In this case, the MT and PT personn

In this case, the MT and PT personnel can perform only on Sunday or public holiday. RT team can perform after 17:00 PM with the work period not over four hours per day or on Sunday or public holiday. If they got high demand or urgent NDT services, we would suggest to mobilize the additional team. We would be happy to support them if they ask for the additional crew. Anyway, our TNDT personnel who are working in S1 will not work for them during a normal working hours of PTTEP. Thanks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในกรณีนี้บุคลากร MT PT และสามารถดำเนินการได้เฉพาะในวันอาทิตย์หรือวันหยุดราชการ ทีม RT สามารถดำเนินการหลังจากที่ 17:00 ที่มีระยะเวลาทำงานไม่เกินสี่ชั่วโมงต่อวันหรือในวันอาทิตย์หรือวันหยุดราชการ หากพวกเขามีความต้องการสูงหรือ NDT เร่งด่วนบริการที่เราจะแนะนำในการระดมทีมเพิ่มเติม เราจะมีความสุขที่จะสนับสนุนพวกเขาหากพวกเขาขอลูกเรือเพิ่มเติม อย่างไรก็ตามบุคลากร TNDT ของเราที่กำลังทำงานอยู่ใน S1 จะไม่ทำงานสำหรับพวกเขาในช่วงเวลาทำงานปกติของ ปตท.สผ. ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในกรณีนี้ ) และ PT บุคลากรสามารถดำเนินการได้เฉพาะวันอาทิตย์หรือวันหยุดนักขัตฤกษ์ ทีมเราสามารถดำเนินการหลังจาก 17.00 น. กับงานภายในระยะเวลาไม่เกิน 4 ชั่วโมงต่อวัน หรือ อาทิตย์ หรือวันหยุดนักขัตฤกษ์ ถ้าพวกเขามีความต้องการสูงหรือบริการ NDT ด่วน เราจะแนะนำให้ระดมทีมเพิ่มเติม เรายินดีที่จะสนับสนุนพวกเขา ถ้าพวกเขาถามลูกเรือเพิ่มเติม ยังไงก็ตามบุคลากรมีผู้ทำงานใน S1 จะไม่ทำงานสำหรับพวกเขาในระหว่างชั่วโมงทำงานปกติ ของ ปตท.สผ. . ขอบคุณ