Lights were shining from every wind

Lights were shining from every window, and there was a savoury smell of roast goose, for it was New-year's eve—yes, she remembered that. In a corner, between two houses, one of which projected beyond the other, she sank down and huddled herself together. She had drawn her little feet under her, but she could not keep off the cold; and she dared not go home, for she had sold no matches, and could not take home even a penny of money. Her father would certainly beat her; besides, it was almost as cold at home as here, for they had only the roof to cover them, through which the wind howled, although the largest holes had been stopped up with straw and rags.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไฟส่องจากหน้าต่างทุก และมีกลิ่นย่างห่าน เช้าวันใหม่ปีขณะนั้น — ใช่ เธอจำที่ ในมุม ระหว่างสองบ้าน หนึ่งซึ่งคาดว่าเกินอีก เธอจมลง และต้องตัวเองกัน เธอได้ลากเท้าของเธอเล็กน้อยภายใต้เธอ แต่เธอไม่สามารถเก็บปิดเย็น และเธอกล้าไม่กลับบ้าน สำหรับเธอมีขายไม่ตรงกัน และอาจไม่นำหน้าแม้แต่เศษสตางค์ของเงิน พ่อของเธอแน่นอนจะชนะเธอ นอกจาก ได้เกือบเป็นเย็นที่บ้านเป็นนี่ สำหรับพวกเขามีเฉพาะหลังคาครอบคลุมพวกเขา ที่ลมเห่าหอน แม้ว่าจะมีหยุดหลุมที่ใหญ่ที่สุดขึ้นกับฟางและผ้าขี้ริ้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไฟถูกส่องแสงจากหน้าต่างทุกครั้งและมีกลิ่นคาวของห่านย่างสำหรับมันเป็นวันใช่ใหม่ปีเธอจำได้ว่า ในมุมระหว่างบ้านสองหลังหนึ่งซึ่งคาดเกินอื่น ๆ ที่เธอทรุดลงและซุกตัวเองด้วยกัน เธอวาดเท้าเล็ก ๆ น้อย ๆ ของเธอภายใต้ของเธอ แต่เธอไม่สามารถให้ออกเย็น; และเธอก็ไม่กล้ากลับบ้านเพราะเธอได้ขายตรงไม่มีและไม่สามารถนำกลับบ้านแม้แต่เงินของเงิน พ่อของเธอแน่นอนจะชนะเธอ; นอกจากนี้มันก็เกือบจะเป็นเย็นที่บ้านที่นี่เพราะพวกเขามีเพียงหลังคาเพื่อให้ครอบคลุมพวกเขาซึ่งผ่านลม howled แม้ว่าหลุมที่ใหญ่ที่สุดได้รับการหยุดขึ้นกับฟางและเศษผ้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไฟส่องจากหน้าต่างทุกบาน และมีกลิ่นหอมน่ารับประทานของห่านย่าง มันคือวันปีใหม่ครับ เธอจำได้ว่า ในมุมระหว่างบ้านสองหลัง ซึ่งคาดว่านอกเหนือจากอื่น ๆ ที่เธอจมดิ่งลงและเบียดเสียดกันเองด้วยกัน ที่เธอได้วาดเท้าเล็ก ๆน้อย ๆของเธอ เธอได้ แต่เธอไม่สามารถเก็บปิดเย็น เธอไม่กล้ากลับบ้าน เพราะนางได้ขายไม่ตรงกันและไม่สามารถใช้ในบ้านแม้กระทั่งเงินของเงิน พ่อของเธอจะต้องเอาชนะเธอได้ นอกจากนี้ มันก็เกือบจะเย็นเหมือนอยู่ที่บ้านที่นี่ เพราะพวกเขามีเพียงหลังคาครอบคลุมพวกเขาผ่านที่ลมหอน แต่หลุมที่ใหญ่ที่สุดเคยเลิกกับฟางและผ้าขี้ริ้ว