In the aspect of financing, to disp

In the aspect of financing, to disperse the financing risks and save the financing costs, Metro Grouphas broken the deadlock of merely relying on the credit financing of banks and actively researched and implemented the diversified financing strategy. It has made some innovation in the varied financing tools and channels, and succeeded in attempts for the financing varieties such as financing lease, medium-term notes, corporate bonds, short-term financing bonds and cross-border RMB Yuanloans. In 2014, Metro Groupsecured loans of 19.3 billion RMB Yuanthrough the market approach, saving financing interests of 180 million RMB Yuan, including the direct financing of 15.8 billion RMB Yuan, with the comprehensive financing costs at 5.46%, and the total indirect financing amount of 3.5 billion RMB Yuan.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในด้านการเงิน เพื่อกระจายความเสี่ยงทางการเงิน และบันทึกต้นทุนทางการเงิน เมโทร Grouphas เสียการชะงักงันของเพียงอาศัยเครดิต เงิน ของธนาคาร และกำลังวิจัย และดำเนินกลยุทธ์ทางการเงินที่หลากหลาย มันได้ทำนวัตกรรมบางอย่างในเครื่องมือทางการเงินที่หลากหลายและช่อง และประสบความสำเร็จในความพยายามสำหรับพันธุ์ทางการเงินเช่นเงินค่าเช่า บันทึกระยะกลาง แสน พันธบัตรทางการเงินระยะสั้น และข้ามแดน RMB Yuanloans ในปี 2014 เมโทร Groupsecured สินของ 19.3 พันล้าน RMB Yuanthrough วิธีการตลาด บันทึกเงินสนใจ 180 ล้าน RMB หยวน รวมเงินตรง 15.8 พันล้าน RMB หยวน มีต้นทุนทางการเงินครอบคลุมที่ 5.46% และทางอ้อมทางการเงินจำนวน 3.5 พันล้าน RMB หยวน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในแง่ของเงินทุนที่จะแยกย้ายกันความเสี่ยงทางการเงินและประหยัดค่าใช้จ่ายทางการเงินเมโทร Grouphas ทำลายการหยุดชะงักเพียงอาศัยการจัดหาเงินทุนเครดิตของธนาคารและวิจัยอย่างแข็งขันและดำเนินกลยุทธ์การจัดหาเงินทุนที่มีความหลากหลาย มันทำให้นวัตกรรมบางอย่างในเครื่องมือทางการเงินที่แตกต่างกันและช่องและประสบความสำเร็จในความพยายามสำหรับพันธุ์การจัดหาเงินทุนดังกล่าวเป็นสัญญาเช่าการเงินบันทึกระยะกลางหุ้นกู้ระยะสั้นและพันธบัตรเงินทุนข้ามพรมแดนหยวน Yuanloans ในปี 2014 เงินให้กู้ยืมเมโทร Groupsecured ของ 19300000000 หยวน Yuanthrough วิธีการตลาดที่ประหยัดผลประโยชน์ของการจัดหาเงินทุน 180 ล้านหยวนหยวนรวมทั้งการจัดหาเงินทุนโดยตรงจาก 1.58 หมื่นล้านหยวนหยวนมีค่าใช้จ่ายในการจัดหาเงินทุนที่ครอบคลุม 5.46% และจำนวนเงินทุนทางอ้อมรวมของ 3500000000 หยวนหยวน