and precipitation hardening can con

and precipitation hardening can contribute to the increase
of the strength in this material. Bake-hardenable steels must
contain a certain minimum amount of solute carbon. During
the heat-treatment at 180 ◦C, interstitial C diffuses to the
dislocations produced during pre-straining, resulting in both
a discontinuous yield point and strengthening. According to
Hundy [10], dissolved C and N contents of about 0.002 wt% are
sufficient to lock the dislocations. The intercritical annealing
used in producing this DP steel leads to considerably higher
carbon content in the ferritic phase. After completion of the
first stage in which the atmosphere locking develops, carbon
clusters or carbides precipitate in ferrite and martensite during
the annealing [7,9,10] which further increase the resistance
to the movement offree dislocations. Even though softening of
martensite by tempering starts at the annealing temperature
used (+180 ◦C), it is counteracted by the carbide formation that
causes secondary hardening. The formation of fine iron carbides
in martensite after bake hardening has been observed
in TEM investigations [11]. In fact, carbide formation is a continuous
process starting from the formation of carbon clusters
as precursors followed by a compositional evolution and size
growth. Therefore, the carbide formation is more sluggish
than carbon diffusion. The yielding phenomenon observed
after prestraining in Fig. 2a can be explained as an aging effect
at ambient temperature which is less effective and caused
mainly by Cottrell atmospheres. It has been reported that a
clear yielding point occurs after aging in air only for 30min in
microalloyed dual phase steels [12]. The presence of fine C-rich
clusters with sizes ranging from 0.7 to 2.5nm was detected by
atom probe tomography in the martensite after 4% prestraining
before bake hardening [

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

และฝนแข็งสามารถเพิ่มของความแข็งแรงในวัสดุนี้ ต้องอบ hardenable steelsประกอบด้วยขั้นต่ำจำนวนคาร์บอนในตัว ในระหว่างการheat-treatment ที่ 180 ◦C, C หลาก diffuses เพื่อการdislocations ผลิตก่อนรัด ผลทั้งความไม่ต่อเนื่องจุดและเข้มแข็ง ตามที่C และ N เนื้อหาของเกี่ยวกับ 0.002% wt ส่วนยุบ Hundy [10],พอล็อค dislocations ที่ การอบเหนียว intercriticalใช้ในการผลิตเป้าหมาย DP เหล็กนี้จะสูงมากคาร์บอนในระยะ ferritic หลังจากเสร็จสิ้นการระยะแรกที่บรรยากาศล็อกพัฒนา คาร์บอนคลัสเตอร์หรือ carbides precipitate ferrite และ martensite ระหว่าง[7,9,10] การอบเหนียวซึ่งต่อเพิ่มตัวต้านทานการ dislocations offree เคลื่อนไหว แม้นุ่มนวลของmartensite โดยแบ่งเบาบรรเทาเริ่มอุณหภูมิหลอมใช้ (180 ◦C), มันจะ counteracted โดยการก่อตัวของคาร์ไบด์ที่ทำให้แข็งรอง การก่อตัวของ carbides เหล็กดีมีการสังเกตใน martensite หลังอบ แข็งในยการสอบสวน [11] ในความเป็นจริง คาร์ไบด์ก่อตัวเป็นความต่อเนื่องกระบวนการที่เริ่มต้นจากการก่อตัวของคลัสเตอร์คาร์บอนเป็น precursors ตามวิวัฒนาการ compositional และขนาดเจริญเติบโต ดังนั้น การก่อตัวของคาร์ไบด์จะชะลอตัวมากขึ้นกว่าคาร์บอนแพร่ สังเกตปรากฏการณ์บริษัทหลังจากสามารถอธิบาย prestraining ใน Fig. 2a เป็นผลอายุที่อุณหภูมิแวดล้อม ที่มีประสิทธิภาพน้อย และสาเหตุโดยชาญ Cottrell มีการรายงานที่มีล้างผลผลิตจุดเกิดขึ้นหลังจากอายุในอากาศเพียง 30 นาทีในmicroalloyed ระยะสอง steels [12] ของอุดมไปด้วยซีดีคลัสเตอร์ มีขนาดตั้งแต่ 0.7 2.5nm พบเครื่องเอ็กซเรย์คอมพิวเตอร์โพรบอะตอมใน martensite หลัง prestraining 4%ก่อนที่จะอบแข็ง[

