The Gear In the U.K. a heavy derric

The Gear
In the U.K. a heavy derrick,crane or hoisting machine with its gear, has to be tested with a proof load which should exceed the safe working load as follows;
Safe Load Proof Load
Up to 20 tonnes 25% in excess
20-50 tonnes 5 tonnes in excess
Over 50 tonnes 10% in excess

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกียร์ ในอังกฤษมีปั้นจั่นขนาดใหญ่หนัก เครนหรือ hoisting เครื่องกับเกียร์ของ มีการทดสอบ ด้วยโหลดหลักฐานที่ควรความปลอดภัยทำงานโหลดเกินเป็นดังนี้โหลดโหลดเซฟหลักฐาน สูงสุด 20 ตัน 25% เกิน 20-50 ตัน 5 ตันในส่วนที่เกิน กว่า 50 ตัน 10% เกิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกียร์
ในสหราชอาณาจักรปั้นจั่นหนักรถเครนหรือเครื่องชักรอกพร้อมเกียร์มันจะต้องมีการทดสอบกับภาระหลักฐานซึ่งควรเกินภาระการทำงานที่ปลอดภัยดังนี้
ปลอดภัยโหลดโหลดหลักฐาน
ถึง 20 ตัน 25% ในส่วนที่เกิน
20-50 ตัน 5 ตันในส่วนที่เกิน
กว่า 50 ตัน 10% ในส่วนที่เกิน