It's the third best-selling brand o

It's the third best-selling brand of ice cream in the United States and is regularly served to foreign dignitaries visiting President George W. Bush. A standing order is delivered to Camp David every 2 weeks. Yet many Americans have never heard of it. That's because Blue Bell Creameries, with headquarters in Brenham, Texas, sells its ice Cream in only fourteen, mostly southern, state. "That allows us to focus on marking and selling ice cream," says CEO Paul Kruse, the fourth generation of Kruses to run Blue Bell.
The "little creamery in Brenham,"as the company markets itself, doesn't let anyone outside the company touch its product from the plant to the freezer case. Everything from R&D to distribution is handled in-house. The company cannot meet the demand fof its ice cream and it doesn't even try. Blue Bell commands 60 percent of the ice cream market in Texas and Louisiana and 47 percent in Alabama, where it opened a plant in 1997. People outside the region often pay $85 to have four half-gallons packed in dry ice and shipped to them. Despite the demand, management refuses to compromise quality by expanding into regions that cannot be satisfactorily serviced or by growing so fast that it can't adequately train employees in the art of marking ice cream.
Blue Bell's major departments are sales, quality control, production, maintenance, and distribution. There is also an accounting department and a small R&D group. Most employees have been with the company for years and have a wealth of experience in making quality ice cream. The environment is stable. The customer base is well established. The only change has been the increase in demand for Blue Bell Ice Cream.
Blue bell's quality-control department tests all incoming ingredients and ensures that only the best products go into its ice cream. Quality control aslo tests outgoing ice cream products. After years of experience, quality inspectors can taste the slightest deviation from expected quality. Blue Bell owns its owns trucks to make sure the product is handled correctly once it leaves the plant. "If you don't clearly watch the temperature, " Chairmen Howard Kruse explains, "the test can suffer." It's no wonder Blue Bell has successfully maintained the image of a small-town creamery marking homemade ice cream.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันเป็นแบรนด์ขายดีที่สุดสามของไอศกรีมในสหรัฐอเมริกา และมีบริการรวดเยี่ยมประธานาธิบดี George W. Bush เป็นประจำ ใบสั่งที่ถูกส่งไปค่าย David ทุก 2 สัปดาห์ แต่ คนอเมริกันจำนวนมากมีไม่เคยได้ยินมัน คือบลูเบล Creameries มีสำนักงานใหญ่ในออ เท็กซัส ขายครีมเป็นน้ำแข็งในสิบเท่าสี่ รัฐ ภาคใต้ส่วนใหญ่ "ที่ให้เราได้โฟกัสการทำเครื่องหมาย และขายไอศครีม กล่าวว่า CEO Paul Kruse, Kruses งาน Blue Bell รุ่นสี่"ชนิดน้อยในออ เป็นบริษัทการตลาดตัวเอง ไม่ให้นอกบริษัทสัมผัสของผลิตภัณฑ์จากพืชเช่นตู้แช่ จาก R & D ในการแจกจ่ายจะถูกจัดการในองค์กร บริษัทไม่พบ fof อุปสงค์ของไอศกรีม และมันไม่ได้พยายาม บลูเบลล์สั่ง 60 เปอร์เซ็นต์ของตลาดไอศกรีมในเทกซัสและลุยเซียนาและร้อยละ 47 ในอลาบามา ที่เปิดโรงงานในปี 1997 คนนอกพื้นที่มักจะจ่าย $85 