Article 7: Registration-PhDIn order

Article 7: Registration-PhD
In order to register in thesis, candidates must hold a national diploma of master or a diploma conferring the degree of master, at the end of a course of training establishing their ability to research. If this condition of diploma is not fulfilled, the CS may exceptionally grant derogations. To do this, the student should attach to its request for a derogation a full CV typed (with details of the scores and ranking) accompanied by a report on the research activities carried out previously (including (s) memory (s) of course) and a letter from the supervisor approached motivating the request for derogation.

Registration for PhD is pronounced by the head of the on a proposal from the Director of the ED (that relies on the advice of the CS) after consultation with the Director of thesis and the Director of the research unit. The thesis Director must be the holder of the diploma of empowerment in leading the research (HDR) or its equivalent; It must belong to a support of the ED SEVAB laboratory. Desirable ratios for the ED SEVAB is 2 (i.e. 4 co-encadrements). A co-director, Member or not SEVAB, may be admitted when it is very involved in the direction of the thesis. The designation of this person, in possession of a title of doctor, must be carried out during the first year of the thesis work and be subject to the approval of the CS. Required by the thesis Director. There may be more than two co supervisors, equal-percentage, i.e. 50% each.

PhD enrolment ED SEVAB without funding is prohibited. All students must have a remuneration which the minimum amount is set by the institutions of registration.

Application for PhD registration records, regardless of the registration year, are to withdraw to the secretariat of the ED SEVAB for doctoral students registering for UPS, to INSAT or INPT schooling for other students.
When the first inscription in thesis, the parts to be joined are:
-photocopy of the diploma of master or interim document of success to the master
-complete curriculum vitae typed
-notice of the Director of thesis and the Director of the laboratory with date and signature
-financial conditions for the preparation of the thesis
-theses Charter signed

The preparation of a thesis is 3 years. An additional year may be granted as derogating, by the head of the school, upon reasoned request by the applicant after notice of the CS of the ED. For this, the doctoral student will provide the CS the following parts:
-a letter of motivation of the candidate
-a report by the thesis Committee specifying the State of progress of the work and giving its opinion on the continuation of the thesis
-a list of any publications of the candidate
-the mode of financing of this additional year
Eventually, the PhD student and the supervisor can be heard by the CS.

