According to Chin Peng the Central

According to Chin Peng the Central Committee was divided, and Sharkey’s advice
was decisive, given the Australian Communist Party’s reputation for being able to sustain
labour disputes.23
The March meeting therefore decided on ‘defensive violence’ to support labour
disputes. The May Central Committee meeting went further, and concluded that
the result of this policy would be increasing British repression — for instance the proposed
May 1948 Trade Union Amendment. It therefore called for gradually increasing
defensive violence up to and including an inevitable final people’s war. By June, therefore,
the MCP were preparing their supporters for the ultimate ‘full-scale’ British
attack. In his words, ‘So we had to get our armed forces ready, our nucleus ready
before September. Not launching our armed uprising in September but get ready
before September. So when the full-scale attack happens, we can react.’ In the meantime,
another Central Committee meeting was to be held in July or August, in time(by the MCP’s reckoning) to make more detailed plans. These, it was expected, would
include a move to set up a headquarters in the fairly inaccessible interior of Pahang,
and a liberated state in mountainous parts of the northeastern state of Kelantan which
had harboured the MPAJA during the war.24
Chin Peng’s version therefore fits the ‘revisionist’ position fairly well, in arguing
that there was little international influence. He modifies it in accepting there was an
MCP plan of sorts, but sees this as a series of intended ‘defensive’ responses to
increasing British repression. Chin Peng’s version of events forms a bridge to the
next sections, which re-examine the historiography against original documents,
mostly from 1948 itself, and reads Chin Peng’s statements and actions ‘against the
grain’. These two sections deal firstly with the international communist line, and
secondly with the question of what MCP plans were in 1948.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามชินเปงคณะกรรมการส่วนกลางได้แบ่ง และคำแนะนำของ Sharkeyได้รับความสามารถในการรักษาชื่อเสียงของพรรคคอมมิวนิสต์ออสเตรเลียเด็ดขาดแรงงาน disputes.23การประชุมเดือนมีนาคมจึงตัดสินใจบน 'ความรุนแรงป้องกัน' การสนับสนุนแรงงานข้อโต้แย้ง การประชุมคณะกรรมการศูนย์กลางอาจไปอีก และสรุปที่ผลของนโยบายนี้จะเพิ่มอังกฤษปราบปราม — เช่นเสนอแก้ไข 1948 พฤษภาคมสหภาพ มันจึง เรียกค่อย ๆ เพิ่มป้องกันความรุนแรงขึ้น และรวม ถึงการหลีกเลี่ยงไม่ได้สุดท้ายประชาชน โดย June ดังนั้นMCP จะได้เตรียมหัวใจของพวกเขาสำหรับอังกฤษ 'เอา' ที่ดีที่สุดโจมตี ในคำพูดของเขา, ' ไปเตรียมพลพร้อม นิวเคลียสของเราก่อนเดือนกันยายน ไม่เปิดตัวเราสู้อาวุธในเดือนกันยายนแต่พร้อมรับก่อนเดือนกันยายน ดังนั้นเมื่อเกิดการโจมตีอย่างเต็มรูปแบบ เราสามารถตอบสนอง ' ในขณะเดียวกันการประชุมคณะกรรมการศูนย์กลางอื่นที่จะจัดขึ้นในเดือนกรกฎาคมหรือสิงหาคม ในเวลา (MCP ของ reckoning) เพื่อจัดทำแผนรายละเอียดเพิ่มเติมได้ เหล่านี้ จึงคาดว่า จะมีการย้ายที่ตั้งสำนักงานใหญ่ในภายในค่อนข้างไม่อ่างและรัฐ liberated ในส่วนภูเขาของรัฐกลันตันอีสานซึ่งมี harboured MPAJA ในระหว่างการ war.24ชินเปงของรุ่นจึงเหมาะกับตำแหน่ง 'revisionist' ค่อนข้างดี ในการโต้เถียงที่มีอิทธิพลน้อยนานาชาติ เขาทำการปรับเปลี่ยนในการยอมรับมีการแผน MCP ประเภท แต่เห็นนี้เป็นชุดของตอบ 'ป้องกัน' ตั้งใจเพิ่มอังกฤษปราบปราม รุ่นชินเปงของเหตุการณ์สร้างสะพานเพื่อการส่วนถัดไป การเขียนประวัติศาสตร์เปรียบเทียบกับเอกสารต้นฉบับตรวจสอบอีกครั้งส่วนใหญ่จาก 1948 เอง และอ่าน Chin Peng งบและการดำเนินการ ' กับการข้าว ' ส่วนเหล่านี้สองเรื่องแรกบรรทัดคอมมิวนิสต์นานาชาติ และประการที่สอง มีคำถามใด MCP แผนได้ในค.ศ. 1948

