Brunei and China have shown interes

Brunei and China have shown interest in supplying LNG to energy starved Pakistan, Express Tribune, a Pakistani newspaper reported Friday.

According to the newspaper PB Trading Sendirian Berhad, wholly-owned subsidiary of Petroleum Brunei and PetroChina have offered to supply the fuel in a government to government contract. Pakistan is also planning to discuss possibility of LNG imports with countries such as Australia, Nigeria, Indonesia, Algeria, Russia and Oman.

Islamabad is already close to sealing a sup[ply deal with Qatar. It has finalised all contract provisions with Doha except for the price and expects to see first consignment arrive by the end of the current month, Express Tribune added.

Pakistan is facing severe shortage of natural gas. To bridge the shortfall, government is pushing ahead with different gas pipeline projects. It also plans to build LNG terminals at the Port Qasim and Gwadar Port, which will handle imported gas with an estimated re-gasification capacity equal to around 2 bcfd of natural gas, according to the newspaper.

Earlier this week, Business Recorder, another Pakistani newspaper, reported China Petroleum Pipeline Bureau (CPP) will soon begin laying 700 km Gwadar-Nawabshah gas pipeline in Pakistan on government to government basis. CPP would also be building the LNG terminal in Gwadar.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บรูไนและจีนได้แสดงความสนใจในการขายแอลเอ็นพลังงาน starved ปากีสถาน น เอ็กซ์เพรสหนังสือพิมพ์ปากีสถานรายงานวันศุกร์ตามหนังสือพิมพ์ PB ขาย Sendirian ไฟฟ้า บริษัทในเครือที่เจ้าของบรูไนปิโตรเลียมและ PetroChina ได้เสนอการจัดหาเชื้อเพลิงในสัญญารัฐบาลกับรัฐบาล นอกจากนี้ยังมีการวางแผนประเทศปากีสถานเพื่อหารือเกี่ยวกับความเป็นไปได้ของการนำเข้าแอลเอ็นกับประเทศออสเตรเลีย ประเทศไนจีเรีย อินโดนีเซีย สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนแอลจีเรีย รัสเซีย และโอมานอิสลามาบัดมีแล้วบรรจุทรัพย์ [ชั้นจัดการกับกาตาร์ มี finalised ทั้งหมดสัญญาบทกับโดฮาเว้นราคา และคาดว่าจะส่งมอบครั้งแรกที่มาถึงสิ้นสุดของเดือนปัจจุบันดู ด่วนนเพิ่มปากีสถานจะหันรุนแรงขาดแคลนก๊าซธรรมชาติ การจำนวนขาด รัฐบาลผลักไปข้างหน้ากับโครงการท่อก๊าซแตกต่างกัน มันยังวางแผนที่จะสร้างแอลเอ็นเทอร์มินัลที่สิมพอร์ตและพอร์ต Gwadar ซึ่งจะจัดการนำเข้าน้ำมัน ด้วยกำลังการแปรสภาพเป็นแก๊สอีกครั้งโดยประมาณเท่ากับ bcfd รอบ 2 ของก๊าซธรรมชาติ ตามหนังสือพิมพ์นั้นต้นสัปดาห์ บันทึกธุรกิจ หนังสือพิมพ์อื่นปากีสถาน รายงานสำนักท่อน้ำมันของจีน (CPP) เร็ว ๆ นี้จะเริ่มวางท่อส่งแก๊ส Gwadar Nawabshah 700 กิโลเมตรในปากีสถานในรัฐบาลกับรัฐบาล CPP จะยังมีอาคารแอลเอ็นเทอร์มินัลใน Gwadar

