Possibly Bangkok's most recognisabl

Possibly Bangkok's most recognisable landmark, the Golden Mount of Wat Saket has glistened above the historic Banglamphu area for nearly two centuries. The temple's intriguing (if somewhat horrifying) history, peaceful atmosphere and impressive panoramic views make it one of Bangkok's top attractions.
First established during the Ayutthaya period in the 1600s as "Wat Sakae", the temple once covered a vast area that included the city's central charnel grounds. The surrounding neighbourhood is still known as "Ghost Gate" thanks to the countless corpses that were cremated here. The gory process involved feeding body parts to a swarm of vultures that were long a fixture at Wat Saket. All of this was undertaken by an undertaker who received payment by way of a coin deposited by family members in each dead person's mouth. It's said that the undertaker would pluck out the coin and quickly place it in his own mouth for safekeeping.
But the charnel grounds were only one aspect of a temple that would have served as community centre, school and more. It's said that the powerful military commander, Buddha Yodfa Chulaloke, who would later become King Rama I (founder of the still reigning Chakri Dynasty and one of Thailand’s most important historical figures), used the temple grounds as a place to rejuvenate between his military pursuits during the late 1700s. The Thai words, sa and ket, refer to “shower” and “hair”, so Wat Saket got its name due to the king-to-be cleansing himself here, both physically and spiritually.
Though the old charnel grounds have long been covered over by shophouses, Wat Saket remains a sprawling temple complex that also includes a cavernous ordination hall and many other smaller buildings, shrines, stupas and alleys. The temple has long been a centre of local and national Buddhist activity, and the temple is as alive today as it has ever been. On important Buddhist holidays, thousands of monks and members of the lay community take part in a candlelight procession that streams from the main hall to the top of the Golden Mount and continues late into the night with chanting, parades and food.
As with all functioning temples or sacred places of any religion, it’s important to be respectful of local culture by acting and dressing appropriatelywhile visiting Wat Saket

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาจแลนด์มาร์คล้วนของกรุงเทพมหานคร ทองภูเขาของวัดสระเกศราชวรมหาวิหารมี glistened ข้างห้องซอยเกือบสองศตวรรษ วัดของน่า (ถ้าเห็นค่อนข้าง) ประวัติ บรรยากาศเงียบสงบ และทิวทัศน์อันน่าประทับใจทำให้หนึ่งสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมในกรุงเทพฯวัดแรก ก่อตั้งอยุธยาในสร้างเป็น "วัดสะแก" ปกคลุมพื้นที่กว้างใหญ่ไพศาลที่อยู่บริเวณ charnel กลางเมือง ยังไปโดยรอบเรียกว่า "ประตูผี" ด้วยศพมากมายที่ cremated ที่นี่ การเต็มไปด้วยเลือดเกี่ยวข้องกับอาหารอวัยวะของ vultures ที่ยาวแข่งที่วัดสระเกศราชวรมหาวิหาร ทั้งหมดนี้ถูกดำเนิน โดย undertaker ที่ได้รับการชำระเงินโดยใช้เหรียญฝาก โดยสมาชิกในครอบครัวในปากผู้ตาย กล่าวกันว่า undertaker ที่จะเด็ดออกเหรียญ และทำได้อย่างรวดเร็วในปากของเขาเองสำหรับเก็บแต่จาก charnel ได้ด้านเดียวของวัดที่จะได้ทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางชุมชน โรงเรียน และอื่น ๆ มันกล่าวว่า ที่มีขุนพล พระสมเด็จพระยอดฟ้าจุฬา ที่จะเป็นพระราม (ผู้ก่อตั้งราชวงศ์จักรีครองราชย์ยังและหนึ่งในภาพประวัติศาสตร์ที่สำคัญที่สุดของประเทศไทย), เคยบริเวณวัดเป็นสถานฟื้นฟูระหว่างชั้นของทหารในช่วง 1700s สาย คำไทย อเมริกาใต้และเขต หมายถึง "น้ำ" และ "ผม" เพื่อวัดสระเกศราชวรมหาวิหารได้รับชื่อเนื่องจากกษัตริย์เป็นคลีนซิ่งตัวเองที่นี่ ทั้งทางร่างกาย และพบแม้ว่าจาก charnel เก่าได้ถูกครอบคลุม โดยห้องแถวยาว วัดสระเกศราชวรมหาวิหารยังคง วัดก็ซับซ้อนที่ยังมีอุโบสถมีถ้ำมาก และหลายอื่น ๆ ขนาดเล็กอาคาร ศาลเจ้า พระธาตุ และสนาม วัดได้เป็นศูนย์กลางของกิจกรรมพระพุทธศาสนาแห่งชาติ และท้องถิ่น และวัดอยู่เป็นปัจจุบัน ตามที่เคยได้รับ ในวันหยุดสำคัญของชาวพุทธ พันพระและสมาชิกของชุมชนวางมีส่วนร่วมในขบวนแสงเทียนที่กระแสข้อมูลจากหอหลักด้านบนของภูเขาทอง และยังคงดึกสวดมนต์ ขบวนพาเหรด และอาหารเช่นเดียวกับวัดที่ทำงานหรือสถานศักดิ์สิทธิ์ของศาสนาใด ๆ ทั้งหมด จึงควรต้องเคารพวัฒนธรรมท้องถิ่นโดยทำหน้าที่และ appropriatelywhile แต่งตัวไปวัดสระเกศราชวรมหาวิหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาจจะเป็นสถานที่สำคัญของกรุงเทพฯที่รู้จักมากที่สุด, ภูเขาทองของวัดสระเกศได้ประกายเหนือพื้นที่บางลำพูประวัติศาสตร์เกือบสองศตวรรษ วัดที่น่าสนใจ (ถ้าค่อนข้างน่ากลัว) ประวัติศาสตร์บรรยากาศที่เงียบสงบและทัศนียภาพอันงดงามน่าประทับใจทำให้มันเป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวชั้นนำของกรุงเทพฯ.
จัดตั้งขึ้นครั้งแรกในสมัยอยุธยาในยุค 1600 ขณะที่ "วัดสะแก" วัดครั้งเดียวครอบคลุมพื้นที่กว้างใหญ่ที่รวมของเมือง บริเวณสุสานกลาง บริเวณโดยรอบยังเป็นที่รู้จักในฐานะ "ประตูผี" ขอบคุณที่ศพนับไม่ถ้วนที่ถูกเผาที่นี่ กระบวนการที่เกี่ยวข้องกับการให้อาหารเต็มไปด้วยเลือดส่วนของร่างกายเพื่อฝูงแร้งที่มีความยาวติดตั้งที่วัดสระเกศ ทั้งหมดนี้ได้รับการดำเนินการโดยสัปเหร่อที่ได้รับการชำระเงินโดยวิธีการของเหรียญฝากโดยสมาชิกในครอบครัวในแต่ละปากของผู้ตาย มันบอกว่าสัปเหร่อจะถอนออกเหรียญได้อย่างรวดเร็วและวางไว้ในปากของเขาเองเพื่อความปลอดภัย.
แต่บริเวณสุสานเป็นเพียงแง่มุมหนึ่งของวัดที่จะได้ทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางของชุมชนโรงเรียนและอื่น ๆ ก็กล่าวว่าผู้บัญชาการทหารที่มีประสิทธิภาพ, พระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราชซึ่งต่อมาจะกลายเป็นรัชกาลที่ (ผู้ก่อตั้งยังคงครองราชย์ราชวงศ์จักรีและเป็นหนึ่งในตัวเลขทางประวัติศาสตร์ที่สำคัญที่สุดของประเทศไทย) ที่ใช้บริเวณวัดเป็นสถานที่ที่จะชุบตัวระหว่างการแสวงหาความรู้ทางทหารของเขา ในช่วงปลายยุค 1700 คำภาษาไทย, SA และเกตุให้ดูที่ "อาบน้ำ" และ "ผม" ดังนั้นวัดสระเกศมีชื่อเนื่องจากกษัตริย์เพื่อที่จะทำความสะอาดตัวเองที่นี่ทั้งทางร่างกายและจิตวิญญาณ.
แม้ว่าบริเวณสุสานเก่าได้รับการคุ้มครองนาน มากกว่าโดยตึกแถว, วัดสระเกศยังคงเป็นวัดที่ซับซ้อนแผ่กิ่งก้านสาขาที่ยังมีอุโบสถโพรงและอาคารขนาดเล็กอื่น ๆ อีกมากมายบูชาเจดีย์และตรอกซอกซอย วัดมีมานานศูนย์กลางของกิจกรรมทางพุทธศาสนาท้องถิ่นและระดับชาติและวัดเป็นมีชีวิตอยู่ในวันนี้ตามที่ได้เคย ในวันหยุดที่สำคัญทางพุทธศาสนาหลายพันคนของพระสงฆ์และสมาชิกของชุมชนฆราวาสมีส่วนร่วมในขบวนแห่เทียนที่ลำธารจากห้องโถงใหญ่ไปด้านบนของภูเขาทองและยังคงจนดึกกับสวดมนต์, ขบวนพาเหรดและอาหาร.