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

และแข็งตกตะกอนสามารถนำไปสู่การเพิ่มขึ้นของความแข็งแรงในวัสดุนี้
เหล็กอบแข็งจะต้องมีจำนวนเงินขั้นต่ำที่แน่นอนของตัวละลายคาร์บอน ในระหว่างการรักษาความร้อนที่ 180 ◦Cที่ C สิ่งของกระจายไปที่ผลกระทบในช่วงก่อนรัดส่งผลให้ทั้งสองจุดที่อัตราผลตอบแทนต่อเนื่องและสร้างความเข้มแข็ง ตามที่Hundy [10] ละลาย C และเนื้อหาไม่มีข้อความประมาณ 0.002% โดยน้ำหนักมีเพียงพอที่จะล็อคผลกระทบ หลอม intercritical ที่ใช้ในการผลิตเหล็ก DP นี้นำไปสู่การที่สูงขึ้นอย่างมากปริมาณคาร์บอนในระยะเฟอริติก หลังจากเสร็จสิ้นการขั้นตอนแรกในการล็อคบรรยากาศพัฒนาคาร์บอนกลุ่มหรือคาร์ไบด์ในตะกอนเฟอร์ไรท์และmartensite ในระหว่างการอบอ่อน[7,9,10] ซึ่งต่อไปจะเพิ่มความต้านทานการกระทบoffree เคลื่อนไหว แม้ว่าจะอ่อนของmartensite แบ่งเบาโดยเริ่มต้นที่อุณหภูมิอบอ่อนใช้(180 ◦C) มันเป็นล่วงรู้จากการก่อคาร์ไบด์ที่ทำให้เกิดการแข็งตัวรอง การก่อตัวของคาร์ไบด์เหล็กที่ดีใน martensite แข็งอบหลังจากได้รับการปฏิบัติในการสืบสวนTEM [11] ในความเป็นจริงการสร้างคาร์ไบด์อย่างต่อเนื่องเป็นกระบวนการที่เริ่มต้นจากการก่อตัวของกลุ่มคาร์บอนไดออกไซด์เป็นสารตั้งต้นตามด้วยวิวัฒนาการcompositional และขนาดการเจริญเติบโต ดังนั้นการสร้างคาร์ไบด์จะซบเซามากขึ้นกว่าการแพร่กระจายคาร์บอน ปรากฏการณ์ยอมสังเกตหลังจาก prestraining ในรูป 2a สามารถอธิบายได้เป็นผลริ้วรอยที่อุณหภูมิห้องซึ่งเป็นที่มีประสิทธิภาพน้อยและก่อให้เกิดส่วนใหญ่โดยบรรยากาศCottrell มันได้รับรายงานว่าจุดที่ให้ผลผลิตที่ชัดเจนเกิดขึ้นหลังจากที่ริ้วรอยในอากาศเพียงอย่างเดียวสำหรับ 30 นาทีในเหล็กเฟสคู่microalloyed [12] การปรากฏตัวของดีซีที่อุดมไปด้วยกลุ่มที่มีขนาดตั้งแต่ 0.7 2.5nm ถูกตรวจพบโดยการเอกซ์เรย์สอบสวนอะตอมในmartensite หลังจาก prestraining 4% ก่อนที่จะแข็งอบ [

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การชุบแข็ง และสามารถนำไปสู่การเพิ่ม
ของความแข็งแรงในวัสดุนี้ อบเหล็ก hardenable ต้อง
ประกอบด้วยยอดเงินขั้นต่ำบางของสารคาร์บอน ในระหว่างการรักษาความร้อนที่ 180 ◦
C ดู C กระจายไปยัง
ภาพยนตร์ชีวประวัติที่ผลิตในระหว่างก่อนการรัด ส่งผลให้ทั้งการขาดตอนจุดครากและเสริมสร้างความเข้มแข็ง . ตาม
hundy [ 10 ]ละลาย C และ N เนื้อหาประมาณ 0.002 เปอร์เซ็นต์โดยน้ำหนักเป็น
เพียงพอที่จะล็อคหลุดไป . การ intercritical annealing
ใช้ผลิต DP เหล็กไปสู่ระดับสูง
ปริมาณคาร์บอนในเฟสเฟอร์ริติก . หลังจากเสร็จจากขั้นตอนแรกซึ่งบรรยากาศ

กลุ่มล็อคพัฒนาคาร์บอนหรือคาร์ไบด์ตกตะกอนในเฟอร์ไรท์และมาร์เทนไซต์
[ 7,9 ในระหว่างการอบ ,10 ) ซึ่งเพิ่มความต้านทาน
กับการเคลื่อนไหว offree ค่าธรรมเนียม . แม้จุดอ่อนของมาร์เทนไซต์ โดยการเริ่มที่

ใช้อุณหภูมิการอบอ่อน ( 180 ◦ C ) มันคือการต่อต้านโดยคาร์ไบด์ที่
ออกหมายเรียกการแข็งตัว การก่อตัวของ
คาร์ไบด์เหล็กปรับมาร์เทนไซต์หลังจากอบชุบแข็งได้สังเกต
ในแบบสอบสวน [ 11 ] ในความเป็นจริงการเกิดคาร์ไบด์เป็นอย่างต่อเนื่อง
กระบวนการเริ่มจากการก่อตัวของกลุ่มคาร์บอน
เป็นสารตั้งต้นตามวิวัฒนาการ ส่วนประกอบขนาด
การเจริญเติบโต ดังนั้น การเกิดคาร์ไบด์จะซบเซามากขึ้น
กว่าคาร์บอนแพร่ ผลผลิตหลังจากปรากฏการณ์ที่สังเกต
prestraining ในรูปที่ 2A สามารถอธิบายเป็นผลอายุ
ที่อุณหภูมิห้องซึ่งมีประสิทธิภาพน้อยลงและทำให้
โดยส่วนใหญ่ cottrell บรรยากาศ . มันได้รับรายงานว่าผลผลิต
ชัดเจนจุดเกิดขึ้นหลังจากอายุในอากาศเพียง 30 นาทีใน
microalloyed คู่ระยะเหล็ก [ 12 ] การแสดงตนของกลุ่ม rich
ดีที่มีขนาดตั้งแต่ 0.7 2.5nm ถูกตรวจพบโดยเครื่องเอกซเรย์คอมพิวเตอร์
อะตอมในมาร์เทนไซต์หลังจาก 4 % prestraining
[ ก่อนอบชุบแข็ง