If the thesis in co-supervision, the doctoral student must provide the co-supervision inter-facility signed convention.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทความที่ 7: การลงทะเบียนระดับปริญญาเอกการลงทะเบียนในวิทยานิพนธ์ ผู้สมัครต้องถือประกาศนียบัตรชาติของต้นหรือประกาศนียบัตรที่ conferring หลัก จบหลักสูตรการฝึกอบรมที่กำหนดความสามารถในการวิจัยระดับ ถ้าเงื่อนไขนี้ของปริญญาบัตรไม่ปฏิบัติตาม CS อาจล้ำสิทธิ์ derogations การทำเช่นนี้ นักเรียนควรแนบกับคำขอสำหรับการ derogation CV เต็มพิมพ์ (มีรายละเอียดของคะแนนและการจัดอันดับ) พร้อม ด้วยรายงานวิจัยกิจกรรมที่ดำเนินการก่อนหน้านี้ (รวม (s) หน่วยความจำ (s) ของหลักสูตร) และตัวอักษรจากผู้ควบคุมงานประดับคำขอ derogation การสร้างแรงจูงใจลงทะเบียนสำหรับปริญญาเอกจะออกเสียง โดยหัวที่เกี่ยวกับข้อเสนอจากกรรมการ ED (ที่อาศัยคำแนะนำของ CS) หลังจากปรึกษากับกรรมการผู้อำนวยการของหน่วยงานวิจัยและวิทยานิพนธ์ กรรมการวิทยานิพนธ์ต้องเป็นผู้ถือประกาศนียบัตรของอำนาจในการนำงานวิจัย (HDR) หรือเทียบเท่า มันต้องเป็นการสนับสนุนห้องปฏิบัติการ ED SEVAB อัตราส่วนที่เหมาะสำหรับ ED SEVAB คือ 2 (เช่น 4 co-encadrements) กรรมการร่วม สมาชิกหรือไม่ SEVAB อาจยอมรับได้เมื่อถึงมากเกี่ยวข้องกับทิศทางของวิทยานิพนธ์ ตำแหน่งของบุคคลนี้ ในความครอบครองของชื่อของแพทย์ ต้องทำในระหว่างปีแรกของการทำวิทยานิพนธ์ และต้องอยู่ภายใต้การอนุมัติของเอสที่ต้องการวิทยานิพนธ์กรรมการ อาจมีมากกว่าสองบริษัทผู้บังคับบัญชา เปอร์เซ็นต์เท่ากับ เช่น 50% ละกันเล่าเรียนปริญญาเอก ED SEVAB ไม่ มีเงินทุนเป็นสิ่งต้องห้าม นักเรียนทุกคนต้องมีค่าตอบแทนที่ยอดเงินต่ำสุดถูกกำหนด โดยสถาบันการลงทะเบียนสำหรับปริญญาเอกเรกคอร์ดการลงทะเบียน ไม่ลงทะเบียนปี ถอนการรัฐสภา SEVAB ED สำหรับนักศึกษาเอกที่ลงทะเบียนสำหรับ UPS การศึกษา INSAT หรือ INPT สำหรับนักเรียนคนอื่น ๆ ได้เมื่อจารึกแรกในวิทยานิพนธ์ ชิ้นส่วนจะสามารถเข้าร่วมได้:-ถ่ายเอกสารของประกาศนียบัตรเอกสารหลัก หรือระหว่างความสำเร็จกับหลัก-ทำประวัติพิมพ์-ประกาศคณะกรรมการวิทยานิพนธ์และกรรมการห้องปฏิบัติการวันที่และลายเซ็น-เงื่อนไขทางการเงินสำหรับการจัดทำวิทยานิพนธ์-ลงนามกฎบัตรบรรณานุกรมการจัดทำวิทยานิพนธ์เป็น 3 ปี ปีเพิ่มเติมอาจได้รับอนุญาตเป็น derogating โดยหัวของโรงเรียน ตาม reasoned โดยผู้สมัครหลังจากประกาศของ CS ของ ED สำหรับนี้ นักเรียนเอกจะให้ CS ในส่วนต่อไปนี้:-จดหมายของผู้สมัคร-รายงานวิทยานิพนธ์คณะกรรมการระบุสถานะความคืบหน้าของงาน และให้ความเห็นในความต่อเนื่องของวิทยานิพนธ์-รายชื่อสิ่งพิมพ์ใด ๆ ของผู้สมัคร-วิธีการทางการเงินของปีนี้เพิ่มเติมในที่สุด นักศึกษาปริญญาเอกและผู้ควบคุมงานสามารถได้ยินเสียง โดย CSถ้าวิทยานิพนธ์ในการกำกับดูแลร่วม นักเรียนเอกต้องให้ประชุมลงนามสิ่งอำนวยความสะดวกระหว่างการร่วมดูแล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อ 7 การจดทะเบียน-ปริญญาเอก
ในการลงทะเบียนในวิทยานิพนธ์ของผู้สมัครจะต้องถือประกาศนียบัตรแห่งชาติของโทหรือประกาศนียบัตรการหารือระดับของเจ้านายในตอนท้ายของการฝึกอบรมหลักสูตรการสร้างความสามารถในการวิจัย ถ้าเงื่อนไขของประกาศนียบัตรนี้จะไม่สำเร็จ CS ล้ำอาจให้ derogations การทำเช่นนี้นักเรียนควรจะแนบไปกับการร้องขอสำหรับความเลว CV พิมพ์เต็มรูปแบบ (มีรายละเอียดของคะแนนและการจัดอันดับ) พร้อมกับรายงานเกี่ยวกับกิจกรรมการวิจัยดำเนินการก่อนหน้านี้ (รวมถึง (s) หน่วยความจำ (s) ของหลักสูตร) และจดหมายจากผู้บังคับบัญชาเดินเข้ามาสร้างแรงจูงใจการร้องขอสำหรับความเลว. ลงทะเบียนสำหรับปริญญาเอกออกเสียงโดยหัวของในข้อเสนอจากผู้อำนวยการ ED (ที่อาศัยตามคำแนะนำของ CS) หลังจากการปรึกษาหารือกับผู้อำนวยการและวิทยานิพนธ์ ผู้อำนวยการหน่วยวิจัย กรรมการวิทยานิพนธ์จะต้องเป็นผู้ถือประกาศนียบัตรเพิ่มขีดความสามารถในการเป็นผู้นำการวิจัย (HDR) หรือเทียบเท่า; มันจะต้องอยู่ในการสนับสนุนของห้องปฏิบัติการ ED SEVAB อัตราส่วนที่พึงประสงค์สำหรับ ED SEVAB 2 (คือ 4 ร่วม encadrements) ผู้ร่วมอำนวยการเป็นสมาชิกหรือไม่ SEVAB อาจจะเข้ารับการรักษาเมื่อมันเป็นส่วนร่วมอย่างมากในทิศทางของวิทยานิพนธ์ การแต่งตั้งของสมาชิกผู้นี้อยู่ในความครอบครองของชื่อของแพทย์ที่จะต้องดำเนินการในช่วงปีแรกของการทำงานวิทยานิพนธ์และต้องได้รับการเห็นชอบของลูกค้า จำเป็นต้องใช้โดยผู้อำนวยวิทยานิพนธ์ อาจจะมีมากกว่าสองผู้บังคับบัญชาร่วมเท่ากับร้อยละคือ 50% ในแต่ละ. ลงทะเบียนเรียนปริญญาเอก ED SEVAB โดยไม่ต้องระดมทุนเป็นสิ่งต้องห้าม นักเรียนทุกคนจะต้องมีค่าตอบแทนซึ่งจำนวนเงินขั้นต่ำถูกกำหนดโดยสถาบันของการลงทะเบียน. แอพลิเคชันสำหรับบันทึกการลงทะเบียนปริญญาเอกโดยไม่คำนึงถึงการลงทะเบียนของปีที่มีการถอนตัวไปยังสำนักเลขาธิการของ ED SEVAB สำหรับนักศึกษาปริญญาเอกการลงทะเบียนสำหรับ UPS เพื่อ INSAT หรือ การศึกษา INPT สำหรับนักเรียนคนอื่น ๆ . เมื่อจารึกแรกในวิทยานิพนธ์ชิ้นส่วนที่จะเข้าร่วมคือ-photocopy ของประกาศนียบัตรของเจ้านายหรือเอกสารระหว่างกาลของความสำเร็จที่จะโทประวัติที่สมบูรณ์พิมพ์-notice ของผู้อำนวยการและกรรมการวิทยานิพนธ์ ของห้องปฏิบัติการที่มีวันที่และลายเซ็นเงื่อนไขสถาบันการเงินในการจัดทำวิทยานิพนธ์-theses กฎบัตรลงนามในการจัดทำวิทยานิพนธ์ 3 ปี เพิ่มอีกหนึ่งปีอาจจะได้รับเป็น derogating โดยหัวของโรงเรียนเมื่อมีการร้องขอให้เหตุผลโดยผู้สมัครหลังจากที่แจ้งให้ทราบล่วงหน้าของลูกค้าของ ED สำหรับเรื่องนี้นักศึกษาปริญญาเอกจะให้บริการลูกค้าส่วนต่อไปนี้: จดหมาย -a ของแรงจูงใจของผู้สมัคร-a รายงานจากคณะกรรมการวิทยานิพนธ์ระบุรัฐของความคืบหน้าของการทำงานและการให้ความเห็นเกี่ยวกับความต่อเนื่องของวิทยานิพนธ์รายการ -a สิ่งพิมพ์ใด ๆ ของผู้สมัครที่โหมด -The ของเงินทุนของปีนี้เพิ่มเติมในที่สุดนักศึกษาปริญญาเอกและผู้บังคับบัญชาสามารถได้ยินโดยซี. ถ้าวิทยานิพนธ์ร่วมการกำกับดูแล, นักศึกษาปริญญาเอกต้องจัดให้มีการกำกับดูแลร่วมระหว่างสิ่งอำนวยความสะดวก การประชุมลงนาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อที่ 7 : การลงทะเบียนเอก
เพื่อลงทะเบียนวิทยานิพนธ์ ผู้สมัครต้องจบระดับปริญญาโทหรือประกาศนียบัตรแห่งชาติหารือระดับอาจารย์ ที่จบหลักสูตรการฝึกอบรมการสร้างความสามารถในการวิจัย ถ้าเงื่อนไขนี้และไม่ได้ทำ CS อาจเป็นพิเศษให้บิดเบือน . ที่ต้องทำแบบนี้นักเรียนต้องแนบคำขอของมันสำหรับความเลวเต็มพิมพ์พันธุ์ ( รายละเอียดของคะแนนและการจัดอันดับ ) มีรายงานเกี่ยวกับกิจกรรมการวิจัยที่ออกมาก่อนหน้านี้ ( รวมทั้ง ( s ) หน่วยความจำ ( s ) แน่นอน ) และจดหมายจากหัวหน้าเข้าหา motivating

