Dear Ploy do you have any update fo

Dear Ploy do you have any update for me about me need below?

I have to update the Posters to make it fit on the frontside of this stand below. And also the Refrigerator Upper Display should be a banner which is above this stand on sticks. Banner size is like the wide of the stand and standard high.

Poster Update.
- delte the writing "Пальмы. Пляж. Солнце Счастья."

- and put the writing "Зарядись энергией зеленого солнца!“ in one line

- the rest leave it like it is.

- please give me two backgrounds.
+ first: the beach background
+second: wood wallpaper background.

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

รักพลอยทำคุณมีปรับปรุงฉันเกี่ยวกับฉันต้องด้านล่างมีการปรับปรุงโปสเตอร์เพื่อให้พอดีกับ frontside ของขาด้านล่างนี้ และยัง แสดงผลด้านบนของตู้เย็นควรจะแบนเนอร์ที่อยู่ข้างต้นนี้ยืนบนไม้ เป็นแบนเนอร์ขนาดเช่นกว้างยืนและมาตรฐานสูง การปรับปรุงเสา -delte เขียน "Пальмы ПЛЯЖ СОЛНЦЕСЧАСТЬЯ"- และการเขียน "Зарядисьэнергиейзеленогосолнца" ในบรรทัดที่หนึ่ง-ส่วนเหลือปล่อยให้มันเหมือนเป็นการ-กรุณาให้ฉันสองพื้นหลัง + ก่อน: พื้นหลังชายหาด + สอง: ไม้พื้นหลังรูปพื้นหลัง

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

พลอยรักคุณมีการปรับปรุงใด ๆ สำหรับฉันเกี่ยวกับฉันต้องดังต่อไปนี้? ฉันต้องปรับปรุงโปสเตอร์ที่จะทำให้มันพอดีกับ frontside ยืนด้านล่างนี้ และยังมีการแสดงผลบนตู้เย็นควรจะเป็นแบนเนอร์ที่อยู่เหนือยืนบนแท่งนี้ ขนาดป้ายโฆษณาเป็นเหมือนกว้างของขาตั้งและมาตรฐานที่สูง. โปสเตอร์ปรับปรุง. - delte เขียน "ПальмыПляжСолнцеСчастья..." - และใส่การเขียน "Зарядисьэнергиейзеленогосолнца!" หนึ่งในสาย- ส่วนที่เหลือปล่อยให้มันเป็นเหมือน มันเป็น. - โปรดให้ฉันสองภูมิหลัง. + แรก: พื้นหลังชายหาด+ สอง: พื้นหลังวอลล์เปเปอร์ไม้

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

รักพลอย คุณมีการปรับปรุงใด ๆสำหรับฉันฉันต้องการด้านล่าง

ฉันต้องปรับปรุงโปสเตอร์เพื่อให้พอดีกับ frontside นี้ยืนอยู่ด้านล่าง และตู้เย็นบนแสดงควรเป็นแบนเนอร์ที่ด้านบนนี้ยืนอยู่บนกิ่งไม้ ขนาดแบนเนอร์เหมือนกว้าง ขาตั้ง และมาตรฐานสูง

ประกาศอัพเดต
- delte การเขียน " Пальмы . Пляж . "

СолнцеСчастья .- ให้เขียน " Зарядисьэнергиейзеленогосолнца ! " ในหนึ่งบรรทัด

- ที่เหลือปล่อยไว้แบบนี้แหละ

ขอสองหลัง
1
2 : พื้นหลังชายหาดวอลล์เปเปอร์พื้นหลังไม้

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.