Noted with thanks for your advising

Noted with thanks for your advising. Please let me know for all of the outer carton of Breakaway caddies that you need us return the empty carton same as the other goods?

Our WH staff informed me that the outer carton for Breakaway caddies have no the wording “RETURN” on the carton. Please ask to your team and confirm me too.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กล่าวขอบคุณสำหรับการแนะนำให้คุณ กรุณาแจ้งให้เราทราบสำหรับกล่องภายนอกของแค๊ดดี้มักแตกที่ทำทั้งหมดกลับเปล่ากล่องเดียวกันเป็นสินค้าอื่น ๆ ?

WH เราพนักงานแจ้งผมว่า กล่องภายนอกสำหรับแค๊ดดี้มักแตกไม่มีการใช้คำ "กลับมา" บนกระดาษ กรุณาสอบถามกับทีมงานของคุณ และยืนยันฉันเกินไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งข้อสังเกตด้วยความขอบคุณสำหรับการให้คำแนะนำของคุณ กรุณาแจ้งให้เราทราบทั้งหมดของกล่องด้านนอกของแคดดี้ Breakaway ที่คุณต้องการให้เรากลับกล่องที่ว่างเปล่าเช่นเดียวกับสินค้าอื่น ๆ ได้หรือไม่พนักงาน WH ของเราแจ้งผมว่ากล่องนอกแคดดี้ Breakaway ไม่มีถ้อยคำ "RETURN" ในกล่อง กรุณาขอให้ทีมงานของคุณและยืนยันฉันเกินไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กล่าวขอบคุณสำหรับการแนะนำของคุณ ได้โปรดให้ฉันได้รู้ทั้งหมดของกล่องด้านนอกของ breakaway แคดดี้ ที่คุณต้องการให้เราส่งกล่องเปล่าเช่นเดียวกับสินค้าอื่น ๆ

พนักงานอะของเราแจ้งมาว่า กล่องนอกใน breakaway แคดดี้ไม่มีการ " กลับ " ในกล่อง กรุณาสอบถามไปยังทีมงานของคุณและยืนยันให้ผมด้วย