18.—(1) Where an arbitrator ceases

18.—(1) Where an arbitrator ceases to hold office, the parties are
free to agree —
(a) whether and if so how the vacancy is to be filled;
(b) whether and if so to what extent the previous proceedings should stand; and
(c) what effect (if any) his ceasing to hold office has on any appointment made by him (alone or jointly).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

18.—(1) ที่เป็น arbitrator ยุติการดำรง ฝ่ายการตกลงกัน(ก) หรือไม่ และ ถ้ามีตำแหน่งว่างที่ว่าเติม(ข) หรือไม่ และ ถ้ามีขอบเขตควรยืนตอนก่อนหน้า และ(ค) ผลกระทบ (ถ้ามี) ของเขาหยุดการดำรงมีนัดหมายใด ๆ ทำ โดยเขา (คนเดียว หรือร่วมกัน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

18 .- (1)
ในกรณีที่อนุญาโตตุลาการสิ้นสุดสภาพการดำรงตำแหน่งฝ่ายมีอิสระที่จะเห็นด้วย-
(ก) หรือไม่และหากดังนั้นวิธีการที่เป็นช่องว่างที่จะเต็มไป;
(ข) หรือไม่และถ้าเป็นเช่นนั้นสิ่งที่ขอบเขตการดำเนินการก่อนหน้านี้ควร ยืน; และ
(ค) สิ่งที่มีผล (ถ้ามี) หายตัวไปของเขาที่จะอยู่ในตำแหน่งที่มีการแต่งตั้งที่ทำโดยเขาใด ๆ (คนเดียวหรือร่วมกัน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

18 - ( 1 ) ซึ่งเป็นอนุญาโตตุลาการสิ้นสุดลงถือสำนักงานฝ่าย
-
( ฟรีด้วย ) ว่า และหากดังนั้นวิธีการที่ว่างอยู่เต็ม ;
( b ) หรือไม่และหากดังนั้นสิ่งที่ขอบเขตการดำเนินการก่อนหน้านี้ควรยืน ;
( C ) และผลกระทบอะไร ( ถ้า ใด ๆ ) ของเขาหยุดค้างออฟฟิศมีการนัดหมายใด ๆที่เกิดขึ้น โดยเขา ( คนเดียวหรือร่วมกัน )