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามที่จีนเป็งคณะกรรมการกลางแบ่งออกและคำแนะนำของชาร์กี้แน่วแน่ให้ชื่อเสียงของพรรคคอมมิวนิสต์ออสเตรเลียสำหรับความสามารถในการรักษาแรงงานdisputes.23 การประชุมเดือนมีนาคมจึงตัดสินใจที่เกี่ยวกับ 'การป้องกันความรุนแรงที่จะสนับสนุนแรงงานข้อพิพาท ที่ประชุมคณะกรรมการกลางพฤษภาคมเดินต่อไปและได้ข้อสรุปว่าผลของนโยบายนี้จะได้รับการเพิ่มขึ้นของการปราบปรามอังกฤษ - เช่นที่เสนอพฤษภาคม1948 สหภาพแรงงานแก้ไข ดังนั้นจึงเรียกร้องให้ค่อย ๆ เพิ่มความรุนแรงในการป้องกันและรวมถึงสงครามที่หลีกเลี่ยงไม่ได้คนสุดท้ายของ มิถุนายนจึงMCP ที่กำลังเตรียมสนับสนุนของพวกเขาสำหรับสุดยอด 'เต็มรูปแบบ' อังกฤษโจมตี ในคำพูดของเขา 'ดังนั้นเราจึงได้รับกองกำลังติดอาวุธของเราพร้อมที่นิวเคลียสของเราพร้อมก่อนเดือนกันยายน ไม่ได้เปิดตัวการจลาจลติดอาวุธของเราในเดือนกันยายน แต่ได้รับการพร้อมก่อนเดือนกันยายน ดังนั้นเมื่อการโจมตีเต็มรูปแบบเกิดขึ้นเราสามารถตอบสนอง. ในขณะเดียวกันอีกการประชุมคณะกรรมการกลางที่จะจัดขึ้นในเดือนกรกฎาคมหรือสิงหาคมเวลา (โดยคำนวณ MCP) เพื่อทำแผนรายละเอียดเพิ่มเติม นี้ก็คาดว่าจะรวมถึงการย้ายไปตั้งสำนักงานใหญ่ในการตกแต่งภายในที่ไม่สามารถเข้าถึงธรรมของปะหังการและรัฐที่มีอิสรเสรีในส่วนที่เป็นภูเขาของรัฐตะวันออกเฉียงเหนือของรัฐกลันตันซึ่งเก็บงำMPAJA ในช่วง war.24 รุ่นของจีนเป็งจึง เหมาะกับตำแหน่ง 'เสีย' ค่อนข้างดีในการพิสูจน์ว่ามีอิทธิพลระหว่างประเทศเล็กๆ น้อย ๆ เขาปรับเปลี่ยนในการยอมรับว่ามีแผน MCP แปลก ๆ แต่เห็นว่านี่เป็นชุดของการตอบสนองที่ตั้งใจ 'ป้องกัน' เพื่อการเพิ่มการปราบปรามอังกฤษ รุ่นจีนเป็งของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในรูปแบบสะพานที่ส่วนต่อไปซึ่งการตรวจสอบอีกครั้งประวัติศาสตร์กับเอกสารเดิมที่ส่วนใหญ่มาจาก1,948 ตัวเองและอ่านงบจีนเป็งและการกระทำของ 'กับเม็ด' ทั้งสองส่วนแรกจัดการกับสายคอมมิวนิสต์ระหว่างประเทศและประการที่สองที่มีคำถามในสิ่งที่แผน MCP อยู่ในปี 1948

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามจีนเป็งคณะกรรมการกลางแบ่ง และ ชาร์กี้เป็นคำแนะนำ
ได้เด็ดขาด ให้ชาวพรรคคอมมิวนิสต์ชื่อเสียงที่สามารถรักษา
ข้อพิพาทแรงงาน 23
การประชุมเดือนมีนาคมจึงตัดสินใจในการป้องกันความรุนแรง ' ' เพื่อสนับสนุนข้อพิพาทแรงงาน

จะประชุมคณะกรรมการกลางไปเพิ่มเติม และสรุปว่า
ผลของนโยบายนี้จะเพิ่มการปราบปราม - อังกฤษ เช่น สหภาพแรงงานเสนอ
พฤษภาคม 2491 แก้ไขเพิ่มเติม มันจึงเรียกค่อยๆเพิ่ม
ความรุนแรงป้องกันรวมถึงสงครามเป็นอย่างสุดท้ายของคน โดยเดือนมิถุนายน ดังนั้น การเตรียมการของ MCP
เชียร์สุดยอด ' รูปแบบ ' อังกฤษ
โจมตี ในคำพูดของเขา' เราต้องเอากองกำลังติดอาวุธพร้อม เราพร้อม
นิวเคลียสก่อนเดือนกันยายน ไม่เปิดการจราจลในเดือนกันยายน แต่เตรียมตัว
ก่อนเดือนกันยายน ดังนั้น เมื่อการโจมตีเต็มรูปแบบเกิดขึ้น เราสามารถตอบสนอง ในขณะเดียวกัน
อื่นคณะกรรมการกลางการประชุมที่จะจัดขึ้นในเดือนกรกฎาคม หรือสิงหาคม ในเวลา ( ของ MCP Reckoning ) เพื่อให้แผนรายละเอียดเพิ่มเติม เหล่านี้ มันถูกคาดว่าจะ
รวมถึงการย้ายการตั้งสำนักงานใหญ่ในค่อนข้างเข้าถึงภายในของปะหัง ,
และปลดปล่อยรัฐในส่วนภูเขาของรัฐภาคตะวันออกเฉียงเหนือของกลันตันซึ่ง
ได้เก็บงำการ mpaja ในระหว่างสงคราม 24
คางเปงรุ่นพอดีจึงวางตำแหน่ง ' กะจิตกะใจ ' ค่อนข้างดี ในการโต้เถียง
มีอิทธิพลระหว่างประเทศ เล็ก ๆน้อย ๆ เขาปรับเปลี่ยนมันยอมรับมี
แผน MCP ของประเภท แต่ที่เห็นนี้เป็นชุดของวัตถุประสงค์ ' รับ ' การตอบสนอง
เพิ่มอังกฤษการปราบปราม คางเปงรุ่นของเหตุการณ์รูปแบบสะพาน
ส่วนถัดไปซึ่งตรวจสอบประวัติศาสตร์กับเอกสารต้นฉบับ
ส่วนใหญ่มาจาก 1948 นั่นเอง และอ่านจีนเป็งงบและการกระทำ ' กับ
เม็ด 'เหล่านี้สองส่วนจัดการประการแรกกับบรรทัดระหว่างประเทศคอมมิวนิสต์และ
ประการที่สองกับถามว่า แผนการที่ถูก MCP ใน 1948 .