Although the fraud at Enron was ext

Although the fraud at Enron was extremely complex, a major issue was that many of its SPEs did not meet the equity financing requirement. These SPEs were organized as partnerships, and Enron’s chief financial officer, Andrew Fastow, was the managing general partner of a number of them. Fastow and other Enronemployees were among the parties providing equity capital to the SPEs. Enron guaranteed these investors that they would not only get back what they had invested, but that they would also receive substantial returns. For instance, Fastow received over $30 million as an investor in the SPEs related to Enron. The guaranteed returns violated the 3 percent at-risk equity financing requirement. Therefore, the SPEs’ debt should have been included on Enron’s balance sheet.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าการทุจริตที่ Enron ได้ซับซ้อนมาก เป็นใหญ่ได้ที่มาย SPEs ของไม่ตรงกับหุ้นเงินความต้องการ SPEs เหล่านี้ถูกจัดเป็นหุ้นส่วน และเจ้าหน้าที่การเงินประธานของ Enron, Andrew Fastow คู่ทั่วไปการจัดการจำนวนของพวกเขานั้น Fastow และ Enronemployees อื่น ๆ ได้ระหว่างฝ่ายทุนหุ้นให้ SPEs Enron รับประกันนักลงทุนเหล่านี้ว่า พวกเขาจะไม่ได้กลับสิ่งที่พวกเขาได้ลงทุน แต่ว่า พวกเขาจะได้รับกลับพบ ตัวอย่าง Fastow กว่า $30 ล้านเป็นนักลงทุนใน SPEs เกี่ยวข้องกับ Enron รับ การรับประกันคืน violated หุ้นมีความเสี่ยง 3 เปอร์เซ็นต์เงินความต้องการ ดังนั้น หนี้ SPEs' ควรถูกรวมในงบดุลของ Enron

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าการทุจริตที่ Enron ซับซ้อนมากปัญหาที่สำคัญคือว่าหลาย SPEs มันไม่ได้ตอบสนองความต้องการเงินทุน SPEs เหล่านี้ถูกจัดเป็นความร่วมมือและประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการเงินของ Enron, แอนดรู Fastow เป็นหุ้นส่วนผู้จัดการทั่วไปของจำนวนของพวกเขา Fastow และ Enronemployees อื่น ๆ ที่อยู่ในกลุ่มบุคคลที่ให้ทุนการ SPEs Enron รับประกันนักลงทุนเหล่านี้ว่าพวกเขาจะไม่เพียง แต่ได้รับกลับมาสิ่งที่พวกเขาได้ลงทุน แต่ที่พวกเขายังจะได้รับผลตอบแทนที่มีนัยสำคัญ ยกตัวอย่างเช่น Fastow ได้รับกว่า 30 $ ล้านลงทุนใน SPEs เกี่ยวข้องกับ Enron ผลตอบแทนที่รับประกันละเมิดร้อยละ 3 ที่มีความเสี่ยงความต้องการเงินทุน ดังนั้นหนี้ SPEs 'ควรได้รับการรวมอยู่ในงบดุลของ Enron

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าการฉ้อโกงที่ Enron ก็ซับซ้อนมาก เป็นปัญหาใหญ่ที่หลายของเงินทุน spes ไม่ตรงกับความต้องการ spes เหล่านี้ถูกจัดเป็นห้างหุ้นส่วน และ นร หัวหน้าเจ้าหน้าที่ฝ่ายการเงิน แอนดรูว์ fastow เป็นผู้จัดการ หุ้นส่วนทั่วไปของพวกเขา fastow enronemployees อื่น ๆและในฝ่ายให้ทุนกับ spes .รอนรับประกันนักลงทุนเหล่านี้ที่พวกเขาจะไม่เพียง แต่ได้รับกลับสิ่งที่พวกเขาได้ลงทุน แต่พวกเขาจะยังได้รับผลตอบแทนมาก ตัวอย่าง fastow ได้รับมากกว่า $ 30 ล้านบาท เป็นการลงทุนใน spes เกี่ยวข้องกับรอน . รับประกันผลตอบแทนละเมิด 3 เปอร์เซ็นต์เสี่ยงทางการเงินของความต้องการ ดังนั้นการ spes หนี้ควรได้รวมอยู่ในงบดุลรอน .