Vigour tests Standard germination t

Vigour tests
Standard germination test is an indicator of seed quality, which can be used
to predict the field emergence, if soil conditions are nearly ideal (DUURANT and
GUMMERSON, 1990). However, conditions in which the seed is found during
examination are often in conflict with the conditions in the field. Field germination
depends on seed viability. Seed viability or seed vigour are the set of characteristics
that determine the activity and behaviour of the seed lots of commercially acceptable
seed germination in different environmental conditions. In addition to the above
mentioned, longevity of the seed is determined by the seed vigour without adverse
consequence (ISTA, 2009). To obtain more precise information about the quality of
the seed lot different vigour tests are used (MILOŠEVIĆ and ĆIROVIĆ, 1994).
Testing of seed viability using different seed vigour tests is very significant,
since vigour tests give results, which are often better correlated with the results of
field germination under unfavourable environmental conditions, than the results
obtained by application of standard laboratory germination test (JOHANSEN and WAX,
1978).
The term vigour of viability is used to describe the physiological
characteristics of seeds that control its ability to germinate rapidly in the soil and to
tolerate various, mostly negative environmental factors. Results of vigour tests can
be used in deciding whether the seed lots can be sown earlier in the season, when the
occurrence of stressful conditions is possible, or it should be sown later, when the
soil is warmer and the conditions become more favourable for germination and
seedling growth (MILOŠEVIĆ and ZLOKOLICA, 1996). Due to the complexity of the
term vigour itself ISTA (1976) has defined it as follows: "Vigour is the sum of those
seed properties that determine the level of activity of seeds or seed lots during
germination process“. Vigour seed is for now only a concept, rather than a set of
specific characteristics of seeds or seed lots. The value obtained by determination of
vigour is affected by genetic constitution of seed, the external conditions in which
the mother plant is grown, and nutrition applied during that period, maturity of seed
at harvest, seed weight and its size, mechanical injuries, aging, pathogens etc. ISTA
has determined in its rules that vigour tests must meet two criteria, which among
other things depend on plant species being tested. The first criterion is repeatability
of the applied method, i.e. sufficient uniformity of the terms under which the test is
run, in order to obtain results, which are approximately equal under these terms. The
second criterion is that the relation between the results of vigour test, and the results
of seedling growth in the field are approximately the same

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การทดสอบความแข็งแรง
การทดสอบมาตรฐานการงอกเป็นตัวบ่งชี้คุณภาพของเมล็ดพันธุ์ซึ่งสามารถนำมาใช้
ในการทำนายการเกิดสนามถ้าสภาพดินเกือบเหมาะ (DUURANT และ
GUMMERSON, 1990) อย่างไรก็ตามเงื่อนไขในการที่เมล็ดพันธุ์ที่พบในระหว่าง
การตรวจสอบมักจะอยู่ในความขัดแย้งกับเงื่อนไขในสนาม สนามงอก
ขึ้นอยู่กับการมีชีวิตของเมล็ดพันธุ์ มีชีวิตหรือความแข็งแรงของเมล็ดพันธุ์เมล็ดชุดของลักษณะ
ที่กำหนดกิจกรรมและพฤติกรรมของเมล็ดจำนวนมากได้รับการยอมรับในเชิงพาณิชย์
การงอกของเมล็ดในสภาพแวดล้อมที่แตกต่างกัน นอกจากข้างต้น
กล่าวถึงชีวิตของเมล็ดจะถูกกำหนดโดยความแข็งแรงของเมล็ดพันธุ์ที่ไม่พึงประสงค์โดยไม่มี
ผล (ISTA 2009) เพื่อให้ได้ข้อมูลที่แม่นยำมากขึ้นเกี่ยวกับคุณภาพของ
เมล็ดพันธุ์จำนวนมากการทดสอบความแข็งแรงที่แตกต่างกันถูกนำมาใช้ (Milosevic และĆIROVIĆ, 1994).
