To the pan, add the onion, garlic,

To the pan, add the onion, garlic, basil stalks and thyme leaves with another drizzle of oil, if needed. Fry for 10 to 15 minutes, or until softened and golden. Return the cooked veg to the pan and stir in the fresh and tinned tomatoes, the balsamic and a good pinch of sea salt and freshly ground black pepper.

Mix well, breaking up the tomatoes with the back of a spoon. Cover the pan and simmer over a low heat for 30 to 35 minutes, or until reduced, sticky and sweet. Tear in the basil leaves, finely grate in the lemon zest and adjust the seasoning, if needed. Serve with a hunk of bread or steamed rice.
Read more at http://www.jamieoliver.com/recipes/vegetables-recipes/classic-ratatouille/#LvzbgCuMRF3yE523.99

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กระทะเพิ่มหัวหอม, กระเทียม, ก้านใบโหระพาและโหระพาใบมีฝนพรำของน้ำมันอีกหากจำเป็น ทอดสำหรับ 10 ถึง 15 นาทีหรือจนนิ่มและสีทอง กลับผักสุกในกระทะและคนในมะเขือเทศสดและกระป๋องที่บัลซามิกและหยิกที่ดีของเกลือทะเลและพื้นดินสดพริกไทยดำ. ผสมให้เข้ากันทำลายขึ้นมะเขือเทศกับด้านหลังของช้อน ปกคลุมทะและเคี่ยวกว่าความร้อนต่ำ 30-35 นาทีหรือจนลดเหนียวและหวาน ฉีกใบโหระพา, ตะแกรงประณีตในมะนาวและปรับรสถ้าจำเป็น เสิร์ฟพร้อมกับก้อนใหญ่ของขนมปังหรือข้าวนึ่ง. อ่านเพิ่มเติมได้ที่ http://www.jamieoliver.com/recipes/vegetables-recipes/classic-ratatouille/#LvzbgCuMRF3yE523.99

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กับกระทะ เพิ่มหัวหอม กระเทียม กะเพรา โหระพา ใบและดอกมีฝนตกปรอยๆของน้ำมัน ถ้าต้องการ ทอดสำหรับ 10 ถึง 15 นาที หรือจนนิ่ม และสีทอง กลับมาต้มผักในกระทะและผัดในมะเขือเทศสดและกระป๋อง , balsamic และหยิกที่ดีของเกลือและพริกไทยป่นสดสีดำผสมให้เข้ากัน แบ่งมะเขือเทศกับด้านหลังของช้อน ฝาครอบกระทะเคี่ยวกว่าความร้อนต่ำเป็นเวลา 30 ถึง 35 นาที หรือจนกว่าจะลดลง , เหนียวและหวาน ฉีกใบโหระพาสับละเอียดตะแกรงในความเอร็ดอร่อยมะนาว และ ปรับปรุง ถ้าต้องการ เสิร์ฟพร้อมกับขนมปังก้อนใหญ่ หรือนึ่งข้าวอ่านเพิ่มเติมที่ http : / / www.jamieoliver . com / สูตรอาหาร / ผักสูตรคลาสสิก / Ratatouille / # lvzbgcumrf3ye523.99