which is a result of the interactio

which is a result of the interaction between its physical features and its users. For instance Stobbelaar and Pedroli (2011) use the term “landscape identity” and they point out that the concept lacks clarity and not well- defined [25]. They define landscape identity as the perceived uniqueness of a place. Moreover they assert that perceiving has both personal and social dimension and uniqueness is based on the interaction between the physical environment and social factors.
On the contrary, in psychology “place identity” concept is a “personal” issue and linked to self-identity. One of the well-known works on place identity in psychology field is Proshansky’s “The city and self-identity”. In his work Proshansky (1978) defines place identity as [26]:
“those dimensions of self that define the individual’s personal identity in relation to the physical environment by means of a complex pattern of conscious and unconscious ideas, beliefs, preferences, feelings, values, goals, and behavioural tendencies and skills relevant to this environment”.
In summary, Proshansky’s definition proposes that physical environments influence self-identity as a result of the interaction between a person and a place. One of the well-known examples of how place affects one’s identification of self is expressions like “New Yorker” or “Londoner”. Similar to place attachment, place identity may also occur at different levels and scales of places; such as “European” at the continental level or “East ender” at the neighbourhood level or “Turkish” at the country level. In this respect, place identity overlaps with social identity.
While Proshansky promotes “place identity” as a separate concept, Twigger-Ross and Uzzell (1996) suggest that all aspects of identity have place-related implications and place should not be considered as a separate part of the identity [27]. They also comment that place attachment can function to support or develop aspects of identity.
Place is not merely important in developing and maintaining self identity, but it also has a significant effect on human well-being and behaviour [17]. There is a two-way relationship between a person and a place. While place influences self identity, people also tend to create, change or maintain their physical surroundings in the way which reflect themselves. Hence, the physical environment is a reflection of the identity of its users.
So far basic approaches to place attachment and place identity have been presented in this section. Next section will focus on development, maintenance of and current issues on the identity of urban landscapes from the perspective of urban planning and design.