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บรูไนและจีนได้แสดงความสนใจในการจัดหา LNG พลังงานขาดแคลนปากีสถานเอ็กซ์เพรสทริบูนหนังสือพิมพ์ของปากีสถานรายงานศุกร์. ตามที่หนังสือพิมพ์ PB Trading Sendirian Berhad ซึ่งเป็น บริษัท ย่อยในเครือของปิโตรเลียมและปิโตรไชบรูไนได้เสนอที่จะจัดหาน้ำมันเชื้อเพลิงในรัฐบาล สัญญารัฐบาล ปากีสถานยังวางแผนที่จะหารือเกี่ยวกับความเป็นไปได้ของการนำเข้าแอลเอ็นจีกับประเทศเช่นออสเตรเลีย, ไนจีเรีย, อินโดนีเซีย, แอลจีเรีย, รัสเซียและโอมาน. กรุงอิสลามาบัดอยู่แล้วใกล้เคียงกับการปิดผนึกจีบ [จัดการชั้นกับกาตาร์ มันได้สรุปทั้งหมดบทบัญญัติสัญญากับฮายกเว้นสำหรับราคาและคาดว่าจะเห็นการฝากขายครั้งแรกที่มาถึงในตอนท้ายของเดือนปัจจุบันด่วนเพิ่มทริบูน. ปากีสถานกำลังเผชิญปัญหาการขาดแคลนอย่างรุนแรงของก๊าซธรรมชาติ ที่สะพานขาดที่รัฐบาลจะผลักดันไปข้างหน้ากับโครงการท่อส่งก๊าซที่แตกต่างกัน นอกจากนี้ยังมีแผนจะสร้างอาคาร LNG ที่ท่าเรือซิมและ Gwadar พอร์ตซึ่งจะจัดการนำเข้าก๊าซที่มีกำลังการผลิตประมาณอีกก๊าซเท่ากับประมาณ 2 bcfd ของก๊าซธรรมชาติตามที่หนังสือพิมพ์. สัปดาห์ก่อนหน้านี้ธุรกิจบันทึกอีกปากีสถาน หนังสือพิมพ์รายงานจีนท่อส่งปิโตรเลียมสำนัก (CPP) เร็ว ๆ นี้จะเริ่มวาง 700 กิโลเมตรท่อส่งก๊าซ Gwadar-Nawabshah ในปากีสถานของรัฐบาลที่จะเป็นพื้นฐานของรัฐบาล CPP ก็จะสร้างสถานี LNG ใน Gwadar

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บรูไน และจีนได้แสดงความสนใจในการจัดหา LNG พลังงานหิวปากีสถาน , ทริบูนด่วน , หนังสือพิมพ์ปากีสถานรายงานศุกร์ .

ตาม PB หนังสือพิมพ์การซื้อขาย sendirian Berhad , และ บริษัท ย่อยของปิโตรเลียมบรูไนและ PetroChina ได้เสนอที่จะจัดหาเชื้อเพลิงในรัฐบาลสัญญารัฐบาลปากีสถานยังได้วางแผนเพื่อหารือเกี่ยวกับความเป็นไปได้ของการนำเข้า LNG กับประเทศเช่นออสเตรเลีย , ไนจีเรีย , อินโดนีเซีย , แอลจีเรีย , รัสเซีย และ โอมาน ซึ่งใกล้กับ

แล้วปิดผนึก sup [ ชั้นจัดการกับกาตาร์ มีการสรุปบทบัญญัติสัญญาทั้งหมดกับโดฮา นอกจากราคา และคาดว่าจะเห็นการส่งมอบมาถึงโดยสิ้นเดือนของเดือนปัจจุบัน ทริบูนด่วน

เพิ่มปากีสถานเผชิญปัญหาการขาดแคลนอย่างรุนแรงของก๊าซธรรมชาติ สะพานที่ขาดแคลน รัฐบาลจะผลักดันไปข้างหน้ากับโครงการท่อส่งก๊าซที่แตกต่างกัน นอกจากนี้ยังวางแผนที่จะสร้าง LNG เทอร์มินัลที่ท่าเรือกาซิม และกวาดาร์พอร์ต ซึ่งจะจัดการกับก๊าซที่นำเข้าประมาณเป็นก๊าซความจุเท่ากันรอบ 2 bcfd ก๊าซธรรมชาติตามหนังสือพิมพ์

สัปดาห์ก่อนหน้านี้ , บันทึกทางธุรกิจอีกปากีสถานหนังสือพิมพ์ รายงานว่า จีน ท่อส่งปิโตรเลียม Bureau ( CPP ) เร็ว ๆนี้จะเริ่มวางท่อก๊าซ 700 กิโลเมตร กวาดาร์ Naw ā bsh ā h ในประเทศปากีสถานรัฐบาลรัฐบาลพื้นฐาน CPP จะยังสามารถสร้าง LNG Terminal ในกวาดาร์ .