ForewordInternational StandardISO 4

Foreword
International Standard
ISO 4624 : 2002 Paints and varnishes – Pull-off test for adhesion,
which was prepared by ISO/TC 35 ‘Paints and varnishes’ of the International Organization for Standardization,
has been adopted by Technical Committee CEN/TC 139 ‘Paints and varnishes’, the Secretariat of which is held
by DIN, as a European Standard.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical
text or by endorsement, and conflicting national standards withdrawn, by November 2003 at the latest.
In accordance with the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following
countries are bound to implement this European Standard:
Austria, Belgium, the Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland,
Italy, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Portugal, Slovakia, Spain, Sweden, Switzerland, and the
United Kingdom.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Forewordมาตรฐานสากลมาตรฐาน ISO 4624:2002 Paints และฉีดน้ำมันเคลือบกัน – ดึงปิดทดสอบการยึดเกาะมีพร้อม โดย ISO/TC 35 ' Paints และฉีดน้ำมันเคลือบกันขององค์การระหว่างประเทศว่าด้วยการมาตรฐานได้รับการรับรอง โดยเทคนิคกรรมการ CEN ดิต 139 'Paints และฉีดน้ำมันเคลือบกัน' เลขานุการซึ่งจะจัดขึ้นโดยดิน เป็นมาตรฐานยุโรปนี้ยุโรปมาตรฐานจะได้รับสถานะของการมาตรฐานแห่งชาติ ทั้ง โดยการเผยแพร่เหมือนกันข้อความหรือ ด้วยสลักหลัง มาตรฐานแห่งชาติขัดแย้งถอน พฤศจิกายน 2003 ที่ล่าสุดCEN/CENELEC ภายใต้ข้อกำหนด องค์กรมาตรฐานแห่งชาติต่อไปนี้ประเทศถูกผูกไว้กับดำเนินการนี้ยุโรปมาตรฐาน:ออสเตรีย เบลเยียม สาธารณรัฐเช็ก เดนมาร์ก ฟินแลนด์ ฝรั่งเศส เยอรมนี กรีซ ฮังการี ไอซ์แลนด์ ไอร์แลนด์อิตาลี ลักเซมเบิร์ก มอลตา ในประเทศเนเธอร์แลนด์ นอร์เวย์ โปรตุเกส สโลวาเกีย สเปน สวีเดน สวิตเซอร์แลนด์ และสหราชอาณาจักร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คำนำ
มาตรฐานสากล
ISO 4624: 2002 และเคลือบสี - ทดสอบดึงออกสำหรับการยึดเกาะ
ซึ่งได้รับการจัดทำขึ้นโดยมาตรฐาน ISO / TC 35 'สีและเคลือบขององค์การระหว่างประเทศเพื่อการมาตรฐาน
ได้รับการรับรองโดยคณะกรรมการเทคนิค CEN / TC 139 'สี และเคลือบ 'เลขาธิการซึ่งจะจัดขึ้น
โดย DIN เป็นมาตรฐานยุโรป.
มาตรฐานยุโรปจะได้รับสถานะของมาตรฐานแห่งชาติไม่ว่าจะโดยการตีพิมพ์เหมือน
ข้อความหรือโดยการรับรองและมาตรฐานแห่งชาติที่ขัดแย้งกันถอนตัวออกในเดือนพฤศจิกายน . 2003 ที่ล่าสุด
ตาม CEN / CENELEC ระเบียบภายในองค์กรมาตรฐานแห่งชาติของประเทศดังต่อไปนี้
ประเทศจะผูกพันที่จะดำเนินการตามมาตรฐานยุโรป:
ออสเตรีย, เบลเยียม, สาธารณรัฐเช็ก, เดนมาร์ก, ฟินแลนด์, ฝรั่งเศส, เยอรมนี, กรีซ, ฮังการี , ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์,
อิตาลี, ลักเซมเบิร์ก, มอลตา, เนเธอร์แลนด์, นอร์เวย์, โปรตุเกส, สโลวาเกีย, สเปน, สวีเดน, สวิสเซอร์แลนด์และ
สหราชอาณาจักร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คำนำ

4624 มาตรฐานสากล ISO : 2002 สีวาร์นิชและดึงออกและทดสอบการยึดเกาะที่เตรียมโดย
สีวาร์นิชและ ISO / TC 35 ' ' ขององค์การระหว่างประเทศเพื่อการมาตรฐานที่ได้รับการรับรองโดยคณะกรรมการ
สีเทคนิค Cen / TC 139 ' สี ' เลขาธิการซึ่งจัดขึ้น
โดยดิน เป็นมาตรฐานยุโรป
มาตรฐานยุโรปนี้จะได้รับสถานะของมาตรฐานแห่งชาติ โดยพิมพ์ข้อความเหมือนกัน
หรือโดยการรับรองและขัดแย้งกันมาตรฐานแห่งชาติถอนโดยพฤศจิกายน 2546 ที่ล่าสุด
ตามศูนย์ / cenelec ภายในระเบียบมาตรฐานแห่งชาติองค์กรของประเทศต่อไปนี้
ถูกผูกไว้ที่จะใช้มาตรฐานยุโรป นี้ :
ออสเตรีย , เบลเยียมสาธารณรัฐเช็ก , เดนมาร์ก , ฟินแลนด์ , ฝรั่งเศส , เยอรมนี , กรีซ , ฮังการี , ไอซ์แลนด์ , ไอร์แลนด์ ,
อิตาลี , ลักเซมเบิร์ก , มอลตา , เนเธอร์แลนด์ , นอร์เวย์ , โปรตุเกส , ฟุตบอล , สเปน , สวีเดน , สวิสเซอร์แลนด์และ
สหราชอาณาจักร