The crux of the problem is that our

The crux of the problem is that our experiments simply don't seem to prove our theory.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปมปัญหาอยู่ที่การทดลองของเราเพียงดูเหมือนจะ พิสูจน์ทฤษฎีของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปมของปัญหาคือการที่การทดลองของเราก็ไม่ได้ดูเหมือนจะพิสูจน์ทฤษฎีของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปมของปัญหาคือการทดลองของเราก็ไม่ได้ดูเหมือนจะพิสูจน์ทฤษฎีของเรา