sceptics say that solar panels, dev

sceptics say that solar panels, devices made mainly of silicon which convert sunlight into electricity,are always being heralded as the coming thing, but they never actually become economical. shell International Petroleum,however, predicts that by the year 2050 renewable power, particularly solar,will play a larger role in world energy production than non-renewable sources. Strikingly, the cost of electricity from solar panels has fallen from around 500 dollars per watt in the 1960s to under four dollars in the late 1990s. Many companies are making large investments to break the two-dollar barrier - the crucial price, as it is the average cost of electricity in California.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

sceptics พูดว่า แผงเซลล์แสงอาทิตย์ อุปกรณ์ที่ทำจากซิลิคอนส่วนใหญ่ที่แปลงแสงอาทิตย์เป็นไฟฟ้า เสมอจะถูกยกย่องว่า เป็นสิ่งมา แต่พวกเขาก็กลายเป็นประหยัด เชลล์อินเตอร์เนชั่นแนลปิโตรเลียม อย่างไรก็ตาม ทำนายว่า ภายในปี 2050 พลังงานทดแทน โดยเฉพาะอย่างยิ่งพลังงานแสงอาทิตย์ จะมีบทบาทใหญ่ในการผลิตพลังงานโลกมากกว่าแหล่งที่ไม่หมุนเวียน กว่า ต้นทุนของไฟฟ้าจากแผงเซลล์แสงอาทิตย์ได้ลดลงจากประมาณ 500 ดอลลาร์ ต่อวัตต์ในปี 1960 จะต่ำกว่า 4 ดอลลาร์ ในปลายทศวรรษที่ 1990 หลายบริษัทกำลังทำลงทุนทำลายอุปสรรคสองดอลลาร์ - ราคาสำคัญ มันเป็นต้นทุนเฉลี่ยของกระแสไฟฟ้าในรัฐแคลิฟอร์เนีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ร้องบอกว่าแผงเซลล์แสงอาทิตย์อุปกรณ์ทำส่วนใหญ่ของซิลิกอนซึ่งแปลงแสงแดดเป็นไฟฟ้ามักจะได้รับการขนานนามว่าเป็นสิ่งที่จะมาถึง แต่พวกเขาไม่เคยจริงกลายเป็นประหยัด เปลือกอินเตอร์เนชั่นแนลปิโตรเลียม แต่คาดการณ์ว่าพลังงานทดแทนในปี 2050 พลังงานแสงอาทิตย์โดยเฉพาะอย่างยิ่งจะมีบทบาทใหญ่ในการผลิตพลังงานของโลกกว่าแหล่งไม่หมุนเวียน เปี๊ยค่าใช้จ่ายของกระแสไฟฟ้าจากแผงเซลล์แสงอาทิตย์ได้ลดลงจากประมาณ 500 ดอลลาร์ต่อวัตต์ในปี 1960 ภายใต้สี่ดอลลาร์ในปลายปี 1990 หลาย บริษัท มีการลงทุนขนาดใหญ่ที่จะทำลายอุปสรรคสองดอลลาร์ - ราคาที่สำคัญมันเป็นค่าใช้จ่ายเฉลี่ยของกระแสไฟฟ้าในรัฐแคลิฟอร์เนีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความสงสัยว่าแผงเซลล์แสงอาทิตย์ อุปกรณ์ทำส่วนใหญ่ของซิลิคอนซึ่งสามารถแปลงแสงแดดเป็นไฟฟ้ามักจะถูกขนานนามว่าเป็นอีกสิ่ง แต่พวกเขาไม่เคยเป็นประหยัด เชลล์อินเตอร์เนชั่นแนล ปิโตรเลียม อย่างไรก็ตาม คาดการณ์ว่าภายในปี ค.ศ. 2050 พลังงาน แสงอาทิตย์โดยเฉพาะ จะเล่นบทบาทขนาดใหญ่ในการผลิตพลังงานของโลกกว่าไม่หมุนเวียนแหล่ง มาก ,ต้นทุนการผลิตไฟฟ้าจากแผงเซลล์แสงอาทิตย์ได้ลดลงจากประมาณ 500 ดอลลาร์ต่อวัตต์ใน 1960 ภายใต้สี่ดอลลาร์ในปลายปี 1990 . หลาย บริษัท จะทำให้การลงทุนขนาดใหญ่เพื่อแบ่งกั้นสองดอลล่า - ราคาที่สำคัญ มันคือต้นทุนเฉลี่ยของการผลิตไฟฟ้าในรัฐแคลิฟอร์เนีย