It was raining a few days ago in Lo

It was raining a few days ago in London and I passed a student at Bloomsbury International who was just about to walk out of the front door. Before she left, she opened her umbrella, ready to face the rain. I ran to her and said, “don’t open your umbrella indoors, it’s bad luck!” Then something interesting happened…
…She asked me “why?”
No one has ever asked me why you shouldn’t open an umbrella indoors, it is just a superstition that my parents told me when I was young and I’ve always believed it. So I decided to find out where this strange superstition originated from and some other common British superstitions that I’ve always believed but never understood why!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุ้มไม่กี่วันที่ผ่านมาในกรุงลอนดอน และผมผ่านนักเรียนโรงเรียนนานาชาติที่กำลังจะเดินออกจากประตูด้านหน้า ก่อนเธอไป เธอเปิดร่มของเธอ พร้อมที่จะเผชิญฝน ผมวิ่งไปเธอ และกล่าว ว่า "ไม่เปิดร่มในบ้านของคุณ มันเป็นโชคร้าย" แล้ว สิ่งที่น่าสนใจเกิดขึ้น...… เธอถาม "ทำไม"ไม่ได้เคยถามฉันทำไมคุณไม่เปิดร่มร่ม มันเป็นเพียงแค่ว่า พ่อแม่ของฉันบอกฉันเมื่อหนุ่ม และผมเคยเชื่อเสมอว่าความเชื่อเท่านั้น ดังนั้นผมตัดสินใจหาที่ความเชื่อโชคลางแปลก ๆ นี้มาจาก และบางอื่น ๆ ทั่วอังกฤษ superstitions ที่ผมเคยเชื่อเสมอแต่ไม่เข้าใจว่าทำไม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฝนก็ตกไม่กี่วันที่ผ่านมาในกรุงลอนดอนและฉันผ่านนักศึกษาที่ Bloomsbury ระหว่างประเทศซึ่งเป็นเพียงเกี่ยวกับการที่จะเดินออกมาจากประตูด้านหน้า ก่อนที่เธอจะทิ้งเธอเปิดร่มของเธอพร้อมที่จะเผชิญฝน ฉันวิ่งไปที่เธอและกล่าวว่า "ไม่ได้เปิดร่มของคุณในบ้านมันเป็นโชคร้าย!" จากนั้นสิ่งที่น่าสนใจที่เกิดขึ้น ...
... เธอถามฉันว่า "ทำไม?"
ยังไม่มีใครเคยถามฉันว่าทำไมคุณไม่ควรกางร่มในบ้าน มันเป็นเพียงความเชื่อทางไสยศาสตร์ที่พ่อแม่ของฉันบอกฉันเมื่อฉันยังเด็กและผมเชื่อเสมอ ดังนั้นผมจึงตัดสินใจที่จะหาที่นี้แปลกไสยศาสตร์มาจากและอื่น ๆ บางความเชื่อโชคลางอังกฤษทั่วไปที่ผมเชื่อเสมอ แต่ไม่เคยเข้าใจว่าทำไม!