As I look back on my life, I realiz

As I look back on my life, I realize that every time I thought I was being rejected from something good I was actually being re-directed to something better. 

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เท่าที่ผมดูย้อนกลับไปในชีวิตของฉัน ฉันตระหนักดีว่าทุกครั้งที่ฉันคิดว่า ฉันที่ถูกปฏิเสธจากสิ่งที่ฉันถูกจริงมีการย้ายไปสิ่งดีดี 

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขณะที่ผมมองย้อนกลับไปในชีวิตของฉันฉันตระหนักดีว่าทุกครั้งที่ผมคิดว่าผมถูกปฏิเสธจากทุกสิ่งที่ดีที่ฉันถูกจริงถูกอีกครั้งเข้าสู่สิ่งที่ดีกว่า 

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขณะที่ผมมองย้อนกลับไปในชีวิตของฉัน ฉันตระหนักว่า ทุกครั้งที่ฉันคิดว่าฉันถูกปฏิเสธจากอะไรดี ผมก็ทำอีกครั้งกับสิ่งที่ดีกว่า รึเปล่า