มีสี่ครึ่งแกลลอนบรรจุน้ำแข็งแห้ง และจัดส่งให้ แม้ มีความต้องการ จัดการปฏิเสธที่จะประนีประนอมคุณภาพ โดยขยายตัวในภูมิภาคที่ไม่สามารถให้บริการน่าพอใจ หรือเจริญเติบโตอย่างรวดเร็วว่า มันเพียงพอไม่สามารถฝึกอบรมพนักงานในศิลปะการทำเครื่องหมายไอศกรีมบลูเบลใหญ่แผนกขาย ควบคุมคุณภาพ การผลิต บำรุงรักษา และแจกจ่ายได้ นอกจากนี้ยังมีแผนกการบัญชีและกลุ่มวิจัยและพัฒนา พนักงานส่วนใหญ่ได้กับบริษัทปี และมีประสบการณ์ในการทำไอศกรีมคุณภาพ สภาพแวดล้อมที่มีเสถียรภาพ ฐานลูกค้าที่ดี การเปลี่ยนแปลงเท่านั้นได้รับการเพิ่มขึ้นของอุปสงค์สำหรับไอศครีม Blue Bellบลูเบลแผนกควบคุมคุณภาพทดสอบวัตถุดิบขาเข้าทั้งหมด และให้เฉพาะผลิตภัณฑ์ดีที่สุดไปเป็นของไอศกรีม ควบคุมคุณภาพนอกทดสอบผลิตภัณฑ์ไอศกรีมออก หลังจากปีของประสบการณ์ ผู้ตรวจสอบคุณภาพสามารถลิ้มรสความเบี่ยงเบนน้อยที่คาดหวังคุณภาพจาก ระฆังฟ้าเป็นเจ้าของความเป็นเจ้าของรถบรรทุกให้แน่ใจว่า ผลิตภัณฑ์จะถูกจัดการอย่างถูกต้องเมื่อมันออกจากโรงงาน "ถ้าคุณไม่ชัดเจนดูอุณหภูมิ แขก Howard Kruse อธิบาย "การทดสอบสามารถประสบ" จะพบระฆังสีน้ำเงินเรียบร้อยแล้วยังคงรักษาภาพของการเมืองเล็ก ๆ ชนิดหมายโฮมเมดไอศกรีม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นสามแบรนด์ที่ขายดีที่สุดของไอศครีมในประเทศสหรัฐอเมริกาและเสิร์ฟอย่างสม่ำเสมอเพื่อเกียรติจากต่างประเทศเข้ามาเยี่ยมชมประธานาธิบดีจอร์จดับเบิลยูบุช คำสั่งยืนอยู่จะถูกส่งไปที่แคมป์เดวิดทุก 2 สัปดาห์ แต่ชาวอเมริกันจำนวนมากไม่เคยได้ยินมัน นั่นเป็นเพราะ Blue Bell Creameries มีสำนักงานใหญ่ในเบรนแฮม, เท็กซัสขายไอศครีมในเพียงสิบสี่ภาคใต้ส่วนใหญ่ของรัฐ "นั่นช่วยให้เราสามารถมุ่งเน้นไปที่การทำเครื่องหมายและการขายไอศครีม," กล่าวว่าซีอีโอพอลครูซรุ่นที่สี่ของ Kruses เพื่อให้ทำงานได้. Blue Bell
ว่า "นมเล็ก ๆ น้อย ๆ ในเบรนแฮม" เป็นตลาดที่ บริษัท ตัวเองไม่ให้ใครออกไปข้างนอก บริษัท สัมผัสผลิตภัณฑ์จากโรงงานกรณีช่องแช่แข็ง ทุกอย่างจากการวิจัยและพัฒนาเพื่อการจัดจำหน่ายจะถูกจัดการในบ้าน บริษัท ไม่สามารถตอบสนองความต้องการ fof ไอศครีมของมันและมันก็ไม่ได้ลอง คำสั่ง Blue Bell ร้อยละ 60 ของตลาดไอศครีมในเท็กซัสและหลุยเซียและร้อยละ 47 ในอลาบามาที่จะเปิดโรงงานในปี 1997 คนนอกภูมิภาคมักจะจ่าย $ 85 ถึงมีสี่ครึ่งแกลลอนบรรจุน้ำแข็งแห้งและจัดส่งให้กับพวกเขา แม้จะมีความต้องการของผู้บริหารปฏิเสธที่จะประนีประนอมคุณภาพโดยการขยายตัวในภูมิภาคที่ไม่สามารถได้รับการบริการที่น่าพอใจหรือโดยการเติบโตอย่างรวดเร็วเพื่อที่จะสามารถไม่เพียงพอฝึกอบรมพนักงานในงานศิลปะของไอศครีมแต้ม.
บลูเบลล์หน่วยงานที่สำคัญมีการขาย, การควบคุมคุณภาพการผลิต การบำรุงรักษาและการจัดจำหน่าย นอกจากนี้ยังมีแผนกบัญชีและ R & D ขนาดเล็กกลุ่ม พนักงานส่วนใหญ่ได้รับกับ บริษัท สำหรับปีและมีความมั่งคั่งของประสบการณ์ในการทำไอศครีมที่มีคุณภาพ สภาพแวดล้อมที่มีเสถียรภาพ ฐานลูกค้าเป็นอย่างดี การเปลี่ยนแปลงเพียง แต่มีการเพิ่มขึ้นในความต้องการสำหรับไอศกรีมบลูเบลล์.
บลูเบลล์แผนกควบคุมคุณภาพการทดสอบส่วนผสมทั้งหมดที่เข้ามาและสร้างความมั่นใจว่ามีเพียงผลิตภัณฑ์ที่ดีที่สุดไปเป็นไอศครีมของตน การควบคุมคุณภาพ aslo ทดสอบผลิตภัณฑ์ไอศครีมขาออก หลังจากหลายปีของประสบการณ์ผู้ตรวจสอบคุณภาพสามารถลิ้มรสความเบี่ยงเบนน้อยที่สุดจากคุณภาพที่คาดหวัง Blue Bell เป็นเจ้าของของตนเป็นเจ้าของรถบรรทุกเพื่อให้แน่ใจว่าผลิตภัณฑ์ที่มีการจัดการอย่างถูกต้องเมื่อมันออกจากโรงงาน "ถ้าคุณไม่ได้อย่างชัดเจนดูอุณหภูมิ" ประธานโฮเวิร์ดครูซอธิบายว่า "การทดสอบสามารถประสบ." มันไม่น่าแปลกใจ Blue Bell ยังคงประสบความสำเร็จในภาพของนมในเมืองเล็กทำเครื่องหมายไอศครีมโฮมเมด