At first I was a little upset about

At first I was a little upset about it, but later on in the morning I decided it was really quite funny. I wanted to ring up my sister and tell her about it. I suppose I must have dialed the wrong number, and by a fantastic coincidence I happened to get Mrs. Mills. You can imagine how astonished I was. I tried to explain that I had made a mistake, but she wouldn't listen. She just wanted to know how I'd got her telephone number. She said she couldn't understand why I was bothering her. I tried to explain again, but she talked so much and so fast that I couldn't interrupt her even to say that I was sorry. I finally hung up

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตอนแรกผมอารมณ์เสียเล็กน้อยเกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่ในภายหลังในตอนเช้า ฉันตัดสินใจจริง ๆ ค่อนข้างตลก ผมต้องการค่าน้อง และบอกเธอว่า เกี่ยวกับมัน ฉันคิดว่า ฉันต้องโทรออกหมายเลขที่ไม่ถูกต้อง และ โดยบังเอิญที่ยอดเยี่ยม ที่เกิดรับนางมิลส์ คุณสามารถจินตนาการว่าประหลาดใจผม ผมพยายามอธิบายว่า มีความผิดพลาด แต่เธอไม่ฟัง เธอเพียงแค่อยากรู้ว่าได้เบอร์โทรศัพท์ของเธอ เธอกล่าวว่า เธอไม่เข้าใจทำไมผมมารบกวนเธอ ผมพยายามอธิบายอีกครั้ง แต่เธอพูดคุยกันมาก และอย่างรวดเร็วว่า ฉันไม่สามารถหยุดเธอแม้จะบอกว่า ฉันเสียใจ ผมแขวนขึ้นในที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตอนแรกผมก็ไม่พอใจเล็ก ๆ น้อย ๆ เกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่ต่อมาในตอนเช้าผมตัดสินใจว่ามันเป็นจริงค่อนข้างตลก ผมอยากจะแหวนขึ้นน้องสาวของฉันและบอกเธอเกี่ยวกับเรื่องนี้ ฉันคิดว่าฉันจะต้องมีการโทรออกหมายเลขผิดและโดยบังเอิญที่ยอดเยี่ยมผมที่เกิดขึ้นจะได้รับนางมิลส์ คุณสามารถจินตนาการว่าผมก็ประหลาดใจ ฉันพยายามที่จะอธิบายว่าผมได้ทำผิด แต่เธอก็ไม่ยอมฟัง เธอก็อยากจะรู้ว่าผมมีเบอร์โทรศัพท์ของเธอ เธอบอกว่าเธอไม่เข้าใจว่าทำไมฉันถูกรบกวนเธอ ฉันพยายามที่จะอธิบายอีกครั้ง แต่เธอก็พูดคุยกันมากและรวดเร็วเพื่อที่ฉันไม่สามารถหยุดยั้งเธอแม้จะบอกว่าผมรู้สึกเสียใจ ในที่สุดผมก็แขวนขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตอนแรกหนูก็ไม่พอใจ แต่ต่อมาในตอนเช้า ฉันตัดสินใจมันตลกจริงๆนะ ฉันต้องการโทรหาน้องสาวของฉันและบอกเธอเกี่ยวกับมัน ฉันคิดว่าฉันคงโทรผิดเบอร์ และโดยบังเอิญที่น่าอัศจรรย์ที่เกิดขึ้นที่จะได้รับคุณมิลส์ คุณสามารถจินตนาการว่าประหลาดใจที่ฉันเป็น ผมพยายามอธิบายว่าผมทำพลาด แต่เธอไม่ฟัง อยากทราบว่าผมจะได้เบอร์โทรศัพท์ของเธอ เธอบอกว่าเธอไม่สามารถเข้าใจว่าทำไมฉันรบกวนเธอ ผมพยายามอธิบายอีกครั้ง แต่เธอพูดมากและเร็วมาก จนผมไม่สามารถขัดจังหวะเธอยังบอกว่า ขอโทษ ในที่สุดผมก็แขวนขึ้น