Just to inform that I'll held F2F S

Just to inform that I'll held F2F SA GATE Promoter meeting in NMM on 30th Nov.
Mr Vinh, Mr Nattajak & Mdm Grace will visit NMM for CP workshop purpose.
I took this opportunity to have F2F Meeting with them.


1) Global GATE would like to upload each site's presentation material which presented in SA Selection in NDP last July.
I need your help to get permission from your MD/President to allow them to be uploaded into GLOBAL GATE database.
Please help to check & reply to me by this week (25 Nov 2016)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพียงเพื่อแจ้งให้ทราบว่า ผมจะจัดประชุม F2F SA ประตูโปรโมเตอร์ใน NMM ในวันที่ 30 พ.ย. นายหวิง นาย Nattajak & เกรซ Mdm จะเยี่ยมชม NMM CP วัตถุประสงค์เชิงปฏิบัติ ผมได้โอกาสที่จะมีการประชุม F2F กับพวกเขา 1) ประตูทั่วโลกที่ต้องการอัพโหลดเอกสารประกอบการนำเสนอแต่ละไซต์ซึ่งนำเสนอในส่วนเลือก SA ใน NDP กรกฎาคมล่าสุด ต้องการช่วยเหลือของคุณจะได้รับอนุญาตจาก MD/ประธาน ให้พวกเขาถูกอัพโหลดลงในฐานข้อมูลสากลประตู กรุณาช่วยตรวจสอบ และตอบกลับให้ฉัน โดยสัปดาห์นี้ (25 2559 พ.ย.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพียงแค่แจ้งให้ทราบว่าผมจะจัดประชุม F2F SA GATE โปรโมเตอร์ใน NMM บน 30 พฤศจิกายน
นาย Vinh นาย Nattajak & Mdm เกรซจะไปเยี่ยมชม NMM เพื่อวัตถุประสงค์ในการประชุมเชิงปฏิบัติการ CP.
ฉันเอาโอกาสที่จะมีการประชุม F2F กับพวกเขา.


1) ทั่วโลก GATE ต้องการที่จะอัปโหลดเนื้อหาการนำเสนอของแต่ละเว็บไซต์ที่นำเสนอใน SA คัดเลือกใน NDP เมื่อเดือนกรกฎาคม.
ฉันต้องการให้คุณช่วยได้รับอนุญาตจาก MD / ประธานของคุณเพื่อให้พวกเขาได้รับการอัปโหลดลงในฐานข้อมูลทั่วโลก GATE.
กรุณาช่วยในการตรวจสอบและตอบกลับฉันด้วย ในสัปดาห์นี้ (25 พฤศจิกายน 2016)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แค่แจ้งให้ทราบว่า ผมจะจัดการประชุมในคำย่อของ face-to-face ซาเกท NMM ในวันที่ 30 พ.ย.นายวิน คุณ nattajak & คุณเกรซจะไป NMM สำหรับ CP การประชุมเชิงปฏิบัติการวัตถุประสงค์ฉันเอาโอกาสที่จะมีคำย่อของ face-to-face ประชุมกับพวกเขา( 1 ) ประตูจะอัปโหลดเว็บไซต์แต่ละการนำเสนอวัสดุที่นำเสนอในการเลือกซาใน NDP เมื่อกรกฎาคมที่แล้วฉันต้องการความช่วยเหลือของคุณจะได้รับการอนุญาตจากประธาน MD / ของคุณเพื่อให้พวกเขาจะถูกอัพโหลดลงในฐานข้อมูลประตูระดับโลกกรุณาช่วยตรวจสอบและตอบให้ฉัน โดยสัปดาห์นี้ ( 25 พ.ย. 2552 )