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซึ่งเป็นผลของปฏิสัมพันธ์ระหว่างคุณลักษณะทางกายภาพและผู้ใช้ เช่น Stobbelaar และ Pedroli (2011) ใช้คำว่า "ภูมิทัศน์รหัสประจำตัว" และพวกเขาชี้ให้เห็นว่า แนวคิดที่ขาดความชัดเจนและไม่ดี-กำหนด [25] พวกเขากำหนดเอกลักษณ์ภูมิทัศน์ที่เป็นเอกลักษณ์ของรับรู้ นอกจากนี้ พวกเขายืนยันรูปว่า perceiving มีมิติทั้งส่วนบุคคล และสังคม และไม่เป็นไปตามปฏิสัมพันธ์ระหว่างสิ่งแวดล้อมทางกายภาพและปัจจัยทางสังคม การ์ตูน ในจิตวิทยา แนวคิด "ทำตัว" เป็นเรื่อง "ส่วนตัว" และเชื่อมโยงกับ self-identity ผลงานที่รู้จักในการระบุตำแหน่งในฟิลด์จิตวิทยาคือ Proshansky ของ "เมืองและ self-identity" ในการทำงานของ Proshansky (1978) กำหนดตำแหน่งประจำ [26]:"เหล่านั้นขนาดของตัวเองซึ่งกำหนดรหัสประจำตัวส่วนบุคคลของแต่ละบุคคลเกี่ยวกับสิ่งแวดล้อมทางกายภาพโดยใช้รูปแบบที่ซับซ้อนของความคิดสติ และสติ ความเชื่อ ลักษณะ ความรู้สึก ค่า เป้าหมาย และแนวโน้มพฤติกรรม และทักษะที่เกี่ยวข้องกับสภาพแวดล้อมนี้" ในสรุป ข้อกำหนดของ Proshansky เสนอว่า สภาพแวดล้อมทางกายภาพมีอิทธิพลต่อ self-identity จากการโต้ตอบระหว่างบุคคลและสถานที่ ตัวอย่างรู้จักวิธีมีผลต่อหนึ่งรหัสของตนเองอย่างใดอย่างหนึ่งเป็นนิพจน์เช่น "New Yorker" หรือ "ชาวกรุงลอนดอน" คล้ายกับทำเอกสารแนบ รหัสประจำตัวอาจเกิดขึ้นในระดับต่าง ๆ และระดับของสถาน เช่น "ยุโรป" ในระดับยุโรปหรือ "พลิกตะวันออก" ที่ระดับเที่ยว "ตุรกี" ในระดับประเทศ ประการนี้ ระบุสถานที่ทับซ้อนกับตัวตนทางสังคม ในขณะที่ Proshansky ส่งเสริม "ทำตัว" เป็นแนวคิดที่แยก Twigger Ross และ Uzzell (1996) ด้วยการแนะนำว่า ทุกด้านของตนมีผลกระทบที่เกี่ยวข้องกับสถานที่ และสถานที่ที่ไม่ควรเป็นส่วนแยกของตน [27] พวกเขายังคิดสถานที่แนบมาสามารถทำงานสนับสนุน หรือพัฒนาด้านของตนได้ สถานที่ไม่เพียงแต่สำคัญในการพัฒนา และรักษาเอกลักษณ์ของตนเอง แต่มันยังมีผลสำคัญในมนุษย์เป็นอยู่และพฤติกรรม [17] มีความสัมพันธ์สองทางระหว่างผู้ ในขณะมีผลต่อเอกลักษณ์ของตนเอง คนนอกจากนี้ยังมีแนวโน้มสร้าง เปลี่ยนแปลง หรือรักษาสิ่งแวดล้อมทางกายภาพในลักษณะที่สะท้อนตัวเอง ดังนั้น สภาพแวดล้อมทางกายภาพเป็นการสะท้อนให้เห็นถึงตัวตนของผู้ใช้ จนแนวทางพื้นฐานวางแนบ และทำตัวได้ถูกแสดงในส่วนนี้ ส่วนถัดไปจะเน้นพัฒนา บำรุงรักษา และปัญหาปัจจุบันในลักษณะเฉพาะของภูมิทัศน์เมืองจากมุมมองของการวางผังเมืองและการออกแบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซึ่งเป็นผลมาจากการทำงานร่วมกันระหว่างลักษณะทางกายภาพและผู้ใช้ ยกตัวอย่างเช่น Stobbelaar และ Pedroli (2011) ใช้คำว่า "ตัวตนของภูมิทัศน์" และพวกเขาชี้ให้เห็นว่าแนวความคิดที่ขาดความชัดเจนและไม่ได้อย่างสะดวกกำหนด [25] พวกเขากำหนดตัวตนของภูมิทัศน์ที่เป็นเอกลักษณ์ของสถานที่รับรู้ นอกจากนี้พวกเขายืนยันว่าการรับรู้มีทั้งมิติส่วนบุคคลและสังคมและความเป็นเอกลักษณ์อยู่บนพื้นฐานของการมีปฏิสัมพันธ์ระหว่างสภาพแวดล้อมทางกายภาพและปัจจัยทางสังคม.
ในทางตรงกันข้ามในด้านจิตวิทยา "ตัวตนของสถานที่" แนวคิดเป็นปัญหา "ส่วนบุคคล" และเชื่อมโยงกับตัวตนของตัวเอง หนึ่งในผลงานที่รู้จักกันดีในตัวตนสถานที่ในด้านจิตวิทยาเป็น Proshansky ของ "เมืองและเอกลักษณ์ของตัวเอง" ในการทำงานของเขา Proshansky (1978) กำหนดตัวตนของสถานที่ที่เป็น [26]:
"มิติเหล่านั้นด้วยตนเองที่กำหนดเอกลักษณ์ส่วนตัวของแต่ละบุคคลในความสัมพันธ์กับสภาพแวดล้อมทางกายภาพโดยใช้วิธีการรูปแบบที่ซับซ้อนของความคิดสติและหมดสติความเชื่อค่าความรู้สึก ค่าเป้าหมายและแนวโน้มพฤติกรรมและทักษะที่เกี่ยวข้องกับสภาพแวดล้อมเช่นนี้ ".