ขอความเลว .การลงทะเบียนสำหรับปริญญาเอก ออกเสียงเป็น โดยหัวของตามข้อเสนอจากกรรมการของเอ็ด ( ที่อาศัยคำแนะนำของ CS ) หลังจากปรึกษากับผู้กำกับ วิทยานิพนธ์และกรรมการของหน่วยวิจัย กรรมการวิทยานิพนธ์ ต้องเป็นผู้ถือประกาศนียบัตรในการเป็นผู้นำการวิจัย ( HDR ) หรือเทียบเท่า จะต้องอยู่ในการสนับสนุนของห้องปฏิบัติการเอ็ด sevab .อัตราส่วนที่พึงประสงค์สำหรับเอ็ด sevab 2 ( เช่น 4 encadrements Co ) เป็น co กรรมการ สมาชิก หรือ ไม่ sevab อาจจะยอมรับเมื่อมันเกี่ยวข้องกับทิศทางของวิทยานิพนธ์ ชื่อของคนๆนี้ ในความครอบครองของชื่อเรื่อง ของแพทย์ ที่ต้องดำเนินการในช่วงปีแรกของการทำวิทยานิพนธ์และต้องอยู่ภายใต้การอนุมัติของ cs เป็นกรรมการวิทยานิพนธ์อาจมีมากกว่าสอง Co หัวหน้างาน ร้อยละเท่ากันคือ 50% ละ

