During the late 18th and 19th centu

During the late 18th and 19th centuries, Great Britain established colonies and protectorates in the area of current Malaysia; these were occupied by Japan from 1942 to 1945. In 1948, the British-ruled territories on the Malay Peninsula except Singapore formed the Federation of Malaya, which became independent in 1957. Malaysia was formed in 1963 when the former British colonies of Singapore, as well as Sabah and Sarawak on the northern coast of Borneo, joined the Federation. The first several years of the country's independence were marred by a communist insurgency, Indonesian confrontation with Malaysia, Philippine claims to Sabah, and Singapore's withdrawal in 1965. During the 22-year term of Prime Minister MAHATHIR bin Mohamad (1981-2003), Malaysia was successful in diversifying its economy from dependence on exports of raw materials to the development of manufacturing, services, and tourism. Prime Minister Mohamed NAJIB bin Abdul Razak (in office since April 2009) has continued these pro-business policies and has introduced some civil reforms.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 และ 19 สหราชอาณาจักรก่อตั้งอาณานิคม และ protectorates ในมาเลเซียปัจจุบัน เหล่านี้ถูกครอบครอง โดยญี่ปุ่นจากปี 1942 ถึง 1945 ในค.ศ. 1948 อังกฤษปกครองดินแดนในคาบสมุทรมลายูยกเว้นสิงคโปร์รูปแบบสหพันธรัฐของสหพันธรัฐมาลายา ที่เป็นอิสระทั้ง มาเลเซียก่อตั้งขึ้นใน 1963 เมื่ออาณานิคมอังกฤษอดีตสิงคโปร์ ซาบาห์และซาราวัคบนชายฝั่งทางตอนเหนือของเกาะบอร์เนียว เข้าร่วมสภาแห่ง หลายปีแรกของประเทศเอกราชถูก marred โดยแดนคอมมิวนิสต์ อินโดนีเซียเผชิญหน้ากับมาเลเซีย ฟิลิปปินส์เรียกร้องให้รัฐซาบาห์ ถอนของสิงคโปร์ในปี 1965 และ ในช่วงระยะเวลา 22 ปีของนายกรัฐมนตรี MAHATHIR ช่อง Mohamad (1981-2003), มาเลเซียประสบความสำเร็จในการกระจายของเศรษฐกิจจากพึ่งการส่งออกของวัตถุดิบเพื่อพัฒนาผลิต บริการ และการท่องเที่ยวได้ ตุนอับดุลนายกรัฐมนตรี Mohamed NAJIB ช่อง (ในสำนักงานตั้งแต่ 2552 เมษายน) ที่มีต่อนโยบายสนับสนุนธุรกิจเหล่านี้ และได้นำบางปฏิรูปแพ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 และ 19, สหราชอาณาจักรอาณานิคมและ protectorates ในพื้นที่ของมาเลเซียในปัจจุบันเป็นที่ยอมรับ; เหล่านี้ถูกครอบครองโดยญี่ปุ่น 1942-1945. ในปี 1948, ดินแดนของอังกฤษปกครองในคาบสมุทรมลายูยกเว้นสิงคโปร์จัดตั้งสหพันธ์มลายาซึ่งกลายเป็นอิสระในปี 1957. มาเลเซียก่อตั้งขึ้นในปี 1963 เมื่ออดีตอาณานิคมของอังกฤษในสิงคโปร์เป็น รวมทั้งซาบาห์และซาราวักบนชายฝั่งทางเหนือของเกาะบอร์เนียวร่วมสภา หลายปีแรกของการเป็นอิสระของประเทศได้ด้วยการก่อจลาจลคอมมิวนิสต์อินโดนีเซียเผชิญหน้ากับประเทศมาเลเซีย, ฟิลิปปินส์เรียกร้องให้ซาบาห์และการถอนตัวของสิงคโปร์ในปี 1965. ในช่วงระยะเวลา 22 ปีของนายกรัฐมนตรี Mahathir Mohamad ถัง (1981-2003), มาเลเซีย ประสบความสำเร็จในความหลากหลายของเศรษฐกิจจากการพึ่งพาการส่งออกของวัตถุดิบไปสู่​​การพัฒนาการผลิตการบริการและการท่องเที่ยว นายกรัฐมนตรีโมฮาเหม็จิบบินอับดุล Razak (ในสำนักงานตั้งแต่เดือนเมษายน 2009) ยังคงนโยบายการดำเนินธุรกิจมืออาชีพเหล่านี้และได้แนะนำบางส่วนการปฏิรูปทางแพ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 และ 19 , สหราชอาณาจักรก่อตั้งลัทธิอาณานิคมและในพื้นที่ปัจจุบันของมาเลเซีย ; เหล่านี้ถูกยึดครองโดยญี่ปุ่น จาก 2485 ถึง 2488 . 2491 อังกฤษที่ปกครองดินแดนในคาบสมุทรมลายู ยกเว้นสิงคโปร์ก่อตั้งสหพันธ์มลายู ซึ่งเป็นอิสระในปี 1957 . มาเลเซียก่อตั้งขึ้นในปี 1963 เมื่ออดีตอาณานิคมอังกฤษของสิงคโปร์เช่นเดียวกับรัฐซาบาห์และรัฐซาราวักบนชายฝั่งทางตอนเหนือของเกาะบอร์เนียว เข้าร่วมสหพันธ์ หลายปีแรกของความเป็นอิสระของประเทศถูก marred โดยคอมมิวนิสต์เกิดการเผชิญหน้ากับมาเลเซีย , อินโดนีเซีย , ฟิลิปปินส์ และเรียกร้องให้เช้า , การถอนเงินของสิงคโปร์ในปี 1965 ในช่วง 22 ปีระยะเวลาของนายกรัฐมนตรีมหาเธร์บิน Mohamad ( 1981-2003 )มาเลเซียประสบความสำเร็จในนโยบายเศรษฐกิจจากการพึ่งพาการส่งออกวัตถุดิบในการพัฒนา การผลิต การบริการ และการท่องเที่ยว นายกรัฐมนตรีนาจิบ ราซัค โมฮาเหม็ด บิน อับดุล ( ในสำนักงานตั้งแต่เมษายน 2552 ) มีต่อนโยบายเหล่านี้ธุรกิจ Pro และได้เปิดตัวบางแพ่ง
การปฏิรูป