The Salween, Mekong, Yangtze and Hu

The Salween, Mekong, Yangtze and Huang He (Yellow River) all originate from parts of the Tibetan Plateau that are geologically distinct from the Himalaya mountains, and are therefore not considered true Himalayan rivers. Some geologists refer to all the rivers collectively as the circum-Himalayan rivers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สาละวิน โขง แยงซี และแม่น้ำหวงเหอ (แม่น้ำเหลือง) ทั้งหมดมาจากส่วนต่าง ๆ ของราบสูงทิเบตที่จะแตกต่างจากภูเขาหิมาลัย geologically และดังนั้นไม่ถือว่าแม่น้ำหิมาลัยจริง นักธรณีวิทยาบางอ้างอิงถึงแม่น้ำทั้งหมดโดยรวมเป็นแม่น้ำหิมาลัย circum

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สาละวินแม่น้ำโขงและแม่น้ำแยงซีเกียงเขาหวาง (แม่น้ำเหลือง) ทั้งหมดมาจากชิ้นส่วนของที่ราบสูงทิเบตที่มีธรณีวิทยาแตกต่างจากภูเขาหิมาลัยและดังนั้นจึงไม่ถือว่าเป็นแม่น้ำหิมาลัยจริง นักธรณีวิทยาบางคนถึงกับแม่น้ำทั้งหมดรวมกันเป็นแม่น้ำ circum-หิมาลัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่สาละวิน แม่น้ำโขง แม่น้ำแยงซีเกียง และแม่น้ำฮวงโห ( แม่น้ำเหลือง ) ทั้งหมดมาจากส่วนของที่ราบสูงทิเบตที่ geologically แตกต่างจากเทือกเขาหิมาลัย และดังนั้นจึงไม่ถือว่าแม่น้ำหิมาลัยจริง นักธรณีวิทยาบางคนอ้างถึงทั้งหมดแม่น้ำเรียกเป็นรอบหิมาลัยแม่น้ำ