Sorry to bother you,it is about 30

Sorry to bother you,it is about 30 days , did you receive your package yet ?
(If parcel received without problem, pls ignore it and do not reply)

1)Due to boom season , your parcel maybe delay about 7-10 days than usual,we beg you could wait one more week if you didn't receive your parcel. Don't worry we will take full responsibility until you receive

2) If you have received your item, but have some quality or other problems, please write to us immediately so that we can do our best to resolve your problem.

3) Any problems pls contact us firstly . trust us, we will do our best for you!

4)If possible ,will you please take a minute to leave us a positive feedback with an overall Detailed Selling Rating (DSR) of 5, which means a lot in our future eBay undertakings, your recognition is our motivation in developing our business to serve you even better (*^__^*)

Best regards
Reply

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอรบกวนคุณ มันเป็นประมาณ 30 วัน คุณได้รับแพคเกจของคุณได้ (หากพัสดุที่ได้รับไม่ มีปัญหา กรุณาละเว้นมัน และไม่ได้ตอบ)1) เนื่องจากฤดูกาลบูม พัสดุของคุณอาจจะล่าช้ากว่าปกติประมาณ 7-10 วัน เราขอให้คุณสามารถรอหนึ่งสัปดาห์เพิ่มเติมหากคุณไม่ได้รับพัสดุของคุณ ไม่ต้องกังวลเราจะรับผิดชอบเต็มจนกว่าคุณได้รับ2) ถ้าคุณได้รับสินค้าของคุณ แต่มีบางที่มีคุณภาพหรือปัญหาอื่น ๆ โปรดเขียนถึงเราทันทีเพื่อให้เราสามารถทำได้ดีที่สุดเพื่อแก้ปัญหาของคุณปัญหาใด ๆ กรุณาติดต่อเราประการแรก เรา เราจะทำดีที่สุดสำหรับคุณ4) ถ้าเป็นไปได้ คุณจะกรุณาใช้จะปล่อยให้เราข้อเสนอแนะในเชิงบวกกับการรวมรายละเอียดขายคะแนน (DSR) 5 ซึ่งมีความหมาย มากในเปล่าก็ตามทีของเราในอนาคต eBay การรับรู้ของคุณเป็นแรงจูงใจในการพัฒนาธุรกิจของเราให้บริการคุณได้ดียิ่งขึ้น (* ^ __ ^ *) ด้วยความเคารพตอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอโทษที่รบกวนคุณ มันคือประมาณ 30 วัน คุณได้รับแพคเกจของคุณหรือยัง( ถ้าได้รับพัสดุมีปัญหา กรุณาละเว้นและไม่ตอบกลับ )1 ) เนื่องจากฤดูกาลบูม พัสดุของคุณอาจจะล่าช้ากว่าปกติประมาณ 7-10 วัน เราขอร้องให้คุณช่วยรออีกอาทิตย์หนึ่งถ้าคุณไม่ได้รับพัสดุของคุณ ไม่ต้องห่วงเราจะรับผิดชอบเต็มที่จนกว่าคุณจะได้รับ2 ) ถ้าคุณได้รับรายการของคุณ แต่คุณภาพหรือบางปัญหาอื่น ๆ โปรดเขียนถึงเราทันทีเพื่อให้เราสามารถทำของเราดีที่สุดในการแก้ไขปัญหาของคุณ3 ) ปัญหาใดๆกรุณาติดต่อเราก่อน เชื่อถือเรา เราจะทำของเราดีที่สุดสำหรับคุณ !4 ) ถ้าเป็นไปได้ คุณจะกรุณาใช้เวลาสักครู่ที่จะปล่อยให้เราตอบรับกับการรวมรายละเอียดการขายการจัดอันดับ ( DSR ) 5 , ซึ่งหมายความว่ามากเเละอีเบย์ของเราในอนาคต การรับรู้ของคุณเป็นแรงจูงใจของเราในการพัฒนาธุรกิจของเราที่จะให้บริการคุณได้ดียิ่งขึ้น ( * ^ ^ * __ )ขอแสดงความนับถือที่ดีที่สุดตอบ