As a student trainee with Thai Airw

As a student trainee with Thai Airways International Public Limited, we were assigned with Special Service Agent of The Service Delivery Support Department (KN). The Service Delivery Support Department (KN) is the service passenger's economy class when irregularity flight to service passenger when irregularity flight (Irregularity Economy Class Passenger Handling), it is a part of Thai Airways International Public Limited (TG), the national airlines of Thailand.

Our responsibility is to handle economy class passengers of Thai Airways who have short connecting flight less than 55 minutes from arrival time. Our duty is punch out all the information of the passenger from the system and do the sign board which consist of their flight number. Wait them at the arrival gate and guide them to their departure gate on time. If the passengers have too short time, then we have to accompany them to the boarding gate while keeping in contact with the boarding gate staff over radio. Those passengers who missed flights due to delay on arrival have to be arranged on any next available flight to the destination. If the next available flight is after more than 2 hours, then we have to provide them with meal coupon or if it is more than 6 hours, necessary arrangements have to be done to provide hotel and meals until the departure of the passenger.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องนักศึกษากับไทยแอร์เวย์อินเตอร์เนชั่นแนล จำกัดสาธารณะ เราถูกกำหนดให้กับตัวแทนบริการพิเศษของการบริการจัดส่งสนับสนุนกรม (กิโลนิวตัน) บริการจัดส่งสนับสนุนกรม (KN) เป็นบริการผู้โดยสารชั้นประหยัดเที่ยวบินผิดปรกติไปบริการผู้โดยสารเมื่อผิดปรกติบิน (ผิดปรกติชั้นประหยัดผู้โดยสารจัดการ) เป็นส่วนหนึ่งของไทยแอร์เวย์อินเตอร์เนชั่นแนลสาธารณะจำกัด (TG), สายการบินแห่งชาติของประเทศไทย ความรับผิดชอบของเราคือการ จัดการผู้โดยสารชั้นประหยัดของสายการบินที่มีระยะสั้นต่อเครื่องน้อยกว่า 55 นาทีจากเวลาที่มาถึง หน้าที่ของเราคือ เจาะออกข้อมูลทั้งหมดของผู้โดยสารจากระบบ และทำการเข้าสู่ระบบคณะกรรมการซึ่งประกอบด้วยหมายเลขเที่ยวบินของพวกเขา พวกเขารอที่ประตูการมาถึง และแนะนำประตูของพวกเขาในเวลา ถ้ามีผู้โดยสาร เกินไปเวลาสั้น ๆ แล้วเราได้ติดตามพวกเขาไปยังประตูขณะที่รักษาในการติดต่อกับประตูขึ้นเครื่องผ่านวิทยุ ผู้โดยสารผู้ที่พลาดเที่ยวบินเนื่องจากการหน่วงเวลาขาเข้ามีการจัดเรียงบนทุกเที่ยวบินต่อไปยังปลายทาง ถ้ามากกว่า 2 ชั่วโมงในเที่ยวบินถัดไป แล้วเราได้ให้พวกเขา มีคูปองอาหาร