CandidiasisBreast infection caused

Candidiasis
Breast infection caused by Candida albicans in the puerperium is quite common. Infection can be superficial oraffect the lactiferous ducts, and often occurs in the presence of moist nipples (candida interacts with carbohydratecontaining substrates) and of lesions. Vaginal candidiasis, use of antibiotics, oral contraceptives and steroids and use of contaminated pacifiers increase the risk of breast candidiasis. Usually it is the infant who transmits the fungus, even if no symptoms are present. Candida infection often is characterized by itching, burning sensation and “twinges” in the nipples, which persist after breastfeeding. The nipples usually have a reddish and shiny appearance. Some mothers complain of burning and twinges in the breasts. The infant usually has oral white patches, which should not be mistaken for milk patches (the latter of which are removed without leaving a bloody area).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Candidiasisเต้านมอักเสบเกิดจาก Candida albicans ใน puerperium เป็นปกติ ติดเชื้อได้อย่างผิวเผิน oraffect ท่อ lactiferous และมักจะเกิดขึ้นในสถานะ ของหัวนมชุ่มชื่น (แคนโต้ตอบกับพื้นผิว carbohydratecontaining) และได้ ช่องคลอด candidiasis ใช้ยาปฏิชีวนะ คุม และสเตอรอยด์ และใช้ pacifiers ปนเปื้อนเพิ่มความเสี่ยงของ candidiasis เต้านม มักจะได้ทารกที่ส่งเชื้อรา แม้ว่าอาการไม่อยู่ โรคติดเชื้อมักจะเป็นลักษณะ โดยอาการคัน เขียนความรู้สึกและ twinges ในหัวนม ซึ่งคงอยู่หลังจากเลี้ยงลูกด้วยนม โดยปกติแล้วหัวนมมีลักษณะเงา และน้ำตาล มารดาบางบ่นเขียน และ twinges ในหน้าอก เด็กทารกมักจะมีปากขาวแพทช์ ซึ่งควรไม่หลงสำหรับแพทช์นม (หลังที่จะถูกเอาออกโดยไม่ออกจากพื้นที่เปื้อนเลือด)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เชื้อราเชื้อเต้านมเกิดจากเชื้อ Candida albicans ในระยะหลังคลอดค่อนข้างทั่วไป
การติดเชื้อสามารถตื้น oraffect ท่อ lactiferous และมักจะเกิดขึ้นในการปรากฏตัวของหัวนมชื้น (เชื้อราแคนดิดาโต้ตอบกับพื้นผิว carbohydratecontaining) และแผล candidiasis ช่องคลอด, การใช้ยาปฏิชีวนะ, ยาคุมกำเนิดและเตียรอยด์และการใช้ pacifiers ปนเปื้อนเพิ่มความเสี่ยงของ candidiasis เต้านม มักจะเป็นเด็กทารกที่ส่งเชื้อราแม้ว่าไม่มีอาการที่มีอยู่ การติดเชื้อ Candida มักจะเป็นลักษณะอาการคันแสบร้อนและ twinges ?? ?? ในหัวนมซึ่งยังคงมีอยู่หลังจากที่เลี้ยงลูกด้วยนม หัวนมมักจะมีสีแดงและลักษณะเงา แม่บางคนบ่นของการเผาไหม้และ twinges ในทรวงอก ทารกมักจะมีรอยสีขาวในช่องปากซึ่งไม่ควรจะเข้าใจผิดสำหรับแพทช์นม (หลังจากที่ถูกลบออกโดยไม่ต้องออกพื้นที่เลือด)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การติดเชื้อ candidiasis
เต้านมเกิดจาก candida albicans ในมารดาหลังคลอดจะค่อนข้างทั่วไป การติดเชื้อสามารถผิวเผิน oraffect ท่อ lactiferous และมักจะเกิดขึ้นในการแสดงตนของหัวนมชุ่มชื้น ( candida โต้ตอบกับ carbohydratecontaining พื้นผิว ) และรอยโรค ปรามการใช้ยาปฏิชีวนะการคุมกำเนิดในช่องปากและเตียรอยด์และใช้เพิ่มความเสี่ยงของเต้านม pacifiers ที่ปนเปื้อนเชื้อรา . มักจะเป็นเด็กที่ส่ง เชื้อรา แม้ไม่มีอาการเป็นปัจจุบัน การติดเชื้อ Candida มักจะเป็นลักษณะอาการคัน ปวดแสบปวดร้อน และ " twinges " ในหัวนม ซึ่งยังคงมีอยู่หลังจากการเลี้ยงลูกด้วยนมแม่ หัวนมมักจะมีลักษณะสีแดงและเงาแม่บางคนบ่นของการเผาไหม้และ twinges ในหน้าอก ทารกมักจะมีแพทช์สีขาวปาก ซึ่งไม่ควรพลาด สำหรับนมแพทช์ ( หลังซึ่งจะถูกลบออกโดยไม่ออกจากพื้นที่เปื้อนเลือด )