การทดสอบความมีชีวิตของเมล็ดพันธุ์ที่ใช้ทดสอบความแข็งแรงของเมล็ดพันธุ์ที่แตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญมาก
ตั้งแต่การทดสอบความแข็งแรงให้ผลซึ่งมักจะมีความสัมพันธ์ที่ดีขึ้นด้วย ผลของการ
งอกสนามภายใต้สภาพแวดล้อมที่ไม่เอื้ออำนวยกว่าผล
ที่ได้จากการประยุกต์ใช้การทดสอบในห้องปฏิบัติการมาตรฐานการงอก (JOHANSEN และ WAX,
1978).
ความแข็งแรงระยะเวลาของการมีชีวิตที่ใช้ในการอธิบายทางสรีรวิทยา
ลักษณะของเมล็ดพันธุ์ที่มีการควบคุมความสามารถในการงอกอย่างรวดเร็ว ในดินและการ
ทนต่อต่าง ๆ ส่วนใหญ่เป็นปัจจัยเชิงลบต่อสิ่งแวดล้อม ผลการทดสอบความแข็งแรงสามารถ
นำมาใช้ในการตัดสินใจว่าจำนวนมากเมล็ดสามารถหว่านในฤดูกาลก่อนเมื่อ
เกิดสภาวะเครียดเป็นไปได้หรือมันควรจะหว่านต่อมาเมื่อ
ดินเป็นที่อบอุ่นและสภาพกลายเป็นที่นิยมมากสำหรับการงอก และ
การเจริญเติบโต (Milosevic และ ZLOKOLICA, 1996) เนื่องจากความซับซ้อนของ
ความแข็งแรงของตัวเองระยะ ISTA (1976) ได้กำหนดไว้ดังนี้: "แข็งแรงคือผลรวมของผู้ที่
คุณสมบัติของเมล็ดพันธุ์ที่เป็นตัวกำหนดระดับของกิจกรรมของเมล็ดหรือเมล็ดจำนวนมากในช่วง
. กระบวนการงอก "เมล็ดแข็งแรงสำหรับตอนนี้เท่านั้น แนวคิดมากกว่าชุดของ
ลักษณะเฉพาะของเมล็ดหรือเมล็ดจำนวนมาก. ค่าที่ได้จากการตัดสินใจของ
ความแข็งแรงเป็นผลมาจากรัฐธรรมนูญพันธุกรรมของเมล็ดสภาพภายนอกที่
โรงงานแม่เป็นผู้ใหญ่และโภชนาการนำไปใช้ในช่วงระยะเวลาที่ครบกําหนด เมล็ดพันธุ์
ที่เก็บเกี่ยวน้ำหนักเมล็ดพันธุ์และขนาดของมันได้รับบาดเจ็บกลริ้วรอยเชื้อโรค ฯลฯ ISTA
ได้กำหนดในกฎของการทดสอบความแข็งแรงที่จะต้องตอบสนองสองเกณฑ์ซึ่งในหมู่
สิ่งอื่น ๆ ขึ้นอยู่กับสายพันธุ์พืชที่ถูกทดสอบ. เกณฑ์แรกคือการทำซ้ำ
ของ วิธีใช้คือความสม่ำเสมอเพียงพอภายใต้เงื่อนไขที่การทดสอบจะ
ทำงานเพื่อให้ได้ผลที่มีประมาณเท่ากับภายใต้เงื่อนไขเหล่านี้.
