Please know I do not ever want to h

Please know I do not ever want to hurt you.
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 2:
Please realize I don't ever want to give you pain.
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 3:
Please be aware that I never want to hurt you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดรู้ว่าฉันไม่เคยต้องการที่จะทำร้ายคุณ
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 2.
โปรดรู้ฉันไม่เคยต้องการให้คุณปวด
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 3.
โปรดทราบว่าฉันไม่เคยต้องการ ทำร้ายคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดทราบผมไม่เคยต้องทำร้ายคุณ
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 2:
โปรดทราบผมไม่เคยอยากให้คุณเจ็บปวด
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 3:
โปรดรับทราบว่า ฉันไม่อยากจะทำร้ายคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดทราบว่าฉันไม่ต้องการทำร้ายคุณ.
ผลลัพธ์( ภาษาอังกฤษ ) 2 :
โปรดตระหนักว่าผมไม่ต้องการทำให้คุณเจ็บปวด.
ผลลัพธ์( ภาษาอังกฤษ ) 3 :
เคยโปรดทราบว่าผมไม่เคยต้องการทำร้ายคุณเคย