The AEC was created to gain potenti

The AEC was created to gain potential benefits from creating a single market (Plummer, 2006). As the AEC's road map includes a significant milestone in December 2015, understanding the views of some of the SET50 companies from Thailand adds a perspective on the work that has been done to date and that required in the future.

Large Thai firms are aware of the AEC, but most of them do not have specific strategies for the AEC. Some of these firms have already entered ASEAN markets while some of them look further beyond the AEC. It seems that most executives in large Thai firms perceive the AEC as an opportunity for companies rather than a threat. However, they also believe that more in-depth AEC integration is required in order to fully utilize its benefits.

Firms in different industries seem to look at the AEC from a different point of view. For example, firms in the financial industry seem to support the AEC as long as it does not go too far, for example, adopting a single currency. Firms in the oil and gas business seem more ready for AEC integration than firms in other industries. Firms in the property sector are more concerned about protectionist laws on land ownership in ASEAN countries, limiting cross-border property development to local, indigenous companies.

In conclusion, although the AEC has targeted implementation by the end of 2015, its current form only suits government to government and state-owned to state-owned businesses. It is the start of a journey and a comprehensive roadmap for the removal of regulations. A significant amount of work is left to be done in terms of the free flow of capital, labor, and services in order to satisfy the business community at the large corporate level.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สร้างประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนจะได้รับประโยชน์ที่อาจเกิดขึ้นจากการสร้างตลาดเดียว (พลัมเมอร์ 2006) เป็นแผนที่ของประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนมีก้าวสำคัญใน 2015 ธันวาคม เข้าใจมุมมองของบริษัท SET50 จากไทยเพิ่มมุมมองในการทำงานที่มีการดำเนินการวันที่ และที่จำเป็นในอนาคตบริษัทไทยขนาดใหญ่มีความตระหนักของประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน แต่ส่วนใหญ่จะไม่มีกลยุทธ์เฉพาะสำหรับประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน บางส่วนของบริษัทเหล่านี้ได้ป้อนตลาดอาเซียนแล้วในขณะที่บางส่วนของพวกเขาค้นหาเพิ่มเติมนอกเหนือจากประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน ดูเหมือนว่า ผู้บริหารส่วนใหญ่ในบริษัทไทยขนาดใหญ่สังเกตที่ AEC เป็นโอกาสสำหรับบริษัทแทนที่เป็นภัยคุกคาม อย่างไรก็ตาม พวกเขายังเชื่อว่า ยิ่งลึก AEC รวมสิ่งจำเป็นอย่างแท้จริงเป็นประโยชน์บริษัทในอุตสาหกรรมที่แตกต่างกันดูเหมือนตาประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนจากจุดมุมมองที่แตกต่างกัน ตัวอย่าง บริษัทในอุตสาหกรรมการเงินดูเหมือนเพื่อ รองรับประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนตราบใดที่มันไม่ไปไกล เช่น ใช้สกุลเงินเดียวกัน บริษัทในธุรกิจน้ำมันและก๊าซธรรมชาติดูเหมือนมากขึ้นพร้อมสำหรับ AEC รวมกว่าบริษัทในอุตสาหกรรมอื่น ๆ บริษัทในภาคอสังหาริมทรัพย์เป็นห่วงเกี่ยวกับนโยบายกฎหมายที่เจ้าของที่ดินในประเทศ จำกัดพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ข้ามแดนกับบริษัทท้องถิ่น พื้นเมืองเบียดเบียน แม้ว่าประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนมีเป้าหมายดำเนินงาน โดย 2015 รูปแบบปัจจุบันเท่านั้นเหมาะกับรัฐบาลให้รัฐบาล และรัฐให้รัฐเป็นเจ้าของธุรกิจ จึงเป็นจุดเริ่มต้นของการเดินทางและแผนงานที่ครอบคลุมสำหรับการกำจัดของข้อบังคับ จำนวนเงินสำคัญของงานที่เหลือจะทำในแง่ของการไหลของฟรีของทุน แรงงาน และบริการเพื่อตอบสนองชุมชนธุรกิจที่ระดับองค์กรขนาดใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนที่ถูกสร้างขึ้นที่จะได้รับประโยชน์จากการสร้างตลาดเดียว ( พลัมเมอร์ , 2006 ) เป็นแผนที่ถนน AEC รวมถึงก้าวสำคัญในธันวาคม 2015 , ความเข้าใจในมุมมองของบางส่วนของ บริษัท หลักทรัพย์จากประเทศไทยเพิ่มมุมมองในการทำงานที่ได้รับการทำเพื่อวันที่และที่จำเป็นในอนาคต

ขนาดใหญ่ บริษัท ไทยจะทราบของประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนแต่ส่วนใหญ่ของพวกเขาไม่ได้มีกลยุทธ์ที่เฉพาะเจาะจงสำหรับ AEC . บางส่วนของบริษัทเหล่านี้ได้เข้าสู่ตลาดอาเซียน ขณะที่บางส่วนของพวกเขาดูเพิ่มเติมนอกเหนือจาก AEC . ดูเหมือนว่าผู้บริหารมากที่สุดในขนาดใหญ่ บริษัท ไทยรับ AEC เป็นโอกาสของ บริษัท มากกว่าการข่มขู่ อย่างไรก็ตามพวกเขายังเชื่อว่า การรวมกลุ่มเป็น AEC เป็นเชิงลึกเพิ่มเติมเพื่อที่จะใช้ประโยชน์อย่างเต็มที่ของ บริษัท ในอุตสาหกรรมที่แตกต่าง

ดูเหมือนจะมอง AEC จากจุดที่แตกต่างกันในมุมมองของ ตัวอย่างเช่น บริษัท ในอุตสาหกรรมการเงินดูเหมือนจะรองรับ AEC ตราบเท่าที่มันไม่ได้ไปไกลเกินไป ตัวอย่างเช่น การใช้สกุลเงินเดียวบริษัทในธุรกิจน้ำมันและก๊าซดูเหมือนจะพร้อมสำหรับ AEC รวมกว่า บริษัท ในอุตสาหกรรมอื่น ๆ บริษัทในภาคธุรกิจอสังหาริมทรัพย์มีความกังวลมากขึ้นเกี่ยวกับกีดกันกฎหมายเกี่ยวกับกรรมสิทธิ์ที่ดินในประเทศอาเซียนจำกัดพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ข้ามพรมแดนเพื่อท้องถิ่น บริษัทพื้นเมือง .

สรุป แม้ว่าประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนมีเป้าหมายการดำเนินงานโดยการสิ้นสุดของปีรูปแบบปัจจุบันเหมาะเฉพาะรัฐบาลกับรัฐบาลของรัฐและธุรกิจของรัฐ มันเป็นจุดเริ่มต้นของการเดินทาง และข้อมูลที่ครอบคลุมสำหรับการกำจัดของระเบียบ จำนวนเงินที่สำคัญของงาน คือ เหลือที่จะทำในแง่ของการไหลของฟรีของทุน แรงงาน และการบริการเพื่อตอบสนองชุมชน ธุรกิจในระดับองค์กรขนาดใหญ่