At the expiration of the 1998 IMF s

At the expiration of the 1998 IMF standby agreement in September 2001, two other one-year standbys were put in place with credit lines totaling about $30 billion. In 2002, debt service payments were running at over 80% of exports (a debt service ratio of 80.3%) as export markets continued slow after the 11 September 2001 terrorist attacks on the United States, and, as investors became increasingly anxious about the economic consequences of a Lula victory in the October presidential election. There were also questions about whether the US government's Bush administration would support another standby arrangement with the IMF for Brazil. On 6 September 2002 the expiring 2001 arrangements were replaced by two more one-year standby arrangements with a $30 billion line of credit just as the currency exchange rate and the Brazilian stock market index—the Bovespa index—were reaching historic lows. Both the exchange rate and the Bovespa index improved after the election and into the first quarter 2003; the improvements were in part because the sell-off had preceded the election and in part because the Lula government was proving less radical that had been feared. In February 2003, the government announced its target for a primary fiscal surplus (that is, the surplus before interest payments are made to service debts) at 4.25%, higher than the3.75% agreed to with the IMF. Overall, real GDP is estimated to have grown 1.5% in 2002, while inflation increased to 8.4%, up from 6.8% in 2001.

Read more: http://www.nationsencyclopedia.com/Americas/Brazil-ECONOMY.html#ixzz3fne5Ld7D

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่หมดอายุของปี 1998 IMF พร้อมข้อตกลงในเดือน 2001 กันยายน standbys หนึ่งปีสองอื่น ๆ ถูกจัดวางในสถานที่ มีวงเงินรวมประมาณ 30 พันล้านเหรียญ ใน 2002 หนี้บริการชำระเงินถูกเรียกใช้ในกว่า 80% ของการส่งออก (เป็นบริการอัตราส่วนหนี้สิน 80.3%) เป็นตลาดส่งออกอย่างต่อเนื่องช้าหลัง 11 2001 กันยายนผู้ก่อการร้ายโจมตีสหรัฐอเมริกา และ เป็นนักลงทุนเป็นกังวลมากขึ้นเกี่ยวกับผลกระทบทางเศรษฐกิจของ Lula ชัยชนะในการเลือกตั้งประธานาธิบดีในเดือนตุลาคม นอกจากนี้ยังมีคำถามเกี่ยวกับว่ารัฐบาลสหรัฐอเมริกาบุชบริหารสนับสนุนจัดการสแตนด์บายอื่นกับ IMF ในบราซิล วันที่ 6 2545 กันยายน จัด 2001 ที่หมดอายุมาแทนสองมากกว่าหนึ่งปีพร้อมจัดกับเครดิตของบรรทัด 30 พันล้านเหรียญก็อัตราแลกเปลี่ยนสกุลเงินและดัชนีตลาดหุ้นบราซิล — ดัชนี Bovespa — ได้ถึงแนวประวัติศาสตร์ อัตราแลกเปลี่ยนและดัชนี Bovespa หลังการเลือกตั้งและ ในไตรมาสแรก 2003 ปรับปรุงบางส่วนถูกขายออกมาก่อนหน้าการเลือกตั้ง และในบางส่วน เพราะรัฐบาล Lula ได้พิสูจน์น้อย รุนแรงที่ได้รับกลัว เมื่อเดือนกุมภาพันธ์ 2546 รัฐบาลประกาศของเป้าหมายสำหรับดุลบัญชีหลัก (นั่นคือ ส่วนเกินก่อนจะชำระดอกเบี้ยให้บริการหนี้) ที่ 4.25% สูงกว่า the3.75% ตกลงกับ IMF โดยรวม real GDP ประมาณโต 1.5% ใน 2002 ในขณะที่อัตราเงินเฟ้อเพิ่มขึ้น 8.4% ค่าจาก 6.8% ในปี 2544อ่านเพิ่มเติม: http://www.nationsencyclopedia.com/Americas/Brazil-ECONOMY.html#ixzz3fne5Ld7D

