Sun, Sea and Sand” tourism is one o

Sun, Sea and Sand” tourism is one of the fastest increasing activities in Colombia. The coast, specifically
the Caribbean coast, represents the favourite destination for national and foreign visitors. However, over
the last 30 years while tourism activities increased, coastal erosion became a serious problem rising in
magnitude and dominance. This paper deals with a historic overview of Colombian Caribbean coastal
erosion, the calculus of associated magnitudes and deepens knowledge and understanding of the
different factors that control this process in this location. Coastal change in terms of erosionsedimentation
was determined by comparatives analysis of satellite images for the 1980e2014 period,
as well as field surveys. Results showed circa 50% of the Colombian Caribbean coast is undergoing serious
erosion. In detail, 48.3% (1182 km) of the investigated coast is experiencing erosion; 33.2% (812.6 km) can
be considered stable, and 18.4% (450.5 km) is accreting. Coastal erosion can be associated with a diversity
of factors contrasting in their degree of magnitude and influence, such as, amongst others: sedimentary
imbalance, extreme waves, ecosystem destruction and sea level rise. These processes are often multiplied
by human activities e.g. inappropriate building of coastal infrastructures, e.g. groins, illegal mining of
sand and destruction of mangroves. Currently, coastal erosion produces not only beach loss but also
deterioration of scenic quality and further significant financial investments for hard shore protection
structures (groins and breakwaters, principally). Therefore, coastal erosion has become an obstacle that
hinders the economic growth of Colombia. Results obtained can be used in the correct application of
coastal management policies in order to preserve socio-economic activities, such tourism. Specifically,
stronger management laws in line with Marine Spatial Planning attributes need to be implemented and
enforced; more sustainable funding found for legislation and a better support network for decision
making with the over riding objective of increased sustainability

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แสงแดดทะเลและทราย "การท่องเที่ยวเป็นหนึ่งในกิจกรรมที่เร็วที่สุดที่เพิ่มขึ้นในประเทศโคลอมเบีย ชายฝั่งโดยเฉพาะ
ชายฝั่งทะเลแคริบเบียนหมายถึงปลายทางที่ชื่นชอบสำหรับผู้เข้าชมในประเทศและต่างประเทศ อย่างไรก็ตามในช่วง
30 ปีที่ผ่านในขณะที่กิจกรรมการท่องเที่ยวที่เพิ่มขึ้นการกัดเซาะชายฝั่งได้กลายเป็นปัญหาที่รุนแรงเพิ่มขึ้นใน
ขนาดและการปกครอง กระดาษนี้จะเกี่ยวข้องกับภาพรวมประวัติศาสตร์ของโคลอมเบียชายฝั่งทะเลแคริบเบียน
ชะแคลคูลัสของการเคาะที่เกี่ยวข้องและล้ำลึกความรู้และความเข้าใจของ
ปัจจัยที่แตกต่างกันที่การควบคุมขั้นตอนนี้ในสถานที่แห่งนี้ การเปลี่ยนแปลงชายฝั่งในแง่ของ erosionsedimentation
ถูกกำหนดโดยการวิเคราะห์เปรียบเทียบของภาพถ่ายจากดาวเทียมสำหรับงวด 1980e2014,
เช่นเดียวกับการสำรวจภาคสนาม ผลการศึกษาพบประมาณ 50% ของชายฝั่งทะเลแคริบเบียนโคลอมเบียจะดำเนินการอย่างจริงจัง
การกัดเซาะ ในรายละเอียด 48.3% (1,182 กิโลเมตร) ชายฝั่งสอบสวนกำลังประสบกับการกัดเซาะ; 33.2% (812.6 กิโลเมตร) สามารถ
