In the event of the Employee 's ill

In the event of the Employee 's illness or accident caused by work during the period of the contract, the Employer shall both provide all necessary medical treatment free of charge to the Employee, and in the meantime pay regular wage and compensation on terms not less than those stipulated by the law.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในกรณีที่พนักงานเจ็บป่วยหรืออุบัติเหตุที่เกิดจากงานในระหว่างรอบระยะเวลาของสัญญา นายจ้างทั้งสองให้ทั้งหมดจำเป็นรักษาพยาบาลฟรี พนักงาน และในขณะเดียวกันค่าจ้างประจำค่าจ้าง และค่าตอบแทนในเงื่อนไขไม่น้อยกว่าที่กำหนดโดยกฎหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในกรณีของการเจ็บป่วยของพนักงาน 's หรืออุบัติเหตุที่เกิดจากการทำงานในช่วงระยะเวลาของสัญญาที่นายจ้างทั้งสองจะให้การรักษาทางการแพทย์ที่จำเป็นทั้งหมดเสียค่าใช้จ่ายพนักงานและในขณะเดียวกันการจ่ายเงินค่าจ้างประจำและค่าตอบแทนตามเงื่อนไขไม่น้อย กว่าผู้ตามที่กฎหมายกำหนด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในกรณีที่ลูกจ้าง ' s เจ็บป่วยหรืออุบัติเหตุที่เกิดจากการทำงานในช่วงระยะเวลาของสัญญาที่นายจ้างจะต้องให้แพทย์รักษาที่จำเป็นทั้งหมดฟรีให้กับพนักงาน และในระหว่างนี้ จ่ายค่าจ้างตามปกติ และชดเชยในแง่ไม่น้อยกว่าที่กำหนดโดยกฎหมาย