We explained it to Takashige san an

We explained it to Takashige san and he accepted.

May I confirm, Takashige san will present and answer in Japanese.
We prepared the interpreter who can cover from JP to Thailand (Mr. Bundit) only.
There are no English speaker from Media and Press, right?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราอธิบายไปซาน Takashige และเขายอมรับอาจฉันยืนยัน ซาน Takashige จะนำเสนอ และตอบในญี่ปุ่นเราเตรียมล่ามที่สามารถครอบคลุมจาก JP ประเทศไทย (นายบัณฑิต) เท่านั้นมีลำโพงไม่ภาษาอังกฤษจากสื่อและกด ขวา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราอธิบายมัน Takashige ซานและเขาได้รับการยอมรับ.

ฉันขอยืนยัน Takashige ซานจะนำเสนอและตอบในภาษาญี่ปุ่น.
เราเตรียมล่ามที่สามารถครอบคลุมจาก JP เพื่อประเทศไทย (นายบัณฑิต) เท่านั้น.
ไม่มีพูดภาษาอังกฤษจากสื่อและการประชาสัมพันธ์เป็น ใช่มั้ย?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราอธิบายให้ takashige ซานและเขาได้รับการยอมรับขอยืนยัน takashige ซานจะนำเสนอและตอบเป็นภาษาญี่ปุ่นเราเตรียมล่ามที่สามารถครอบคลุมจาก JP มาไทย ( คุณบัณฑิต )ไม่มีการสนทนาภาษาอังกฤษจากสื่อและนักข่าว ใช่มั้ย ?