หรือถ้ามากกว่า 6 ชั่วโมง เตรียมการจำเป็นต้องทำเพื่อให้โรงแรมและอาหารจนถึงการเดินทางของผู้โดยสาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เป็นนักศึกษาฝึกงานกับ บริษัท การบินไทยมหาชน จำกัด เราได้รับมอบหมายกับตัวแทนผู้ให้บริการพิเศษของกรมสนับสนุนบริการจัดส่งสินค้า (KN) บริการส่งกรมสนับสนุน (KN) เป็นชั้นประหยัดให้บริการผู้โดยสารเมื่อเที่ยวบินผิดปกติในการให้บริการผู้โดยสารเมื่อความผิดปกติการบิน (ผิดปกติชั้นประหยัดผู้โดยสารจัดการ) มันเป็นส่วนหนึ่งของ บริษัท การบินไทย จำกัด (มหาชน TG) เป็นสายการบินแห่งชาติของประเทศไทย . เป็นความรับผิดชอบของเราที่จะจัดการกับผู้โดยสารชั้นประหยัดของการบินไทยที่มีการเชื่อมต่อเที่ยวบินระยะสั้นน้อยกว่า 55 นาทีจากเวลาที่มาถึง หน้าที่ของเราคือการชกออกข้อมูลทั้งหมดของผู้โดยสารจากระบบและทำป้ายซึ่งประกอบด้วยหมายเลขเที่ยวบินของพวกเขา รอพวกเขาที่ประตูผู้โดยสารขาเข้าและนำพวกเขาไปที่ประตูเดินทางของพวกเขาในเวลา หากผู้โดยสารมีเวลาสั้นเกินไปแล้วเราจะต้องมาพร้อมกับพวกเขาไปยังประตูขึ้นเครื่องขณะที่การรักษาในการติดต่อกับเจ้าหน้าที่กินนอนประตูผ่านทางวิทยุ ผู้โดยสารผู้ที่พลาดเที่ยวบินเนื่องจากความล่าช้าเมื่อเดินทางมาถึงจะต้องมีการจัดวางอยู่บนเที่ยวบินใด ๆ ต่อไปยังปลายทาง หากเที่ยวบินต่อไปคือหลังจากใช้เวลานานกว่า 2 ชั่วโมงจากนั้นเราจะต้องให้พวกเขามีคูปองอาหารหรือถ้ามันเป็นมากกว่า 6 ชั่วโมงเตรียมการที่จำเป็นต้องทำเพื่อให้โรงแรมและอาหารจนกว่าการเดินทางของผู้โดยสาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นนักศึกษาฝึกงานกับบริษัท การบินไทย จำกัด เราได้รับมอบหมายกับตัวแทนบริการพิเศษของการส่งมอบบริการสนับสนุนแผนก ( KN ) การส่งมอบบริการสนับสนุนแผนก ( KN ) เป็นเศรษฐกิจบริการผู้โดยสารชั้นเมื่อความผิดปกติเที่ยวบินให้บริการผู้โดยสารเมื่อความผิดปกติเที่ยวบิน ( หรือขนถ่ายผู้โดยสารชั้นประหยัด ) มันเป็นส่วนหนึ่งของ บริษัท การบินไทย จำกัด ( มหาชน ) ( TG ) สายการบินแห่งชาติของประเทศไทยความรับผิดชอบของเราคือการรับมือกับผู้โดยสารชั้นประหยัดของการบินไทย มีเที่ยวบินเชื่อมต่อที่สั้นน้อยกว่า 55 นาทีจากเวลาที่เข้าพัก หน้าที่ของเรา คือ เจาะออกข้อมูลทั้งหมดของผู้โดยสารจากระบบและทำป้ายซึ่งประกอบด้วยหมายเลขเที่ยวบินของพวกเขา รอพวกเขาที่ประตูมาถึงและแนะนำให้ตนกลับประตูเวลา ถ้าผู้โดยสารมีเวลาสั้นเกินไป แล้วเราต้องพาพวกเค้าไปขึ้นประตู ในขณะที่การเก็บรักษาในการติดต่อกับ boarding ประตูเจ้าหน้าที่ผ่านวิทยุ ท่านผู้โดยสารที่พลาดเที่ยวบินเนื่องจากความล่าช้าในการมาถึงต้องจัดบนหน้าของเที่ยวบินไปยังปลายทาง ถ้าเที่ยวบินถัดไปใช้ได้หลังจากกว่า 2 ชั่วโมง จากนั้น เราก็จะให้คูปองอาหารหรือถ้าเกิน 6 ชั่วโมง , การเตรียมการ จำเป็นต้องทำเพื่อให้โรงแรมและอาหารจนกว่าการเดินทางของผู้โดยสาร