Charles Francis Annesley Voysey was

Charles Francis Annesley Voysey was born at Hessle, near Hull in-Yorkshire, the son of a schoolmaster who become Vicar of Healaugh; who was tried as a heretic for denying the doctrine of everlasting hell and deprived of his living. Voysey was educated by his father, who was a most important influence on his life, then briefly at Dulwich College. In 1874 Voysey was articled to J. P. Seddon; he remained in the office first as a pupil and then as assistant until 1879. After a short time in the office of Saxon Snell, he accepted an offer to join the stuff of George Devey as assistant.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชาร์ลส์ฟรานซิสแอนเนสเล่ย์ Voysey เกิดใน Hessle ใกล้ฮัลล์ในยอร์คเชียร์ ลูกชายของ schoolmaster ที่กลายเป็นตัวแทน Healaugh ที่พยายามเป็นคนนอกศาสนาหรือคำสอนของนรกนิรันดร์ และของชีวิตของเขา Voysey ได้รับการศึกษา โดยบิดาของเขา ผู้มีอิทธิพลที่สำคัญที่สุด ในชีวิตของเขา แล้วสั้น ๆ ที่เฟลโลว์ ในปี 1874 Voysey articled ไป J. P. Seddon เขาอยู่ในสำนักงานจากนั้นผู้ช่วยจนถึง 1879 และเป็นนักเรียนที่มี หลังจากช่วงเวลาสั้น ๆ ในสำนักงานของ Snell ดาว เขายอมรับข้อเสนอเข้าร่วมสิ่งของจอร์จ Devey เป็นผู้ช่วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชาร์ลส์ฟรานซิส Annesley Voysey เกิดที่ Hessle ใกล้ฮัลล์ในยอร์คบุตรชายของครูที่กลายเป็นหลวงพ่อของ Healaugh; ที่กำลังพยายามเป็นคนนอกรีตปฏิเสธหลักคำสอนของนรกนิรันดร์และลิดรอนของการใช้ชีวิตของเขา Voysey ได้รับการศึกษาจากพ่อของเขาซึ่งเป็นผู้มีอิทธิพลที่สำคัญที่สุดในชีวิตของเขาแล้วช่วงสั้น ๆ ที่ดัลวิช ใน 1874 Voysey ได้รับการฝึกหัดให้กับ JP Seddon; เขายังคงอยู่ในสำนักงานเป็นครั้งแรกที่นักเรียนและจากนั้นเป็นผู้ช่วยจนกระทั่งปี ค.ศ. 1879 หลังจากเวลาสั้น ๆ ในสำนักงานของแซกซอนปราดเปรื่องเขายอมรับข้อเสนอที่จะเข้าร่วมสิ่งที่จอร์จ Devey เป็นผู้ช่วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชาร์ลส์ ฟรานซิส แอนสลีย์ voysey เกิดที่ hessle ใกล้เรือในยอร์ค , ลูกชายของครูที่เป็นผู้แทนของ healaugh ; ที่พยายามเป็นคนนอกรีตปฏิเสธลัทธินรกนิรันดร์และลิดรอนชีวิตของเขา voysey ได้รับการศึกษาโดยบิดาของเขา ซึ่งเป็นอิทธิพลที่สำคัญที่สุดในชีวิตของเขาแล้ว สั้น ๆที่ดัลวิชมหาวิทยาลัย ใน 1874 voysey คือ articled กับเจ. พี. เซดเดิ่น เขายังคงอยู่ในสำนักงานเป็นลูกศิษย์และเป็นผู้ช่วยจน 1879 . หลังจากช่วงเวลาสั้น ๆในสำนักงานของแซ็กซอนนล เขาได้รับข้อเสนอให้เข้าร่วมของจอร์จ ดวีวีย์เป็นผู้ช่วย