From the traces in the non-working trace I see that the proxy server and backend server are redirecting the get request which is coming through the Netscaler. The same is not observed in the working trace. As per my understanding the redirection is not coming through Netscaler and the game is failing to work.