Yep, that's meLet's keep it short:

Yep, that's me

Let's keep it short: I'm 23, native German and have been living in Bangkok since 2011. On one side I teach English part time in a private language school and write articles for newspapers and magazines in Europe, on the other side I enjoy life as much as I can. ผมเรียนภาษาไทยที่โรงเรียนสอนภาษาด้วยแต่ว่าพูดไม่เก่ง lol.

I'm really into music, especially house, electronic and lounge but I also like playing the guitar. I love movies and reading. I get bored quite quickly that's why I'm always up for something, even if it's only hanging out together. But I have my lazy days, too

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ครับที่ผม

ขอให้มันสั้น: ผม 23 ชาวเยอรมันและได้รับการอาศัยอยู่ในกรุงเทพฯตั้งแต่ 2011 ในด้านหนึ่งผมสอนนอกเวลาภาษาอังกฤษในโรงเรียนสอนภาษาเอกชนและเขียนบทความให้กับหนังสือพิมพ์และนิตยสารในยุโรปในด้านอื่น ๆ ผมสนุกกับชีวิตมากที่สุดเท่าที่ฉันสามารถ ผมเรียนภาษาไทยที่โรงเรียนสอนภาษาด้วยแต่ว่าพูดไม่เก่ง ฮ่า ๆ .

ฉันจริงๆเป็นเพลงโด​​ยเฉพาะอย่างยิ่งบ้านอิเล็กทรอนิกส์และเลานจ์ แต่ฉันยังชอบเล่นกีต้าร์ ฉันรักภาพยนตร์และการอ่าน ฉันได้รับเบื่อได้อย่างรวดเร็วมากที่ว่าทำไมฉันเสมอสำหรับสิ่งที่แม้ว่าจะเป็นเพียงห้อยออกร่วมกัน แต่ฉันมีวันขี้เกียจของฉันเกินไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฮ่ะ ว่าเป็น

ของให้เก็บสั้น: ฉัน 23 ภาษาเยอรมัน และได้อาศัยอยู่ในกรุงเทพมหานครตั้งแต่ 2011 ด้านหนึ่งผมสอนภาษาอังกฤษเวลาส่วนหนึ่งในโรงเรียนสอนภาษาเอกชน และเขียนบทความในหนังสือพิมพ์และนิตยสารในยุโรป ในด้านอื่นๆ ผมสนุกกับชีวิตมากเท่าที่ฉันสามารถ ฮ่า ๆ ผมเรียนภาษาไทยที่โรงเรียนสอนภาษาด้วยแต่ว่าพูดไม่เก่ง.

ฉันจริง ๆ เพลง โดยเฉพาะอย่างยิ่งบ้าน อิเล็กทรอนิกส์และเล้าจน์ แต่ยังชอบเล่นกีต้าร์ ฉันรักภาพยนตร์และอ่าน ฉันได้รับเบื่อรวดเร็วมากที่ทำไมฉันเสมอสำหรับสิ่งที่ แม้ว่ามันเป็นเพียงห้อยออกกัน แต่ฉันมีวันขี้เกียจฉัน เกินไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใช่ว่าของ ฉัน

ปล่อยให้ของเก็บไว้ในระยะทางสั้นๆเพื่อไปผมเป็น 23 คนพื้นเมือง,เยอรมัน,และมีการใช้ชีวิตในกรุงเทพฯมาตั้งแต่ 2011 บนฝั่งด้านหนึ่งผมสอนให้เวลาส่วน ภาษาอังกฤษ ในโรงเรียนสอน ภาษา ส่วนตัวและเขียนบทความลงในหนังสือพิมพ์และนิตยสารในยุโรปในอีกด้านหนึ่งที่ฉันเพลิดเพลินใจไปกับชีวิตมากเท่าที่จะสามารถ ผมเรียนภาษาไทยที่โรงเรียนสอนภาษาด้วยแต่ว่า lol .

ผมจริงๆในเพลงโดยเฉพาะบ้านอิเล็กทรอนิกส์และเลาจ์นแต่ผมยังเหมือนกับการเล่นกีตาร์ ฉันรักการอ่านและ ภาพยนตร์ ฉันจะได้รับความสนใจอย่างมากได้อย่างรวดเร็วซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมผมอยู่เสมอสำหรับบางสิ่งบางอย่างอาจเป็นที่ห้อยตัวอยู่ด้วยกันเท่านั้น แต่ผมมีวันสบายๆไม่ต้องทำอะไรมากเกินไป