ในการสรุปความหมายของ Proshansky แนะว่าสภาพแวดล้อมทางกายภาพที่มีอิทธิพลต่อตัวตนของตัวเองเป็นผลของการมีปฏิสัมพันธ์ระหว่างบุคคลและสถานที่ หนึ่งในตัวอย่างที่รู้จักกันดีของวิธีการที่มีผลกระทบต่อการระบุตัวตนหนึ่งของตัวเองคือการแสดงออกเช่น "เดอะนิวยอร์กเกอร์" หรือ "ลอนดอน" ที่คล้ายกันที่จะวางสิ่งที่แนบบัตรประจำตัวที่อาจเกิดขึ้นในระดับที่แตกต่างกันและเครื่องชั่งน้ำหนักของสถานที่; เช่น "ยูโรเปี้ยน" ที่ระดับทวีปหรือ "พลิกตะวันออก" ที่ระดับใกล้เคียงหรือ "ตุรกี" ในระดับประเทศ ในแง่นี้ความเป็นตัวตนที่คาบเกี่ยวกับเอกลักษณ์ทางสังคม.
ในขณะที่ Proshansky ส่งเสริม "ตัวตนของสถานที่" เป็นแนวคิดแยก Twigger-รอสส์และ Uzzell (1996) แสดงให้เห็นว่าทุกแง่มุมของตัวตนที่มีความหมายที่เกี่ยวข้องกับสถานที่และสถานที่ที่ไม่ควรได้รับการพิจารณาเป็น ส่วนที่แยกต่างหากจากตัวตน [27] พวกเขายังแสดงความคิดเห็นสิ่งที่แนบมาสถานที่ที่สามารถทำงานได้ให้การสนับสนุนหรือพัฒนาด้านของตัวตน.
สถานที่ไม่เพียงมีความสำคัญในการพัฒนาและรักษาตัวตนของตัวเอง แต่ก็ยังมีผลกระทบต่อมนุษย์เป็นอยู่ที่ดีและพฤติกรรม [17] มีความสัมพันธ์สองทางระหว่างบุคคลและสถานที่เป็น ในขณะที่สถานที่มีอิทธิพลต่อตัวตนของตัวเองคนยังมีแนวโน้มที่จะสร้างการเปลี่ยนแปลงหรือรักษาสภาพแวดล้อมทางกายภาพของพวกเขาในทางที่สะท้อนให้เห็นถึงตัวเอง ดังนั้นสภาพแวดล้อมทางกายภาพเป็นภาพสะท้อนของความเป็นตัวตนของผู้ใช้.
