Thank you for your proposal. We rea

Thank you for your proposal. We really appreciate them; however, due to the cost increase, we would have to forfeit or to skip the change. Please accept our sincere apology.

We believe last time we did inform you and Kris not to act on any design change until we have the approval.

We will stay with the original tray design with no cost increase.

Again, please keep our tray design for now and no need to change to full carton packaging.

Thank you for your understanding.

Best regards,

Will

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณสำหรับข้อเสนอของคุณ เราขอขอบคุณพวกเขา; แต่เนื่องจากการเพิ่มขึ้นค่าใช้จ่ายที่เราจะต้องสูญเสียหรือจะข้ามการเปลี่ยนแปลง โปรดยอมรับคำขอโทษอย่างจริงใจของเรา. เราเชื่อว่าครั้งสุดท้ายที่เราไม่แจ้งให้ทราบและคริสไม่ได้ที่จะทำหน้าที่เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงการออกแบบใด ๆ จนกว่าเราจะได้รับการอนุมัติ. เราจะอยู่กับการออกแบบถาดเดิมที่มีการเพิ่มขึ้นของค่าใช้จ่ายใด. อีกครั้งโปรดให้การออกแบบถาดของเราสำหรับ ในขณะนี้และไม่จำเป็นต้องเปลี่ยนบรรจุภัณฑ์กล่องเต็ม. ขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ. ขอแสดงความนับถือจะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับข้อเสนอของคุณ เราจริงๆขอบคุณพวกเขา อย่างไรก็ตาม เนื่องจากการเพิ่มขึ้นของต้นทุน เราต้องแพ้ หรือต้องเปลี่ยน กรุณารับคำขอโทษอย่างจริงใจของเรา

เราว่าครั้งสุดท้ายที่เราได้แจ้งให้คุณทราบ และคริส ไม่ทำเปลี่ยนแปลงการออกแบบใด ๆจนกว่าเราจะมีการอนุมัติ .

เราจะอยู่กับถาดออกแบบเดิมที่ไม่มีต้นทุนเพิ่ม

อีกกรุณาเก็บการออกแบบถาดของเราตอนนี้และไม่ต้องเปลี่ยนกล่องบรรจุภัณฑ์เต็ม

ขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ ขอแสดงความนับถือ



จะ