In many ways, this development is u

In many ways, this development is understandable, given the amount of turbulence boards have experienced since 2008. Some of this turbulence is the product of internal dynamics--the need to improve liquidity, strengthen balance sheets and cut costs. And some is the product of external factors, such as volatile capital markets and government action and inaction. The upshot is that it has made boards extremely cautious

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในหลาย ๆ พัฒนานี้ได้เข้าใจ กำหนดจำนวนบอร์ดที่มีประสบการณ์ตั้งแต่ 2008 ความปั่นป่วน บางส่วนของความปั่นป่วนนี้เป็นผลิตภัณฑ์ของ dynamics ภายใน - ต้องปรับปรุงสภาพคล่อง เสริมสร้างดุล และตัดต้นทุน และบางส่วนเป็นผลิตภัณฑ์ของปัจจัยภายนอก เช่น inaction ตลาดผันผวน และการดำเนินการของรัฐบาล ผลที่สุดคือ ว่า มันได้ทำให้บอร์ดระมัดระวังมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในหลาย ๆ วิธีการพัฒนานี้เป็นที่เข้าใจได้รับปริมาณของบอร์ดวุ่นวายมีประสบการณ์ตั้งแต่ปี 2008 บางส่วนของความวุ่นวายนี้เป็นผลิตภัณฑ์ของการเปลี่ยนแปลงภายใน - ความต้องการที่จะเพิ่มสภาพคล่องเสริมสร้างงบดุลและลดค่าใช้จ่าย และบางส่วนเป็นผลมาจากปัจจัยภายนอกเช่นความผันผวนในตลาดทุนและการกระทำของรัฐบาลและเฉย ผลที่สุดก็คือว่ามันได้ทำแผงระมัดระวังอย่างยิ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในหลายวิธี การพัฒนานี้จะเข้าใจได้ จากจำนวนบอร์ดปั่นป่วนได้มีประสบการณ์ตั้งแต่ 2008 บางส่วนของความวุ่นวายนี้เป็นผลิตภัณฑ์ของพลวัตภายใน -- ต้องปรับปรุงสภาพคล่อง เสริมสร้างงบดุลและตัดค่าใช้จ่าย และบางผลิตภัณฑ์จากปัจจัยภายนอก เช่น ตลาดทุนผันผวน และการกระทำของรัฐบาลและความเฉื่อยชา .ผลที่สุดก็คือว่ามันทำให้บอร์ดระมัดระวังอย่างมาก