จนถึงวิธีการพื้นฐานในการวางสิ่งที่แนบมาและเอกลักษณ์ของสถานที่ที่ได้รับการนำเสนอในส่วนนี้ ส่วนต่อไปจะมุ่งเน้นการพัฒนา, การบำรุงรักษาและปัญหาในปัจจุบันเกี่ยวกับตัวตนของภูมิทัศน์เมืองจากมุมมองของการวางผังเมืองและการออกแบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซึ่งเป็นผลของปฏิสัมพันธ์ระหว่างลักษณะทางกายภาพของมัน และผู้ใช้ สำหรับ stobbelaar ตัวอย่างและ pedroli ( 2011 ) ใช้คำว่า " ภูมิลักษณ์ " และพวกเขาชี้ให้เห็นว่าแนวคิดขาดความชัดเจนและไม่ดี - กำหนด [ 25 ] พวกเขากำหนดแนวการรับรู้เอกลักษณ์เป็นเอกลักษณ์ของสถานที่นอกจากนี้ยังยืนยันว่าการมีทั้งมิติส่วนตัวและสังคมและไม่อยู่บนพื้นฐานของการปฏิสัมพันธ์ระหว่างสภาพแวดล้อมทางกายภาพและสังคม
ในทางตรงกันข้ามในจิตวิทยา " แนวคิดที่ตน " เป็น " ส่วนตัว " ปัญหาและเชื่อมโยงกับตัวเอง .หนึ่งในผลงานที่รู้จักกันดีสถานที่เอกลักษณ์ในจิตวิทยาสาขาเป็น proshansky " เมืองและอัตลักษณ์ " ในงานของเขา proshansky ( 1978 ) กำหนดสถานที่การแสดงตัวเป็น [ 26 ] :
" มิติของตนเองที่กำหนดของแต่ละบุคคลตัวตนที่สัมพันธ์กับสภาพแวดล้อมทางกายภาพโดยวิธีการของรูปแบบอันซับซ้อนของความมีสติและสติ ความคิด ความเชื่อ ความชอบ ความรู้สึก ค่านิยมเป้าหมาย และแนวโน้มพฤติกรรมและทักษะที่เกี่ยวข้องกับสิ่งแวดล้อม " .
สรุปคำนิยามของ proshansky เสนอว่าสภาพแวดล้อมทางกายภาพมีอิทธิพลต่อตัวเองเป็นผลจากการปฏิสัมพันธ์ระหว่างบุคคลและสถานที่ หนึ่งในตัวอย่างที่รู้จักกันดีของวิธีการที่ส่งผลกระทบต่อหนึ่งรหัสของตนเองเป็นนิพจน์เช่น " นิวยอร์ก " หรือ " ลอนดอน "คล้ายกับที่แนบมา ที่ตนยังอาจเกิดขึ้นในระดับที่แตกต่างกันและขนาดของสถานที่ เช่น " ยุโรป " ในระดับทวีป หรือ " ตะวันออกเ เดอร์ " ที่ใกล้เคียงระดับ หรือ " ตุรกี " ในระดับประเทศ ในส่วนนี้ วางทับซ้อนกับเอกลักษณ์อัตลักษณ์ทางสังคม .
ตอนที่ proshansky ส่งเสริม " ตัวตน " เป็นแนวคิดที่แยกต่างหากtwigger รอสส์และ uzzell ( 1996 ) แนะนำว่าทุกด้านของเอกลักษณ์ที่ผลกระทบที่เกี่ยวข้องและไม่ควรถือว่าเป็นส่วนที่แยกต่างหากจากตัวตน [ 27 ] พวกเขายังแสดงความเห็นว่า ที่แนบมาได้ เพื่อสนับสนุน หรือพัฒนาด้านเอกลักษณ์ .
สถานที่ไม่เพียงสำคัญในการพัฒนา และรักษาเอกลักษณ์ของตนเองแต่มันยังมีผลกระทบอย่างสำคัญต่อความเป็นอยู่ของมนุษย์และพฤติกรรม [ 17 ] มีความสัมพันธ์สองทางระหว่างบุคคลและสถานที่ ในขณะที่สถานที่ที่มีเอกลักษณ์ของตนเอง ผู้คนมีแนวโน้มที่จะสร้างการเปลี่ยนแปลงหรือการรักษาสภาพแวดล้อมทางกายภาพของพวกเขาในทางที่สะท้อนตัวเอง ดังนั้น สิ่งแวดล้อมทางกายภาพ คือ ภาพสะท้อนของตัวตนของผู้ใช้
ดังนั้นไกล ขั้นพื้นฐาน แนวทางที่แนบมาและสถานที่ที่ตนได้ถูกนำเสนอในส่วนนี้ ต่อไปจะมุ่งเน้นการพัฒนาการบำรุงรักษาและปัญหาปัจจุบันในตัวตนของทัศนียภาพเมืองจากมุมมองของการวางแผนและออกแบบชุมชนเมือง .