เช่นเดียวกับการทำงานทั้งหมด วัดหรือสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ของศาสนาใด ๆ ก็เป็นสิ่งสำคัญที่จะเคารพวัฒนธรรมท้องถิ่นโดยทำหน้าที่และการแต่งกาย appropriatelywhile ไปเยือนวัดสระเกศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อาจจะเป็นที่รู้จักมากที่สุดของกรุงเทพฯ เช่น ภูเขาทอง วัดสระเกศ ได้ของพราวแสง เหนือบริเวณบางลำพูเก่าแก่เกือบสองศตวรรษ วัดของที่รัก ( ถ้าค่อนข้างน่ากลัว ) ประวัติศาสตร์ บรรยากาศเงียบสงบและทัศนียภาพอันงดงามน่าประทับใจ ทำให้มันเป็นหนึ่งในสถานที่ด้านบนของกรุงเทพฯ .
ก่อตั้งขึ้นครั้งแรกในสมัยกรุงศรีอยุธยา ใน 1600s เป็น " วัดสะแก "วัดเมื่อครอบคลุมพื้นที่กว้างใหญ่ที่รวมของเมืองกลางสุสานภูมี พื้นที่ใกล้เคียงโดยรอบยังคงเรียกว่า " ประตูผี " ขอบคุณศพนับไม่ถ้วนที่ถูกเผาที่นี่ กระบวนการที่เกี่ยวข้องกับอาหารประเภทชิ้นส่วนร่างกายให้ฝูงแร้งที่ยาวแข่งที่วัดสระเกศ .ทั้งหมดนี้ถูกดำเนินการโดยสัปเหร่อที่ได้รับการชำระเงินโดยวิธีของเหรียญเงินโดยปากแต่ละสมาชิกในครอบครัวผู้ตาย มันบอกว่า สัปเหร่อจะถอนออกเหรียญได้อย่างรวดเร็วและวางไว้ในปากของเขาเอง เพื่อความปลอดภัย แต่บริเวณที่เป็นสุสาน
กว้างเพียงหนึ่งของพระวิหารนั้นต้องทำหน้าที่เป็นศูนย์บริการชุมชน โรงเรียน และ เพิ่มเติมมันบอกว่าขุนพลที่มีประสิทธิภาพ , พระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราช ซึ่งต่อมาเป็นรัชกาลที่ ( ผู้ก่อตั้งราชวงศ์จักรียังผู้หนึ่งของเมืองไทย ตัวเลขทางประวัติศาสตร์ที่สำคัญที่สุด ) , ใช้บริเวณวัดเป็นสถานที่ที่จะผ่อนคลายระหว่าง pursuits ทหารของเขาในช่วง 1700s สาย คําไทย ซา และจังหวัดศรีสะเกษ หมายถึง " ฝักบัว " และ " ผม "ดังนั้น วัดสระเกศมีชื่อจากกษัตริย์เป็นคลีนซิ่งตัวนี้ ทั้งทางร่างกายและจิตวิญญาณ แม้ว่าบริเวณสุสานเก่า
ได้ครอบคลุมมากกว่า โดยร้านค้า , วัดสระเกศยังคงแผ่กิ่งก้านสาขาวัดซับซ้อนซึ่งรวมถึงถ้ำพระอุโบสถวัดพระแก้ว และหลายอื่น ๆขนาดเล็ก อาคารศาลเจ้าสถูป ตรอก ซอก ซอยวัดได้รับการศูนย์กลางของท้องถิ่น และกิจกรรมทางพุทธศาสนาแห่งชาติ และเป็นวัดที่ยังมีชีวิตอยู่ในวันนี้ ตามที่เคยได้รับ ในวันหยุดทางพระพุทธศาสนาที่สำคัญ พันของพระสงฆ์และสมาชิกของชุมชนวางมีส่วนร่วมในขบวนแห่เทียนที่กระแสจากห้องโถงไปยังด้านบนของภูเขาทอง และ ยัง ดึก ด้วยการสวดมนต์ ขบวนพาเหรดและอาหาร
เป็นกับทุกการทำงานวัดหรือสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ของศาสนาใด ๆ มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะไม่เคารพวัฒนธรรมท้องถิ่น โดยการทำและตกแต่ง appropriatelywhile เยี่ยมชมวัดสระเกศ