เกณฑ์ที่สองคือความสัมพันธ์ระหว่างผลการทดสอบความแข็งแรงและผล
ของต้นกล้า การเจริญเติบโตในสนามประมาณเดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทดสอบมาตรฐานความแข็งแรง
งอกเป็นตัวบ่งชี้คุณภาพของเมล็ด ซึ่งสามารถใช้
ทำนายความงอกในไร่ ถ้าสภาพดินเกือบดีเยี่ยม ( duurant และ
gummerson , 2533 ) อย่างไรก็ตาม เงื่อนไขที่พบในระหว่างการตรวจสอบเมล็ดพันธุ์
มักจะขัดแย้งกับสภาพสนาม
ข้อมูลขึ้นอยู่กับความงอกของเมล็ดพันธุ์เมล็ดความมีชีวิตหรือความแข็งแรงเมล็ดชุดคุณลักษณะ
กำหนดกิจกรรมและพฤติกรรมของเมล็ดงอกของเมล็ดในเชิงพาณิชย์ยอมรับ
ในสภาพแวดล้อมที่แตกต่างกัน นอกเหนือจากข้างต้น
กล่าวถึงอายุของเมล็ดพันธุ์ที่ถูกกำหนดโดยความแข็งแรงเมล็ดโดยไม่ทวน
ผล ( ซึ่ง , 2009 ) เพื่อให้ได้แม่นยำกว่าข้อมูลเกี่ยวกับคุณภาพของ
การทดสอบความแข็งแรงแตกต่างกันมาก เมล็ดที่ใช้ ( ไมโล lithuania วี่ และĆĆ irovi Ć , 1994 ) การทดสอบความมีชีวิตของเมล็ดพันธุ์
ใช้การทดสอบความแข็งแรงเมล็ดแตกต่างกันมากอย่างเห็นได้ชัด เนื่องจากการทดสอบความแข็งแรงให้ผล
ซึ่งมักจะดีกว่า มีความสัมพันธ์กับผลของการดำเนินงานภายใต้เงื่อนไขด้านสิ่งแวดล้อม

กว่า ผลลัพธ์ได้โดยการประยุกต์ใช้ห้องปฏิบัติการทดสอบความงอกมาตรฐาน ( โจแฮนเซน และ ขี้ผึ้ง
1978 )
ความแข็งแรงความมีชีวิตของระยะใช้เพื่ออธิบายลักษณะทางสรีรวิทยาของเมล็ดพันธุ์ควบคุม
ความสามารถในการงอกอย่างรวดเร็วในดินและ

ทนต่างๆ ปัจจัยด้านสิ่งแวดล้อมส่วนใหญ่เป็นลบ ผลการทดสอบความแข็งแรงสามารถ
จะใช้ในการตัดสินใจว่าเมล็ดสามารถปลูกก่อนหน้านี้ในฤดูกาล เมื่อเกิดภาวะเครียด
เป็นไปได้หรือควรหว่านภายหลังเมื่อ
ดินอุ่นและเงื่อนไขที่ดีกว่าสำหรับกลายเป็นการงอกและการเจริญเติบโตของต้นกล้า
( ไมโล lithuania วี่ และĆ zlokolica , 1996 ) เนื่องจากความซับซ้อนของ
ระยะแรงตัวเอง ( 1976 ) ซึ่งได้กำหนดไว้ดังนี้" ความแข็งแรงคือผลรวมของบรรดา
เมล็ดคุณสมบัติที่กำหนดระดับของกิจกรรมของเมล็ดหรือเมล็ดในระหว่าง
กระบวนการ " การงอก เมล็ดความแข็งแรงเป็นเพียงแนวคิด มากกว่าชุดของ
คุณลักษณะเฉพาะของเมล็ดหรือเมล็ดพันธุ์มากมาย ค่าได้โดยการกำหนด
ความแข็งแรงได้รับผลกระทบจากรัฐธรรมนูญพันธุกรรมของเมล็ด สภาพภายนอกที่
โรงงานแม่โตแล้วและโภชนาการที่ใช้ในช่วงนั้น การสุกแก่ของเมล็ด
ที่เก็บเกี่ยว น้ำหนักเมล็ดและขนาดของมัน กลไกการบาดเจ็บ แก่ เชื้อโรค ฯลฯ ซึ่งมีกำหนดในกติกา
ที่ทดสอบความแข็งแรงของ SP3 ซึ่งในหมู่สิ่งอื่น ๆขึ้นอยู่กับชนิดของพืช
ถูกทดสอบ เกณฑ์แรกคือการ
ของแบบประยุกต์ คือความเพียงพอของภายใต้เงื่อนไขที่ทดสอบ
วิ่งเพื่อให้ได้ผลลัพธ์ซึ่งจะประมาณเท่ากับภายใต้เงื่อนไขเหล่านี้
เกณฑ์ที่สองคือความสัมพันธ์ระหว่างผลลัพธ์ของการทดสอบความแข็งแรงและผลลัพธ์
ของการเจริญเติบโตของต้นกล้าในนาประมาณเดียวกัน