัตราส่วนถือหุ้นขั้นต่ำย่อยบริษัทในเครือของ sub-sub-subsidiary ที่จะลดลงจาก 100 เปอร์เซ็นต์ถึง 50 เปอร์เซ็นต์ นอกจากนี้ สามารถเป็นเจ้าของหุ้นไม่ใช่พันธมิตร 4 ปี และอนุญาตให้ค้ำประกันหนี้ของบริษัทในเครือในเงื่อนไขของธุรกิจแม้ธุรกิจกลุ่ม มี 5 ล้านล้านวอน (4.5 พันล้านเหรียญสหรัฐฯ) หรือเพิ่มเติม ในสินทรัพย์รวม และอาจ มีการห้ามการลงทุน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามแนวทางที่ บริษัท จัดระเบียบโครงสร้างธุรกิจสามารถมีระยะเวลาผ่อนผันสี่ปีตามข้อบังคับข้ามถือหุ้นร่วมลงทุนในการย่อย บริษัท ย่อยที่ได้รับอนุญาตและสัดส่วนการถือหุ้นขั้นต่ำที่ บริษัท ย่อยย่อยในย่อย ย่อยคือการจะลดลงจากร้อยละ 100 ถึงร้อยละ 50 นอกจากนี้การถือหุ้นใน บริษัท ในเครือที่ไม่สามารถเป็นเจ้าของเป็นเวลาสี่ปีและแม้กระทั่งกลุ่มธุรกิจที่มี₩ 5000000000000 (US $ 4500000000) หรือมากกว่าสินทรัพย์รวมและอาจมีการห้ามการลงทุนร่วมกันที่ได้รับอนุญาตเพื่อรับประกัน บริษัท ในเครือ ' หนี้เกี่ยวกับสภาพของธุรกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามแนวทาง , บริษัท การจัดโครงสร้างธุรกิจของ บริษัท สามารถมีเวลา 4 ปี โดยถือหุ้นข้ามระเบียบร่วมลงทุนใน บริษัท ย่อย , อนุญาต , และ บริษัท ย่อยของน้อย สัดส่วนการถือหุ้นในบริษัทย่อยย่อยจะลดลงจากร้อยละ 100 ร้อยละ 50 นอกจากนี้ หุ้นในบริษัทที่ไม่สามารถเป็นเจ้าของ เป็นเวลา 4 ปีและแม้แต่กลุ่มธุรกิจกับ 5 ล้านล้านวอน ( US $ 4.5 พันล้านดอลลาร์ ) หรือมากกว่าในสินทรัพย์รวมและการห้ามลงทุนร่วมกันได้รับอนุญาตให้ประกัน บริษัท ในเครือของหนี้ในเงื่อนไขของธุรกิจ