in theory the plan should work, but

in theory the plan should work, but in practice there are a lot of difficulties

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในทางทฤษฎี ควรทำแผน แต่ในทางปฏิบัติ มีความยากลำบาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในทางทฤษฎีแผนควรจะทำงาน แต่ในทางปฏิบัติมีจำนวนมากของความยากลำบาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในทฤษฎีแผนควรจะทำงาน แต่ในทางปฏิบัติมีหลายปัญหา