About 1,000 indebted farmers rallie

About 1,000 indebted farmers rallied on Monday morning in front of the Ministry of Finance, causing heavy traffic congestion around the area, Police Radio FM 91 station reported.
The demonstrators from the Farmers' Reconstruction and Development Fund demanded the government help relieve their burden of debt.
Finance officials were unable to enter the ministry's office building on Rama 6 road because of the protest.
According to FM 91, the farmers' rally caused severe traffic jams on Rama 6 and Phahol Yothin roads, at Pradipat intersection and Saphan Kwai.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประมาณ 1,000 เกษตรกรเป็นหนี้บุญหัวอกในเช้าวันจันทร์ในด้านหน้าของกระทรวงการคลังที่ก่อให้เกิดการจราจรติดขัดหนักบริเวณตำรวจวิทยุ FM 91 สถานีรายงาน.
ประท้วงจากการฟื้นฟูเกษตรกรและกองทุนพัฒนาเรียกร้องให้รัฐบาลช่วยบรรเทาภาระของพวกเขา หนี้.
เจ้าหน้าที่การเงินไม่สามารถที่จะเข้าไปในอาคารสำนักงานของกระทรวงบนถนนพระราม 6 เพราะการประท้วง.
ตาม fm 91, ชุมนุมของเกษตรกรที่เกิดจากการจราจรติดขัดอย่างรุนแรงพระราม 6 และถนนพหลโยธิน, ที่สี่แยกประดิพัทธ์และสะพานควาย.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกษตรกรประมาณ 1000 ใครเพื่อในเช้าวันจันทร์หน้ากระทรวง ทำหนักการจราจรแออัดบริเวณ รายงานสถานีตำรวจวิทยุ FM 91.
ผู้ประท้วงจากเกษตรกรการฟื้นฟูและพัฒนากองทุนแค่รัฐบาลช่วยบรรเทาภาระหนี้ของตน
เจ้าหน้าที่การเงินไม่สามารถป้อนของกระทรวงสำนักงานอาคารถนนพระราม 6 เนื่องจากปฏิเสธการ
ตาม FM 91 การชุมนุมของเกษตรกรเกิดจราจรรุนแรงแยมในรัชกาลที่ 6 และพหลโยธินถนน ที่สี่แยกประดิพัทธ์สะพานควาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับเกษตรกรเป็นหนี้บุญคุณประจัญบาน 1 , 000 ในเช้าวันจันทร์ในบริเวณด้านหน้าของกระทรวงการคลังทำให้การจราจรคับคั่งอย่างหนักโดยรอบพื้นที่ที่ตำรวจวิทยุ FM 91 สถานีรายงาน.
ผู้ชุมนุมบางคนที่สร้างขึ้นมาใหม่จากของเกษตรกรที่กองทุนเพื่อการฟื้นฟูและพัฒนาและเรียกร้องรัฐบาลให้ช่วยบรรเทา ภาระ ของหนี้.
เจ้าหน้าที่ด้านการเงินไม่สามารถเข้าสู่อาคารสำนักงานของกระทรวงเมื่อวันที่ 6 ถนนพระรามเพราะในการประท้วงที่.
ตามวิทยุ FM 91 การชุมนุมของเกษตรกรที่ทำให้เกิดปัญหาการจราจรติดขัดบนถนนพระราม 6 และถนนพหลโยธิน phahol ที่ทางแยกบริษัทและสะพานควาย.