The Ru¨ttibrennen was part of the t

The Ru¨ttibrennen was part of the traditional ‘Reutbergwirtschaft’. This
consisted of a short rotation coppicing of Quercus spp. and sometimes Betula pendula, Corylus
avellana and other species, and then burning of the dry lopping on the steep slope where
traditional labouring was impossible. In the first years after the burning the area was
used for horticulture or corn-growing (such as rye), then for grazing and then for the growth
of the next coppice generation. Many toponyms related to the ‘Reutbergwirtschaft’ and
other similar uses of fire for rangeland agriculture are still to be found in the Black
Forest.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Ru¨ttibrennen เป็นส่วนหนึ่งของแบบ 'Reutbergwirtschaft' นี้ประกอบด้วย coppicing หมุนสั้นโอ Quercus และบางครั้ง Betula pendula, Corylusavellana และอื่น ๆ แล้ว เผาแห้ง lopping ทางลาดชันที่labouring แบบเป็นไปไม่ได้ ในปีแรกหลังจากการเผาในพื้นที่ใช้ สำหรับพืชสวนหรือปลูกข้าวโพด (เช่นไร), แล้ว สำหรับ grazing แล้วเจริญของรุ่น coppice ต่อไป Toponyms มากมายที่เกี่ยวข้องกับ 'Reutbergwirtschaft' และอื่น ๆ คล้ายกันใช้ไฟ rangeland เกษตรจะยังคงพบในสีดำป่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Ru¨ttibrennenเป็นส่วนหนึ่งของแบบดั้งเดิม 'Reutbergwirtschaft' นี้
ประกอบด้วยการหมุนสั้นเป็นไม้ของวร์เอสพีพี และบางครั้ง Betula pendula, Corylus
Avellana และชนิดอื่น ๆ และจากนั้นการเผาไหม้ของการตัดแห้งบนทางลาดชันที่
ทำงานหนักแบบดั้งเดิมเป็นไปไม่ได้ ในปีแรกหลังจากการเผาไหม้พื้นที่ที่ถูก
ใช้สำหรับพืชสวนหรือข้าวโพดเติบโต (เช่นข้าว) แล้วสำหรับการแทะเล็มแล้วสำหรับการเจริญเติบโต
ของคนรุ่นต่อไปแสม toponyms มากมายที่เกี่ยวข้องกับ 'Reutbergwirtschaft' และ
อื่น ๆ การใช้งานที่คล้ายกันไฟเพื่อการเกษตรทุ่งหญ้ายังคงที่จะพบในสีดำ
ป่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การตั้ง ttibrennen ที่จะเป็นส่วนหนึ่งของประเพณี ' reutbergwirtschaft ' นี้
ประกอบด้วยการหมุนของสั้น coppicing Quercus spp . และบางครั้ง betula เพนดูลา corylus
, avellana และชนิดอื่น ๆและจากนั้นการเผาไหม้ของบริการตัดเฉือนที่ลาดชันที่
ดั้งเดิมทำงานไม่ได้ ในช่วงปีแรกหลังจากการเผาพื้นที่
ใช้พืชสวน หรือปลูกข้าวโพด ( เช่น Rye )แล้วกินหญ้าแล้วสำหรับการเจริญเติบโต
ของรุ่นการแตกหน่อต่อไป รายงานการวิจัยเรื่องมากมายที่เกี่ยวข้องกับ ' ' reutbergwirtschaft '
ที่คล้ายกันอื่น ๆใช้ไฟเพื่อการเกษตร rangeland ยังสามารถพบได้ในป่าดำ