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่หมดอายุของสัญญาสแตนด์บายกองทุนการเงินระหว่างประเทศ 1998 ในเดือนกันยายนปี 2001 สองสแตนด์บายหนึ่งปีอื่น ๆ ที่ถูกวางไว้ในสถานที่ที่มีวงเงินสินเชื่อจำนวนเงินรวมประมาณ $ 30000000000 ในปี 2002 ชำระหนี้ได้รับการทำงานที่กว่า 80% ของการส่งออก (อัตราส่วนการชำระหนี้ของ 80.3%) ในขณะที่ตลาดส่งออกยังคงช้าหลังจากที่ 11 กันยายน 2001 การโจมตีของผู้ก่อการร้ายในประเทศสหรัฐอเมริกาและเป็นนักลงทุนกลายเป็นความกังวลมากขึ้นเกี่ยวกับเศรษฐกิจ ผลของชัยชนะลูลาในเดือนตุลาคมการเลือกตั้งประธานาธิบดี นอกจากนั้นยังมีคำถามเกี่ยวกับว่ารัฐบาลบุชของรัฐบาลสหรัฐจะสนับสนุนการจัดสแตนด์บายอีกด้วยกองทุนการเงินระหว่างประเทศบราซิล เมื่อวันที่ 6 กันยายน 2002 หมดอายุ 2001 การเตรียมการถูกแทนที่ด้วยสองเตรียมการสแตนด์บายมากขึ้นหนึ่งปีกับ $ 30000000000 สายของเครดิตเช่นเดียวกับอัตราแลกเปลี่ยนสกุลเงินและตลาดหุ้นดัชนีดัชนีถูก Bovespa บราซิลถึงต่ำประวัติศาสตร์ ทั้งอัตราแลกเปลี่ยนและดัชนี Bovespa ดีขึ้นหลังการเลือกตั้งและในไตรมาสแรกของปี 2003; การปรับปรุงที่อยู่ในส่วนหนึ่งเป็นเพราะขายออกมาก่อนการเลือกตั้งและส่วนหนึ่งเป็นเพราะรัฐบาล Lula ก็พิสูจน์รุนแรงน้อยกว่าที่ได้รับการกลัว ในเดือนกุมภาพันธ์ปี 2003 รัฐบาลประกาศเป้าหมายสำหรับการเกินดุลการคลังเบื้องต้น (นั่นคือส่วนเกินก่อนที่จะจ่ายดอกเบี้ยที่จะทำให้หนี้บริการ) ที่ 4.25% สูงกว่า the3.75% เห็นด้วยที่จะมีกองทุนการเงินระหว่างประเทศ โดยรวม, GDP ที่แท้จริงคาดว่าจะมีการเติบโต 1.5% ในปี 2002 ขณะที่อัตราเงินเฟ้อเพิ่มขึ้นเป็น 8.4% เพิ่มขึ้นจาก 6.8% ในปี 2001 อ่านรายละเอียดเพิ่มเติม: http://www.nationsencyclopedia.com/Americas/Brazil-ECONOMY.html#ixzz3fne5Ld7D

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่หมดอายุของ 1998 IMF พร้อมข้อตกลงในเดือนกันยายนปี 2001 สองปีอื่น ๆมีการสำรองที่นั่งที่วางไว้ ด้วยวงเงินรวมประมาณ $ 30 พันล้าน ในปี 2002 , ชําระหนี้บริการวิ่งกว่า 80% ของการส่งออก ( พักหนี้เท่ากับร้อยละ 80.3 ) เป็นตลาดส่งออกยังคงชะลอตัวหลังจากที่ 11 กันยายน 2001 การโจมตีก่อการร้ายในสหรัฐอเมริกา และเนื่องจากนักลงทุนวิตกกังวลเกี่ยวกับผลกระทบทางเศรษฐกิจกลายเป็นมากขึ้นของลุลา ชัยชนะในการเลือกตั้งประธานาธิบดีในเดือนตุลาคม มีคำถามเกี่ยวกับว่า การบริหาร บุช รัฐบาลสหรัฐจะสนับสนุนข้อตกลงใหม่พร้อมกับ IMF สำหรับบราซิลเมื่อวันที่ 6 กันยายน 2002 หมดอายุ 2001 จัดถูกแทนที่ด้วยสองปีมากขึ้น พร้อมจัดการกับ $ 30 พันล้านบรรทัดของเครดิตเช่นเดียวกับอัตราแลกเปลี่ยนสกุลเงินและตลาดหุ้นบราซิลดัชนีดัชนี bovespa ถึง scientific ( nws ) ประวัติศาสตร์ ทั้งอัตราแลกเปลี่ยนและดัชนี bovespa ดีขึ้นหลังการเลือกตั้ง และในไตรมาสแรกของปี 2003 ;การปรับปรุงอยู่ในส่วนหนึ่งเพราะขายออกได้ก่อนการเลือกตั้ง ส่วนหนึ่งเป็นเพราะรัฐบาลลูลาถูกพิสูจน์ที่รุนแรงน้อยกว่าที่เคยกลัว ในเดือนกุมภาพันธ์ 2003 รัฐบาลประกาศเป้าหมายสำหรับการเกินดุลการคลัง ( คือส่วนเกินก่อนที่จะจ่ายดอกเบี้ยให้หนี้บริการ ) ที่ 4.25% , สูงกว่า the3.75 % ตกลงกับกองทุนการเงินระหว่างประเทศ โดยรวมReal GDP คาดว่าจะเติบโต 1.5% ในปี 2002 ในขณะที่อัตราเงินเฟ้อเพิ่มขึ้น 8.4% , เพิ่มขึ้นจาก 6.8 % ในปี 2001

อ่านเพิ่มเติม : http : / / www.nationsencyclopedia . com / อเมริกา / บราซิลเศรษฐกิจ . html # ixzz3fne5ld7d