ได้รับการพิจารณามีเสถียรภาพและ 18.4% (450.5 กม.) จะเพิ่มทวี การกัดเซาะชายฝั่งสามารถเชื่อมโยงกับความหลากหลาย
ของปัจจัยที่แตกต่างในระดับของความสำคัญและมีอิทธิพลเช่นหมู่คนอื่น ๆ : ตะกอน
ความไม่สมดุลของคลื่นที่รุนแรงทำลายระบบนิเวศและการเพิ่มขึ้นของระดับน้ำทะเล กระบวนการเหล่านี้มักจะถูกคูณ
จากกิจกรรมของมนุษย์เช่นอาคารที่ไม่เหมาะสมของโครงสร้างพื้นฐานชายฝั่งเช่น groins การทำเหมืองแร่ที่ผิดกฎหมายของ
ทรายและการทำลายป่าชายเลน ปัจจุบันการกัดเซาะชายฝั่งผลิตการสูญเสียชายหาดไม่เพียง แต่ยัง
เสื่อมสภาพของคุณภาพที่สวยงามและต่อไปการลงทุนทางการเงินอย่างมีนัยสำคัญสำหรับการป้องกันชายฝั่งอย่างหนัก
โครงสร้าง (groins และเขื่อนกันคลื่นใหญ่) ดังนั้นการกัดเซาะชายฝั่งได้กลายเป็นอุปสรรคที่
เป็นอุปสรรคต่อการเติบโตทางเศรษฐกิจของประเทศโคลอมเบีย ผลที่ได้รับสามารถนำมาใช้ในการประยุกต์ใช้ที่ถูกต้องของ
นโยบายการจัดการชายฝั่งเพื่อรักษากิจกรรมทางเศรษฐกิจและสังคมเช่นการท่องเที่ยว โดยเฉพาะ
กฎหมายการจัดการที่แข็งแกร่งในแนวเดียวกันกับคุณลักษณะการวางแผนเชิงพื้นที่ทางทะเลจะต้องมีการดำเนินการและ
บังคับใช้ เงินทุนที่ยั่งยืนมากขึ้นพบว่าการออกกฎหมายและเครือข่ายการสนับสนุนที่ดีขึ้นสำหรับการตัดสินใจ
ทำด้วยมากกว่าขี่วัตถุประสงค์ของการพัฒนาอย่างยั่งยืนที่เพิ่มขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดวงอาทิตย์ทะเลและทราย " การท่องเที่ยวเป็นหนึ่งในที่เร็วที่สุดในการเพิ่มกิจกรรมในโคลัมเบีย ชายฝั่ง , โดยเฉพาะอย่างยิ่งชายฝั่งแคริบเบียน เป็นปลายทางที่ชื่นชอบสำหรับประเทศและต่างประเทศเข้าชม อย่างไรก็ตาม มากกว่า30 ปีที่ผ่านมา ในขณะที่กิจกรรมการท่องเที่ยวเพิ่มขึ้น การกัดเซาะชายฝั่ง เป็นปัญหาที่เพิ่มขึ้นในขนาดและการปกครอง บทความนี้เกี่ยวข้องกับภาพรวมของประวัติศาสตร์ของแคริบเบียนชายฝั่งโคลอมเบียการกัดกร่อน , แคลคูลัสของ magnitudes เกี่ยวข้องและ deepens ความรู้และความเข้าใจของปัจจัยต่าง ๆ ที่ควบคุมกระบวนการนี้ในสถานที่นี้ การเปลี่ยนแปลงชายฝั่งในแง่ของ erosionsedimentationถูกกำหนดโดยเปรียบเทียบการวิเคราะห์ภาพถ่ายดาวเทียมสำหรับ 1980e2014 ระยะเวลา ,รวมทั้งการสำรวจภาคสนาม พบประมาณร้อยละ 50 ของชายฝั่งแคริบเบียนโคลัมเบียกำลังจริงจังการกัดเซาะ รายละเอียด , 48.3 % ( 1302 กม. ) จากชายฝั่งพบว่าดิน ; ร้อยละ 33.2 ( 812.6 km )ถือว่ามีเสถียรภาพและ 18.4 % ( 450.5 km ) accreting . การกัดเซาะชายฝั่งสามารถเชื่อมโยงกับความหลากหลายปัจจัยที่แตกต่างในระดับของขนาดและอิทธิพล เช่น ในหมู่คนอื่น ๆ : หินตะกอนความไม่สมดุลมากคลื่น การทำลายระบบนิเวศและเพิ่มขึ้นจากระดับน้ําทะเล กระบวนการเหล่านี้มักจะมีคูณโดยกิจกรรมของมนุษย์ เช่น อาคารของโครงสร้างพื้นฐานที่ชายฝั่ง เช่น โครงสร้างที่ผิดกฎหมายเหมืองแร่ทราย และ การทำลายป่าชายเลน ในปัจจุบัน การกัดเซาะชายฝั่งผลิตไม่เพียง แต่การสูญเสีย แต่ยังชายหาดเสื่อมคุณภาพสวยงามและการลงทุนทางการเงินอย่างมีนัยสำคัญเพิ่มเติมสำหรับการป้องกันชายฝั่งอย่างหนักโครงสร้าง ( โครงสร้าง และเขื่อนกันคลื่น พละ ) ดังนั้น การกัดเซาะชายฝั่ง ได้กลายเป็นอุปสรรคที่เป็นอุปสรรคต่อการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจของโคลัมเบีย ผลที่ได้รับสามารถใช้ในการแก้ไขการประยุกต์ใช้นโยบายการจัดการชายฝั่งเพื่อรักษากิจกรรม ทางเศรษฐกิจ สังคม การท่องเที่ยว เป็นต้น โดยเฉพาะแข็งแกร่งการจัดการกฎหมายให้สอดคล้องกับพื้นที่ทางทะเลการวางแผนคุณลักษณะต้องใช้บังคับ ; มากขึ้นอย่างยั่งยืน เดิมพบว่ากฎหมายและให้การสนับสนุนเครือข่ายการตัดสินใจให้กับไปขี่มีความยั่งยืนเพิ่มขึ้น