It is increasingly clear that the c

It is increasingly clear that the current economic downturn is fundamentally different from recessions of recent decades The global economy is being restructured, creating new challenges for the firm. The global economy is experiencing not merely another turn of the business cycle, but a restructuring of the economic order. The "new normal" will be shaped by a confluence of powerful forces and disruptions. To succeed in the new normal, MNEs must develop early scanning capabilities; focus on what has changed and what remains basically the same for their customers, companies, and industries and develop quick response and risk mitigation strategies. An environment with constant dis- ruption and change requires agile organizations and timely and creative responses to emerging opportunities and risks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นที่ชัดเจนมากขึ้นว่าการชะลอตัวทางเศรษฐกิจปัจจุบันความแตกต่างกันจาก recessions ทศวรรษล่าสุดที่เศรษฐกิจโลกจะถูก restructured สร้างความท้าทายใหม่สำหรับบริษัท เศรษฐกิจโลกกำลังประสบเปิดไม่เพียงอื่นของวงจรธุรกิจ แต่การปรับโครงสร้างของใบสั่งที่เศรษฐกิจ "ปกติใหม่" จะมีรูป โดยบรรจบกองทัพที่มีประสิทธิภาพและหยุดชะงัก สำเร็จในปกติใหม่ MNEs ต้องพัฒนาก่อนการสแกนความสามารถ เน้นการเปลี่ยนแปลงและส่วนที่เหลือเป็นพื้นเดียวกันลูกค้า บริษัท และอุตสาหกรรม และพัฒนาอย่างรวดเร็วตอบสนองและความเสี่ยงลดกลยุทธ์ สภาพแวดล้อม ruption โรคคงที่และเปลี่ยนแปลงต้องการองค์กรที่คล่องตัวและตอบสนองต่อเวลา และสร้างสรรค์โอกาสและความเสี่ยงที่เกิดขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นที่ชัดเจนมากขึ้นว่าภาวะเศรษฐกิจตกต่ำในปัจจุบันเป็นพื้นฐานที่แตกต่างจากการถดถอยของทศวรรษที่ผ่านมาเศรษฐกิจโลกมีการปรับโครงสร้างการสร้างความท้าทายใหม่สำหรับ บริษัท เศรษฐกิจโลกกำลังประสบไม่เพียงหันของวงจรธุรกิจอื่น แต่การปรับโครงสร้างของการสั่งซื้อทางเศรษฐกิจ "ปกติใหม่" จะมีรูปร่างโดยบรรจบกันของกองกำลังที่มีประสิทธิภาพและการหยุดชะงัก จะประสบความสำเร็จในใหม่ปกติ MNEs ต้องพัฒนาความสามารถในการสแกนต้น; มุ่งเน้นไปที่สิ่งที่มีการเปลี่ยนแปลงและสิ่งที่ยังคงเป็นพื้นเดียวกันสำหรับลูกค้าของพวกเขา, บริษัท , และอุตสาหกรรมและพัฒนาตอบสนองอย่างรวดเร็วและกลยุทธ์การลดความเสี่ยง สภาพแวดล้อมที่มี ruption ปรากฏอย่างต่อเนื่องและการเปลี่ยนแปลงองค์กรต้องมีความคล่องตัวและการตอบสนองทันเวลาและความคิดสร้างสรรค์โอกาสและความเสี่ยงที่เกิดขึ้นใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเป็นที่ชัดเจนมากขึ้นว่า ภาวะเศรษฐกิจปัจจุบัน มีพื้นฐานที่แตกต่างจากภาวะถดถอยของเศรษฐกิจโลก คือ ทศวรรษที่ผ่านมาการปรับโครงสร้าง การสร้างความท้าทายสำหรับ บริษัท ใหม่ เศรษฐกิจโลกประสบไม่เพียงเปิดอีกของวัฏจักรธุรกิจ แต่การปรับโครงสร้างเพื่อเศรษฐกิจ" ใหม่ " ปกติจะเป็นรูปโดยบรรจบพลังบังคับ และหยุดชะงัก ประสบความสำเร็จในใหม่ปกติ , spillover effect จะต้องพัฒนาความสามารถในการสแกนเร็ว เน้นสิ่งที่มีการเปลี่ยนแปลงและสิ่งที่ยังคงอยู่ในพื้นเดียวกันสำหรับลูกค้าของพวกเขา บริษัท และอุตสาหกรรม และพัฒนาตอบสนองรวดเร็วและกลยุทธ์การบรรเทาความเสี่ยงสภาพแวดล้อมที่คงที่และเปลี่ยนแปลงองค์กรจาก ruption ต้องว่องไวและทันเวลา และสร้างสรรค์เพื่อตอบสนองต่อโอกาสที่เกิดขึ้นใหม่และความเสี่ยง