M79 grenade fired at house of Suthe

M79 grenade fired at house of Suthep's wife



An M79 grenade was fired at the house of the wife of People's Democratic Reform Committee secretary general SuthepThaugsuaban Saturday night, she said.

SrisakulPromphan, Suthep's wife, posted a message on her Facebook wall that a M79 grenade was fired at her house and it landed in the lawn near the dining room.

"I was at home when the grenade landed. I don't know how many more grenades will be fired to satisfy them. But we will fight on. Although they want to take our lives, the kamnan [Suthep] will fight with his life," Srisakul posted.

Her son, PDRC spokesman AkanatPromphan, posted a message on his Facebook wall that no one was injured in the attack at 7:10 pm.

Srisakul's house is located on SoiBuddhamonthon 2 in Bangkok's ThaweeWatana district.

Akanat said it was the second attack in a week. On March 10, two M79 grenades, which did not explode, were found near the house.

"It's second attack in the week. But all in the family are safe and they are still in morale to fight on," Akanat posted.

He later told reporters that he has not yet filed a complaint with police.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยิงระเบิด M79 ที่บ้านของภรรยาของสุเทพ



อัน M79 ระเบิดถูกยิงที่บ้านของภรรยาของกรรมการปฏิรูปประชาธิปไตยประชาชนเลขานุการทั่วไป SuthepThaugsuaban คืนวันเสาร์ ที่เธอบอกว่า

SrisakulPromphan ภรรยาของสุเทพ โพสต์ข้อความในวอลล์ของ Facebook ที่มียิงระเบิด M79 ที่บ้านของเธอ และมันที่ดินในสนามหญ้าใกล้กับห้องรับประทานอาหาร

"ผมพักเมื่อลูกระเบิดร่อน ฉันไม่รู้ว่าจะยิงระเบิดจำนวนมากเพื่อตอบสนองพวกเขา แต่เราจะสู้ ถึงแม้ว่าพวกเขาต้องการใช้ชีวิต กำนัน [สุเทพ] จะต่อสู้กับชีวิต Srisakul ลง

ลูกชาย โฆษก PDRC AkanatPromphan โพสต์ข้อความในวอลล์ Facebook ของเขาว่า ไม่มีใครได้รับบาดเจ็บในการโจมตีที่ 7:10 pm.

บ้านของ Srisakul อยู่ 2 SoiBuddhamonthon ในเขต ThaweeWatana ของกรุงเทพฯ

Akanat กล่าวว่า มันเป็นการโจมตีที่สองในหนึ่งสัปดาห์ บน 10 มีนาคม สอง M79 ระเบิด ซึ่งไม่ไม่กระจาย พบใกล้บ้านด้วย

"ได้โจมตีสองในสัปดาห์ แต่ในครอบครัวจะ ปลอดภัยและพวกเขายังอยู่ในขวัญสู้ Akanat ลงด้วย

เขาภายหลังบอกนักข่าวว่า เขาได้ไม่ได้ยื่นร้องเรียนกับตำรวจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยิงระเบิดเอ็ม 79 ที่บ้านของนายสุเทพ เทือกสุบรรณ ภรรยา



เป็นลูกระเบิดเอ็ม 79 ถูกยิงที่บ้านของภรรยาของเลขาธิการคณะกรรมการปฏิรูปประชาธิปไตยของประชาชน suthepthaugsuaban คืนวันเสาร์ เธอบอกว่า

srisakulpromphan ภรรยาของเขาได้โพสต์ข้อความบนเฟซบุ๊กของเธอที่ระเบิดเอ็ม 79 ถูกยิงที่บ้านของเธอ และ มันจอดในสนามหญ้าใกล้ๆห้องอาหาร

" ผมอยู่บ้านระเบิดลงเมื่อไหร่ ฉันไม่ทราบวิธีการหลายระเบิดมากขึ้นจะถูกไล่ออกเพื่อตอบสนองพวกเขา แต่เราก็จะสู้ต่อ ถึงแม้ว่าพวกเขาจะใช้เวลาชีวิตของเรา , กำนันสุเทพ [ ] จะต่อสู้กับชีวิตของเขา " ศรีสกุลโพสต์

ลูกชายของเธอ pdrc โฆษก akanatpromphan โพสต์ข้อความในเฟซบุ๊กของเขาที่ไม่มีใครได้รับบาดเจ็บในการโจมตีที่ 7 : 10 pm .

ศรีสกุล เฮ้าส์ ตั้งอยู่บน soibuddhamonthon 2 ในเขต thaweewatana กรุงเทพฯ

akanat บอกว่ามันโจมตีครั้งที่สองในรอบสัปดาห์ บน 10 มีนาคมสองระเบิดเอ็ม 79 ซึ่งไม่ได้ระเบิด ถูกพบใกล้บ้าน

" มันโจมตีครั้งที่สองในสัปดาห์นี้ แต่ทุกคนในครอบครัวปลอดภัย และพวกเขายังมีกำลังใจที่จะต่อสู้ " akanat

โพสต์หลังจากนั้นเขากล่าวว่าเขายังไม่ได้แจ้งความกับตำรวจ