Overall, in the context of competit

Overall, in the context of competition in the global economy, replicating a highly successful model created during the 1950s and 1960s by Japanese firms and the Japanese state may not be sufficient to overcome existing and potential future challengers for economic ascent and hegemony. The next decade may bring a fundamental restructuring of the capitalist world- economy in support of sustained Chinese economic ascent, but China’s economic ascent could also

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยรวม ในบริบทของการแข่งขันในเศรษฐกิจโลก สถานการณ์จำลองจนประสบความสำเร็จสร้างในระหว่างช่วงทศวรรษ 1950 และ 1960s โดยบริษัทญี่ปุ่น และรัฐญี่ปุ่นอาจไม่เพียงพอที่จะเอาชนะอยู่ และมีศักยภาพในอนาคต challengers ขึ้นเศรษฐกิจและนับถือ ทศวรรษถัดไปอาจนำการปรับโครงสร้างพื้นฐานของทุนเศรษฐกิจโลกสนับสนุน sustained ขึ้นเศรษฐกิจจีน แต่ขึ้นเศรษฐกิจของจีนอาจยัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยรวมในบริบทของการแข่งขันในเศรษฐกิจโลก, การจำลองรูปแบบที่ประสบความสำเร็จอย่างมากสร้างขึ้นในระหว่างปี 1950 และ 1960 โดย บริษัท ญี่ปุ่นและรัฐของญี่ปุ่นอาจจะไม่เพียงพอที่จะเอาชนะความท้าทายที่มีอยู่และมีศักยภาพในอนาคตสำหรับปีนขึ้นทางเศรษฐกิจและอำนาจ ทศวรรษต่อไปอาจนำมาซึ่งการปรับโครงสร้างพื้นฐานของเศรษฐกิจโลกทุนนิยมในการสนับสนุนการขึ้นทางเศรษฐกิจที่ยั่งยืนจีน แต่ขึ้นทางเศรษฐกิจของจีนจะยัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยรวมในบริบทของการแข่งขันในเศรษฐกิจโลก , ที่ประสบความสำเร็จที่ประสบความสำเร็จแบบสร้างระหว่างปี 1950 และ 1960 โดย บริษัท ญี่ปุ่น และประเทศ ญี่ปุ่น อาจจะไม่เพียงพอที่จะเอาชนะที่มีอยู่และการท้าทายในอนาคตที่อาจเกิดขึ้นสำหรับการขึ้นเศรษฐกิจกระแสหลักทศวรรษต่อไปอาจนำการปรับโครงสร้างพื้นฐานของโลก - เศรษฐกิจทุนนิยมในการสนับสนุนจากการขึ้นเศรษฐกิจจีน แต่ทางขึ้นทางเศรษฐกิจของจีนอาจยัง