However, the spice trade was not a

However, the spice trade was not a long lasting relationship, due to the monopoly system and Christian dissemination. One of the very well known missionaries, Francis Xavier, arrived in Ternate in 1547, with his eagerness; he visited islands in Maluku Island, to spread religion. The relationship between Portuguese and Ternate ended in 1570, the war with Sultan Babullah took five years to be ceased, it was in 1570 to 1575, had forced Portuguese to leave Ternate and been thrown away to Ambon and Tidore.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม การค้าเครื่องเทศได้ไม่นานความสัมพันธ์ ระบบผูกขาดและการเผยแพร่ศาสนาคริสต์ หนึ่งในนั้นมากไม่รู้จัก Francis Xavier มาถึงใน 1547 กับเขา eagerness เขาเยี่ยมชมเกาะในเกาะลู การเผยแพร่ศาสนา สิ้นสุดความสัมพันธ์ระหว่างโปรตุเกสและเทอร์นาเตใน 1570 สงครามกับสุลต่าน Babullah ใช้เวลา 5 ปีจะเพิ่ม ค.ศ. 1570-1575 มีบังคับโปรตุเกสไปเทอร์นาเต และถูกโยนไปอัมและ Tidore

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างไรก็ตามการค้าเครื่องเทศที่ไม่ได้มีความสัมพันธ์ที่ยาวนานเนื่องจากระบบการผูกขาดและการเผยแพร่ศาสนาคริสต์ หนึ่งในมิชชันนารีที่รู้จักกันดี, ฟรานซิสซาเวียร์มาถึงใน Ternate ใน 1547 ด้วยความกระตือรือร้นของเขา ที่เขาไปเยือนหมู่เกาะโมลุกกะเกาะที่จะแพร่กระจายศาสนา ความสัมพันธ์ระหว่างโปรตุเกสและสิ้นสุดลงใน Ternate 1570 สงครามกับสุลต่าน Babullah ใช้เวลาห้าปีที่ผ่านมาที่จะหยุดมันอยู่ใน 1570-1575 ได้ถูกบังคับให้ออกจากโปรตุเกส Ternate และถูกโยนออกไป Ambon และ Tidore

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม การค้าเครื่องเทศไม่ยาวนานความสัมพันธ์ เนื่องจากการผูกขาดระบบและคริสเตียนการเผยแพร่ . หนึ่งในที่รู้จักกันดีมิชชันนารีฟรานซิส ซาเวียร์ , มาถึงใน Ternate ในตน ด้วยนิสัยของเขา เขาเข้าเยี่ยมชมเกาะในเกาะโมลุกกะ เพื่อเผยแพร่ศาสนา ความสัมพันธ์ระหว่างโปรตุเกสและ Ternate สิ้นสุดลงใน 1570 ,ทำสงครามกับสุลต่าน babullah ใช้เวลา 5 ปีเพื่อจะหยุดมันอยู่ในนี้จะใส่ได้บังคับโปรตุเกสไป Ternate และถูกทิ้งใน อัมบอน และ ตีโดเร .