There are more than 2 million seaso

There are more than 2 million seasonal migrant farmworkers currently working in the United
States. Of these 2 million, two-thirds are immigrants. Eighty percent of these immigrants are
from Mexico. Migrant workers have enormous information needs that can seem virtually in-
surmountable to satisfy because of numerous socioeconomic, regulatory, linguistic, cultural,
geographic, and societal barriers. How does one create inclusive services in the face of obstacles
such as these that are compounded by constant movement? This article examines the barriers
migrant workers face in the information-seeking process, as well as current policies and practices
that affect the search. Additionally, the article surveys current library and information agencies
’
efforts to bridge these information barriers and assist migrant workers in obtaining the infor-
mation they need. This research concludes with substantial recommendations for how current
library programming can be improved to best serve migrant worker populations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีมากกว่า 2 ล้านตามฤดูกาลอพยพ farmworkers ทำงานอยู่ในสหรัฐอเมริกา เหล่านี้ 2 ล้าน สองในสามเป็นผู้อพยพ ร้อยละ 80 ของผู้อพยพเหล่านี้มีจากประเทศเม็กซิโก แรงงานมีความต้องการข้อมูลมหาศาลที่สามารถดูได้ใน-surmountable การตอบสนองเนื่องจากการจำนวนมากเศรษฐกิจ กฎหมาย ภาษา วัฒนธรรมอุปสรรคทางภูมิศาสตร์ และสังคม วิธีการที่หนึ่งไม่สร้างบริการที่รวมในการเผชิญกับอุปสรรคเช่นนี้ที่ประกอบ ด้วยการเคลื่อนไหวคงที่ บทความนี้ตรวจสอบอุปสรรคใบหน้าของแรงงานข้ามชาติในกระบวน การค้นหาข้อมูล รวมถึงนโยบายปัจจุบัน และปฏิบัติที่มีผลต่อการค้นหา นอกจากนี้ บทความสำรวจหน่วยงานห้องสมุดและข้อมูลปัจจุบัน’ความพยายามในการเชื่อมปิดกั้นข้อมูลเหล่านี้ และช่วยเหลือแรงงานในการได้รับการดำเนินธุรกิจไดรเวอร์ที่จำเป็น งานวิจัยนี้สรุปพบคำแนะนำสำหรับปัจจุบันโปรแกรมห้องสมุดสามารถปรับปรุงให้ประชากรอพยพผู้ปฏิบัติงานให้บริการที่ดีที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีมากกว่า 2 ล้าน farmworkers อพยพตามฤดูกาลกำลังทำงานในประเทศอยู่ที่
สหรัฐอเมริกา ของเหล่านี้ 2 ล้านสองในสามเป็นผู้อพยพ แปดสิบเปอร์เซ็นต์ของผู้อพยพเหล่านี้จะ
มาจากเม็กซิโก แรงงานข้ามชาติมีความต้องการข้อมูลมหาศาลที่สามารถดูเหมือนแทบห
เอาชนะเพื่อตอบสนองเพราะทางสังคมและเศรษฐกิจกฎระเบียบภาษาวัฒนธรรมหลาย
ทางภูมิศาสตร์และสังคมอุปสรรค หนึ่งจะสร้างบริการครบวงจรในการเผชิญกับอุปสรรค
เช่นนี้ที่จะประกอบโดยการเคลื่อนไหวอย่างต่อเนื่อง? บทความนี้จะตรวจสอบอุปสรรค
แรงงานข้ามชาติเผชิญในการประมวลผลข้อมูลที่กำลังมองหาที่เช่นเดียวกับนโยบายและการปฏิบัติในปัจจุบัน
ที่มีผลต่อการค้นหา นอกจากนี้การสำรวจบทความปัจจุบันห้องสมุดและข้อมูลหน่วยงานของ
'
ความพยายามที่จะสร้างสะพานเชื่อมข้อมูลอุปสรรคเหล่านี้และให้ความช่วยเหลือแรงงานข้ามชาติในการได้รับสารสนเทศ
mation ที่พวกเขาต้องการ การวิจัยครั้งนี้จบลงด้วยคำแนะนำที่สำคัญสำหรับวิธีการในปัจจุบัน
การเขียนโปรแกรมห้องสมุดสามารถปรับปรุงการบริการที่ดีที่สุดประชากรแรงงานข้ามชาติ