เอกผู้เอ็ด sevab โดยไม่มีการห้าม นักเรียนทุกคนต้องได้ค่าตอบแทนที่จำนวนเงินขั้นต่ำกำหนดโดยสถาบันของการลงทะเบียน การลงทะเบียนประวัติ

สำหรับปริญญาเอก โดยไม่คำนึงถึงการลงทะเบียนปีจะต้องถอนตัว เลขาธิการของ sevab เอ็ดสำหรับปริญญาเอกนักศึกษาลงทะเบียนสำหรับ UPS , นแซตหรือวงศ์โรงเรียนนักเรียนคนอื่น
เมื่อแรกจารึก วิทยานิพนธ์ ส่วนจะเข้าร่วม :
- สำเนาประกาศนียบัตรหรือเอกสารของอาจารย์ระหว่างความสำเร็จกับนายท่าน
-
ประวัติย่อให้พิมพ์- ประกาศของผู้อำนวยการของวิทยานิพนธ์และผู้อำนวยการของห้องปฏิบัติการที่มีวันที่และลายเซ็น
- เงื่อนไขทางการเงินสำหรับการเตรียมวิทยานิพนธ์วิทยานิพนธ์ลงนามกฎบัตร
-
การเตรียมวิทยานิพนธ์ คือ 3 ปี เพิ่มอีกหนึ่งปีอาจจะได้รับเป็น derogating โดยหัวของโรงเรียน เมื่อเหตุผลร้องขอ โดยผู้สมัครหลังจากแจ้ง CS ของเอ็ด สำหรับเรื่องนี้นักศึกษาปริญญาเอกจะให้ CS ส่วนต่อไปนี้ :
- จดหมายของแรงจูงใจของผู้สมัคร
- รายงานโดยมีคณะกรรมการระบุสถานะของความคืบหน้าของงาน และให้ความเห็นเกี่ยวกับความต่อเนื่องของวิทยานิพนธ์
- รายการของสิ่งพิมพ์ของผู้สมัคร
- โหมดของการจัดหาเงินทุนนี้ เพิ่มเติมปี
ในที่สุดปริญญาเอกนักศึกษาและอาจารย์ที่ปรึกษาสามารถได้ยินโดย CS .

ถ้าวิทยานิพนธ์นักศึกษาปริญญาเอกนิเทศ Co , ต้องมีการลงนามระหว่างการประชุมสิ่งอำนวยความสะดวก Co .