Mental health problems are highly p

Mental health problems are highly prevalent among college students, according to several data sources. In the 2008 National College Health Assessment sponsored by the American College Health Association (ACHA-NCHA), more than one in three undergraduates reported “feeling so depressed it was difficult to function” at least once in the previous year, and nearly one in 10 reported “seriously considering attempting suicide” in the previous year [2]. According to a study of 26,000 students from 70 colleges and universities in 2006, 6% of undergraduates and 4% of graduate students reported having seriously considered suicide in the previous 12 months [12]. In our own survey data from random samples at 26 colleges and universities in 2007 and 2009 (the Healthy Minds Study), we found that 17% of students had positive screens for depression according to the Patient Health Questionnaire–9, including 9% for major depression, and 10% of students had a positive Patient Health Questionnaire screen for an anxiety disorder (panic or generalized anxiety disorder).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปัญหาสุขภาพจิตได้แพร่หลายมากในหมู่นักศึกษา ตามแหล่งข้อมูลต่าง ๆ ใน 2008 ชาติวิทยาลัยสุขภาพประเมินสนับสนุน โดยสหรัฐอเมริกาวิทยาลัยสุขภาพสมาคม (ACHA-NCHA), รายงาน "รู้สึกหดหู่นั้นก็ยากทำงาน" ในปีก่อนหน้าที่สูง ๆ มากกว่าหนึ่งในสาม และเกือบ 1 ใน 10 รายงาน "พิจารณาอย่างจริงจังพยายามฆ่าตัวตาย" ในปีก่อนหน้า [2] ตามการศึกษาของนักเรียน 26,000 จากวิทยาลัยและมหาวิทยาลัยในปี 2549 70, 6% ของสูง ๆ และ 4% ของนักศึกษารายงานอย่างจริงจังไม่ถือว่าฆ่าตัวตายในเดือน 12 ก่อนหน้านี้ [12] ในข้อมูลของเราเองแบบสำรวจจากตัวอย่างสุ่มที่ 26 วิทยาลัยและมหาวิทยาลัยในปี 2007 และ 2009 (สุขภาพจิตศึกษา), เราพบว่า 17% ของนักเรียนมีเพิ่มหน้าจอสำหรับภาวะซึมเศร้าตามผู้ป่วยสุขภาพสอบถาม – 9, 9% สำหรับภาวะซึมเศร้าที่สำคัญ และ 10% ของนักเรียนที่มีจอแบบสอบถามสุขภาพของผู้ป่วยเป็นบวกเป็นโรควิตกกังวล (โรควิตกกังวลหวาดกลัว หรือเมจแบบทั่วไป)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัญหาสุขภาพจิตเป็นอย่างสูงที่แพร่หลายในหมู่นักศึกษาตามแหล่งข้อมูลหลาย ๆ ในปี 2008 วิทยาลัยสุขภาพการประเมินผลการสนับสนุนจากวิทยาลัยอเมริกันสมาคมสุขภาพ (อาชา-NCHA) มากกว่าหนึ่งในสามของนักศึกษาระดับปริญญาตรีรายงานว่า "ความรู้สึกที่มีความสุขดังนั้นมันจึงเป็นเรื่องยากที่จะทำงาน" อย่างน้อยหนึ่งครั้งในปีที่แล้วและเกือบหนึ่งใน 10 รายงานว่า "พิจารณาอย่างจริงจังที่จะพยายามฆ่าตัวตาย" ในปีที่ผ่านมา [2] จากการศึกษาของนักเรียนจาก 26,000 70 วิทยาลัยและมหาวิทยาลัยในปี 2006, 6% ของนักศึกษาระดับปริญญาตรีและ 4% ของนักศึกษาระดับบัณฑิตศึกษารายงานการพิจารณาอย่างจริงจังในการฆ่าตัวตาย 12 เดือนก่อนหน้านี้ [12] ในการสำรวจข้อมูลของเราเองจากตัวอย่างสุ่มที่ 26 วิทยาลัยและมหาวิทยาลัยในปี 2007 และ 2009 (จิตใจสุขภาพการศึกษา) เราพบว่า 17% ของนักเรียนมีหน้าจอที่ดีสำหรับภาวะซึมเศร้าตามที่สุขภาพของผู้ป่วยแบบสอบถาม-9 รวม 9% สำหรับรายใหญ่ ภาวะซึมเศร้าและ 10% ของนักเรียนมีผู้ป่วยที่เป็นบวกหน้าจอแบบสอบถามสุขภาพสำหรับความผิดปกติของความวิตกกังวล (ความหวาดกลัวหรือความผิดปกติของความวิตกกังวลทั่วไป)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปัญหาสุขภาพจิตมีแพร่หลายในหมู่นักศึกษาตามแหล่งข้อมูลต่างๆ ในการประเมินสุขภาพแห่งชาติวิทยาลัย สนับสนุนโดย สมาคมสุขภาพของวิทยาลัยอเมริกัน ( acha-ncha ) มากกว่าหนึ่งในสามนักศึกษารายงาน " รู้สึกหดหู่มันก็ยากที่จะทำงาน " อย่างน้อยหนึ่งครั้งในปีก่อนหน้านี้และเกือบหนึ่งในสิบรายงาน " การพิจารณาอย่างจริงจังที่พยายามฆ่าตัวตาย " ในปีก่อนหน้านี้ [ 2 ] ตามการศึกษาของ 26 , 000 นักเรียนจาก 70 วิทยาลัยและมหาวิทยาลัยใน 2006 , 6 % และ 4 % ของนักศึกษาระดับบัณฑิตศึกษาที่รายงานมีอย่างจริงจัง ฆ่าตัวตาย ในช่วง 12 เดือน [ 12 ]ในการสำรวจข้อมูลของเราเอง จากตัวอย่างแบบสุ่มที่ 26 วิทยาลัยและมหาวิทยาลัยใน 2007 และ 2009 ( สุขภาพจิตศึกษา เราพบว่า 17% ของนักศึกษามีหน้าจอบวกอาการซึมเศร้าตามแบบสอบถามสุขภาพของผู้ป่วย และ 9 รวมถึง 9% สำหรับโรคซึมเศร้าและ 10 เปอร์เซ็นต์ของนักเรียนได้ทางหน้าจอแบบสอบถามสุขภาพผู้ป่วยโรควิตกกังวล ( ความหวาดกลัวหรือความวิตกกังวลผิดปกติ )